Pourquoi le nom Attentat a-t-il l'article das ?

Beaucoup de noms se terminant par -at sont neutres.

Exemples

das Format (format), das Referat (expose), das Plakat (affiche), das Resultat (resultat)

Exceptions

der Automat (distributeur automatique), der Apparat (appareil)

Tableau de déclinaison pour le nom allemand Attentat

Comment il change à travers les quatre cas.

CasDéfiniIndéfiniNégatif
Nominatifdas Attentatein Attentatkein Attentat
Accusatifdas Attentatein Attentatkein Attentat
Datifdem Attentateinem Attentatkeinem Attentat
Génitifdes Attentatseines Attentatskeines Attentats

Exemples en contexte

Phrases réelles utilisant Attentat dans différents cas.

CasDéfiniIndéfiniNégatif
Nominatif
Das schlimme Attentat schockiert alle.Le terrible attentat choque tout le monde.
Ein schlimmes Attentat ist passiert.Un terrible attentat s'est produit.
Kein schlimmes Attentat geschieht hier.Aucun terrible attentat ne se produit ici.
Accusatif
Man verurteilt das schlimme Attentat.On condamne le terrible attentat.
Die Polizei untersucht ein schlimmes Attentat.La police enquête sur un terrible attentat.
Wir wollen kein schlimmes Attentat sehen.Nous ne voulons voir aucun terrible attentat.
Datif
Nach dem schlimmen Attentat herrscht Trauer.Après le terrible attentat, la tristesse règne.
Nach einem schlimmen Attentat ist alles anders.Après un terrible attentat, tout est différent.
Mit keinem schlimmen Attentat rechnen wir.Nous ne nous attendons à aucun terrible attentat.
Génitif
Die Folgen des schlimmen Attentats sind groß.Les conséquences du terrible attentat sont grandes.
Die Ursache eines eines schlimmen Attentats ist unklar.La cause d'un terrible attentat est incertaine.
Die Nachricht keines keines schlimmen Attentats kam.La nouvelle d'aucun terrible attentat n'est venue.

TÉLÉCHARGEZ L'APP

Pratiquez das Attentat dans l'app

Maîtrisez das Attentat (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.

  • Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
  • Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
  • Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Der Artikel app — quiz screen Der Artikel app — grammar rule tooltip

Foire aux questions

Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.

Est-ce der, die ou das Attentat ?

C'est das Attentat. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Attentat est neutre. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.

Quel est le pluriel de das Attentat ?

La forme plurielle de das Attentat est die Attentate. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.

Que signifie das Attentat en français ?

Le mot allemand das Attentat se traduit par “attentat” en français.

Comment décline-t-on das Attentat ?

Comme tous les noms allemands, Attentat change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
  • Nominatif: das Attentat
  • Accusatif: das Attentat
  • Datif: dem Attentat
  • Génitif: des Attentats

Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.