چرا اسم Wohl حرف تعریف das دارد؟
این اسم از قانون پسوند خاصی پیروی نمی‌کند — جنسیت آن بخشی از واژگان پایه‌ای است که همراه با کلمه یاد می‌گیرید.
جدول صرف اسم آلمانی Wohl
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | das Wohl | ein Wohl | kein Wohl |
| Akkusativ | das Wohl | ein Wohl | kein Wohl |
| Dativ | dem Wohl | einem Wohl | keinem Wohl |
| Genitiv | des Wohls | eines Wohls | keines Wohls |
| Nominativ | die Wohle | Wohle | keine Wohle |
| Akkusativ | die Wohle | Wohle | keine Wohle |
| Dativ | den Wohlen | Wohlen | keinen Wohlen |
| Genitiv | der Wohle | Wohle | keiner Wohle |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Wohl در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Das allgemeine Wohl ist wichtig.رفاه عمومی مهم است. | Ein besseres Wohl ist unser Ziel.یک رفاه بهتر هدف ماست. | Kein echtes Wohl ist möglich.هیچ رفاه واقعی ممکن نیست. |
| Akkusativ | Wir fördern das allgemeine Wohl stets.ما همیشه رفاه عمومی را ترویج می کنیم. | Man wünscht ein besseres Wohl allen.برای همه رفاه بهتری آرزو می شود. | Ich sehe kein echtes Wohl hier.من اینجا هیچ رفاه واقعی نمی بینم. |
| Dativ | Ich diene dem allgemeinen Wohl immer.من همیشه در خدمت رفاه عمومی هستم. | Er strebt nach einem besseren Wohl.او برای رفاه بهتر تلاش می کند. | Sie hilft keinem echten Wohl wirklich.او واقعاً به هیچ رفاه واقعی کمک نمی کند. |
| Genitiv | Die Bedeutung des allgemeinen Wohls ist klar.اهمیت رفاه عمومی روشن است. | Der Wunsch eines besseren Wohls ist stark.میل به رفاه بهتر قوی است. | Die Hoffnung keines echten Wohls bleibt.امید به هیچ رفاه واقعی باقی نمی ماند. |
| Nominativ | Die vielen Wohle sind schwer zu messen.اندازه گیری بسیاری از رفاه ها دشوار است. | Neue Wohle sind selten zu finden.رفاه های جدید به ندرت یافت می شوند. | Keine großen Wohle sind einfach zu erreichen.هیچ رفاه بزرگی به راحتی قابل دستیابی نیست. |
| Akkusativ | Wir suchen die vielen Wohle überall.ما به دنبال بسیاری از رفاه ها در همه جا هستیم. | Man findet neue Wohle selten.رفاه های جدید به ندرت یافت می شوند. | Sie erreichen keine großen Wohle leicht.آنها به راحتی به هیچ رفاه بزرگی دست نمی یابند. |
| Dativ | Wir arbeiten an den vielen Wohlen hart.ما سخت روی بسیاری از رفاه ها کار می کنیم. | Man widmet sich neuen Wohlen oft.فرد اغلب خود را وقف رفاه های جدید می کند. | Er glaubt keinen großen Wohlen mehr.او دیگر به هیچ رفاه بزرگی اعتقاد ندارد. |
| Genitiv | Die Ursachen der vielen Wohle sind komplex.علل بسیاری از رفاه ها پیچیده است. | Die Suche neuer Wohle ist schwierig.جستجوی رفاه های جدید دشوار است. | Der Wert keiner großen Wohle ist bekannt.ارزش هیچ رفاه بزرگی شناخته شده نیست. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین das Wohl در اپلیکیشن
تسلط بر das Wohl (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسم‌ها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Wohl با der است یا die یا das؟
درست آن das Wohl است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Wohl خنثی است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
جمع das Wohl چیست؟
اسم Wohl معمولاً فقط به صورت مفرد استفاده میشود یا صورت جمع آن مشابه مفرد است.
das Wohl به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی das Wohl به فارسی یعنی “رفاه”.
صرف das Wohl چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Wohl حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: das Wohl
- Akkusativ: das Wohl
- Dativ: dem Wohl
- Genitiv: des Wohls
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای خنثی
کاوش →