چرا اسم Zwiebel حرف تعریف die دارد؟
این اسم از قانون پسوند خاصی پیروی نمی‌کند — جنسیت آن بخشی از واژگان پایه‌ای است که همراه با کلمه یاد می‌گیرید.
جدول صرف اسم آلمانی Zwiebel
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Zwiebel | eine Zwiebel | keine Zwiebel |
| Akkusativ | die Zwiebel | eine Zwiebel | keine Zwiebel |
| Dativ | der Zwiebel | einer Zwiebel | keiner Zwiebel |
| Genitiv | der Zwiebel | einer Zwiebel | keiner Zwiebel |
| Nominativ | die Zwiebeln | Zwiebeln | keine Zwiebeln |
| Akkusativ | die Zwiebeln | Zwiebeln | keine Zwiebeln |
| Dativ | den Zwiebeln | Zwiebeln | keinen Zwiebeln |
| Genitiv | der Zwiebeln | Zwiebeln | keiner Zwiebeln |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Zwiebel در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Die große Zwiebel liegt im Korb.پیاز بزرگ در سبد است. | Eine frische Zwiebel ist gesund.یک پیاز تازه سالم است. | Keine alte Zwiebel ist mehr gut.هیچ پیاز قدیمی دیگری خوب نیست. |
| Akkusativ | Ich schneide die große Zwiebel.من پیاز بزرگ را خرد می‌کنم. | Er kauft eine frische Zwiebel.او یک پیاز تازه می‌خرد. | Sie braucht keine weitere Zwiebel.او به پیاز بیشتری نیاز ندارد. |
| Dativ | Ich gebe der kleinen Zwiebel Wasser.من به پیاز کوچک آب می‌دهم. | Er hilft mir mit einer großen Zwiebel.او با یک پیاز بزرگ به من کمک میکند. | Sie kocht mit keiner grünen Zwiebel.او با هیچ پیاز سبزی آشپزی نمی‌کند. |
| Genitiv | Der Geruch der frischen Zwiebel ist stark.بوی پیاز تازه قوی است. | Der Geschmack einer rohen Zwiebel ist intensiv.طعم یک پیاز خام شدید است. | Der Preis keiner schlechten Zwiebel ist niedrig.قیمت هیچ پیاز بدی پایین است. |
| Nominativ | Die roten Zwiebeln sind sehr scharf.پیازهای قرمز بسیار تند هستند. | Viele kleine Zwiebeln sind im Netz.پیازهای کوچک زیادی در تور هستند. | Keine schlechten Zwiebeln sind dabei.هیچ پیاز بدی در میان آنها نیست. |
| Akkusativ | Wir essen die gekochten Zwiebeln.ما پیازهای پخته شده را می‌خوریم. | Ich sehe viele braune Zwiebeln.من پیازهای قهوه‌ای زیادی می‌بینم. | Er mag keine rohen Zwiebeln.او پیاز خام دوست ندارد. |
| Dativ | Er kocht mit den frischen Zwiebeln.او با پیازهای تازه آشپزی میکند. | Ich arbeite mit vielen roten Zwiebeln.من با پیازهای قرمز زیادی کار می‌کنم. | Sie kocht mit keinen alten Zwiebeln.او با هیچ پیاز قدیمی آشپزی نمی‌کند. |
| Genitiv | Der Geschmack der roten Zwiebeln ist gut.طعم پیازهای قرمز خوب است. | Der Geruch vieler frischer Zwiebeln ist stark.بوی بسیاری از پیازهای تازه قوی است. | Der Preis keiner alten Zwiebeln ist hoch.قیمت هیچ پیاز قدیمی بالا نیست. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین die Zwiebel در اپلیکیشن
تسلط بر die Zwiebel (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Zwiebel با der است یا die یا das؟
درست آن die Zwiebel است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Zwiebel مؤنث است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
سطح CEFR کلمه Zwiebel چیست؟
اسم آلمانی Zwiebel در دسته واژگان سطح مبتدی (A1) قرار دارد. این کلمه برای زبانآموزان این سطح ضروری است.
جمع die Zwiebel چیست؟
صورت جمع die Zwiebel میشود die Zwiebeln. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
die Zwiebel به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی die Zwiebel به فارسی یعنی “پیاز”.
صرف die Zwiebel چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Zwiebel حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: die Zwiebel
- Akkusativ: die Zwiebel
- Dativ: der Zwiebel
- Genitiv: der Zwiebel
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس سطح
A1 مبتدی — کلمات روزمره بسیار رایج
کاوش →
مرور بر اساس موضوع
غذا و مواد اولیه
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مؤنث
کاوش →