چرا اسم Vorjahr حرف تعریف das دارد؟
این اسم از قانون پسوند خاصی پیروی نمی‌کند — جنسیت آن بخشی از واژگان پایه‌ای است که همراه با کلمه یاد می‌گیرید.
جدول صرف اسم آلمانی Vorjahr
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | das Vorjahr | ein Vorjahr | kein Vorjahr |
| Akkusativ | das Vorjahr | einem Vorjahr | kein Vorjahr |
| Dativ | dem Vorjahr | einem Vorjahr | keinem Vorjahr |
| Genitiv | des Vorjahres | eines Vorjahres | keines Vorjahres |
| Nominativ | die Vorjahre | Vorjahre | keine Vorjahre |
| Akkusativ | die Vorjahre | Vorjahre | keine Vorjahre |
| Dativ | den Vorjahren | Vorjahren | keinen Vorjahren |
| Genitiv | der Vorjahre | Vorjahre | keiner Vorjahre |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Vorjahr در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Das letzte Vorjahr war gut.سال گذشته خوب بود. | Ein schwieriges Vorjahr liegt hinter uns.یک سال گذشته دشوار پشت سر ماست. | Kein einfaches Vorjahr ist vorbei.هیچ سال گذشته آسانی تمام نشده است. |
| Akkusativ | Wir erinnern uns an das letzte Vorjahr.ما سال گذشته اخیر را به یاد می آوریم. | Ich vergleiche es mit einem schwierigen Vorjahr.من آن را با یک سال گذشته دشوار مقایسه می کنم. | Er vergisst kein einfaches Vorjahr.او هیچ سال گذشته آسانی را فراموش نمی کند. |
| Dativ | In dem letzten Vorjahr war es kalt.سال گذشته اخیر سرد بود. | Nach einem schwierigen Vorjahr kam Erfolg.بعد از یک سال گذشته دشوار، موفقیت آمد. | Vor keinem einfachen Vorjahr gab es Probleme.قبل از هیچ سال گذشته آسانی مشکلی وجود نداشت. |
| Genitiv | Die Daten des letzten Vorjahres sind da.داده های سال گذشته اخیر اینجاست. | Der Bericht eines schwierigen Vorjahres ist fertig.گزارش یک سال گذشته دشوار آماده است. | Die Zahlen keines einfachen Vorjahres sind bekannt.ارقام هیچ سال گذشته آسانی شناخته شده نیست. |
| Nominativ | Die letzten Vorjahre waren erfolgreich.سال های گذشته اخیر موفقیت آمیز بودند. | Schwierige Vorjahre sind vergessen.سال های گذشته دشوار فراموش شده اند. | Keine einfachen Vorjahre sind geplant.هیچ سال گذشته آسانی برنامه ریزی نشده است. |
| Akkusativ | Sie analysieren die letzten Vorjahre.آنها سال های گذشته اخیر را تحلیل می کنند. | Wir sehen schwierige Vorjahre kommen.ما سال های گذشته دشوار را در پیش رو می بینیم. | Ich sehe keine einfachen Vorjahre.من هیچ سال گذشته آسانی را نمی بینم. |
| Dativ | In den letzten Vorjahren gab es Schnee.در سال های گذشته اخیر برف بود. | Nach schwierigen Vorjahren kommt Besserung.بعد از سال های گذشته دشوار، بهبود می آید. | Vor keinen einfachen Vorjahren gab es das.قبل از هیچ سال گذشته آسانی آن وجود نداشت. |
| Genitiv | Die Ergebnisse der letzten Vorjahre sind gut.نتایج سال های گذشته اخیر خوب هستند. | Die Statistiken schwieriger Vorjahre sind wichtig.آمار سال های گذشته دشوار مهم هستند. | Die Entwicklung keiner einfachen Vorjahre ist schnell.توسعه هیچ سال گذشته آسانی سریع نیست. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین das Vorjahr در اپلیکیشن
تسلط بر das Vorjahr (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Vorjahr با der است یا die یا das؟
درست آن das Vorjahr است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Vorjahr خنثی است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
جمع das Vorjahr چیست؟
صورت جمع das Vorjahr میشود die Vorjahre. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
das Vorjahr به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی das Vorjahr به فارسی یعنی “سال گذشته”.
صرف das Vorjahr چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Vorjahr حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: das Vorjahr
- Akkusativ: das Vorjahr
- Dativ: dem Vorjahr
- Genitiv: des Vorjahres
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس موضوع
زمان و تقویم
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای خنثی
کاوش →