چرا اسم Zeit حرف تعریف die دارد؟
این اسم از قانون پسوند خاصی پیروی نمی‌کند — جنسیت آن بخشی از واژگان پایه‌ای است که همراه با کلمه یاد می‌گیرید.
جدول صرف اسم آلمانی Zeit
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Zeit | eine Zeit | keine Zeit |
| Akkusativ | die Zeit | eine Zeit | keine Zeit |
| Dativ | der Zeit | einer Zeit | keiner Zeit |
| Genitiv | der Zeit | einer Zeit | keiner Zeit |
| Nominativ | die Zeiten | Zeiten | keine Zeiten |
| Akkusativ | die Zeiten | Zeiten | keine Zeiten |
| Dativ | den Zeiten | Zeiten | keinen Zeiten |
| Genitiv | der Zeiten | Zeiten | keiner Zeiten |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Zeit در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Die neue Zeit beginnt.زمان جدید شروع میشود. | Eine schöne Zeit ist das.این زمان زیبایی است. | Keine gute Zeit war das.زمان خوبی نبود. |
| Akkusativ | Ich nutze die freie Zeit.من از وقت آزاد استفاده می‌کنم. | Er braucht eine kurze Zeit.او به زمان کوتاهی نیاز دارد. | Ich habe keine freie Zeit.من وقت آزاد ندارم. |
| Dativ | In der neuen Zeit ist es anders.در زمان جدید، همه چیز متفاوت است. | Nach einer langen Zeit kam er.بعد از مدتی طولانی او آمد. | In keiner freien Zeit arbeitet er.او در هیچ زمان آزادی کار نمی‌کند. |
| Genitiv | Das Ende der neuen Zeit ist da.پایان زمان جدید فرا رسیده است. | Während einer kurzen Zeit lernte ich.در مدت کوتاهی، من یاد گرفتم. | Trotz keiner freien Zeit kam er.او با وجود اینکه وقت آزاد نداشت، آمد. |
| Nominativ | Die alten Zeiten sind vorbei.زمان‌های قدیم تمام شده‌اند. | Gute Zeiten kommen wieder.زمان‌های خوب دوباره برمی‌گردند. | Keine schweren Zeiten liegen vor uns.هیچ زمان سختی در پیش نداریم. |
| Akkusativ | Wir genießen die schönen Zeiten.ما از زمان‌های زیبا لذت می‌بریم. | Sie hat gute Zeiten erlebt.او زمان‌های خوبی را تجربه کرده است. | Ich will keine schlechten Zeiten.من هیچ زمان بدی را نمی‌خواهم. |
| Dativ | In den guten Zeiten war er froh.در زمان‌های خوب، او خوشحال بود. | Seit vielen Zeiten ist es so.از مدت‌ها پیش همین‌طور بوده است. | In keinen schlechten Zeiten leben wir.ما در زمان‌های بدی زندگی نمی‌کنیم. |
| Genitiv | Der Erfolg der letzten Zeiten freut uns.موفقیت زمان‌های اخیر ما را خوشحال میکند. | Wegen schöner Zeiten sind wir hier.ما به خاطر زمان‌های زیبا اینجا هستیم. | Innerhalb keiner guten Zeiten passierte es.این در زمان‌هایی که خوب نبودند اتفاق افتاد. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین die Zeit در اپلیکیشن
تسلط بر die Zeit (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Zeit با der است یا die یا das؟
درست آن die Zeit است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Zeit مؤنث است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
سطح CEFR کلمه Zeit چیست؟
اسم آلمانی Zeit در دسته واژگان سطح مبتدی (A1) قرار دارد. این کلمه برای زبانآموزان این سطح ضروری است.
جمع die Zeit چیست؟
صورت جمع die Zeit میشود die Zeiten. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
die Zeit به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی die Zeit به فارسی یعنی “زمان”.
صرف die Zeit چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Zeit حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: die Zeit
- Akkusativ: die Zeit
- Dativ: der Zeit
- Genitiv: der Zeit
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس سطح
A1 مبتدی — کلمات روزمره بسیار رایج
کاوش →
مرور بر اساس موضوع
زمان و تقویم
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مؤنث
کاوش →