Pourquoi le nom Bank a-t-il l'article die ?
Ce nom ne suit aucune règle générale de suffixe — son genre fait partie du vocabulaire de base que l'on apprend simplement avec le mot.
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Bank
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | die Bank | eine Bank | keine Bank |
| Accusatif | die Bank | eine Bank | keine Bank |
| Datif | der Bank | einer Bank | keiner Bank |
| Génitif | der Bank | einer Bank | keiner Bank |
| Nominatif | die Bänke | Bänke | keine Bänke |
| Accusatif | die Bänke | Bänke | keine Bänke |
| Datif | den Bänken | Bänken | keinen Bänken |
| Génitif | der Bänke | Bänke | keiner Bänke |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Bank dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Die nahe Bank ist geschlossen.La banque proche est fermée. | Dort ist eine neue Bank.Il y a une nouvelle banque là-bas. | Keine einzige Bank hat heute offen.Aucune banque n'est ouverte aujourd'hui. |
| Accusatif | Ich sehe die große Bank.Je vois la grande banque. | Er sucht eine gute Bank.Il cherche une bonne banque. | Wir finden keine offene Bank.Nous ne trouvons aucune banque ouverte. |
| Datif | Ich sitze auf der hölzernen Bank.Je suis assis sur le banc en bois. | Er arbeitet bei einer großen Bank.Il travaille dans une grande banque. | Er vertraut keiner deutschen Bank.Il ne fait confiance à aucune banque allemande. |
| Génitif | Der Direktor der lokalen Bank ist nett.Le directeur de la banque locale est gentil. | Der Name einer neuen Bank ist unbekannt.Le nom d'une nouvelle banque est inconnu. | Die Entscheidung keiner einzigen Bank war falsch.La décision d'aucune banque n'était fausse. |
| Nominatif | Die neuen Bänke sind sehr bequem.Les nouveaux bancs sont très confortables. | Schöne Bänke stehen im Park.De beaux bancs se trouvent dans le parc. | Keine freien Bänke stehen im Park.Aucun banc libre ne se trouve dans le parc. |
| Accusatif | Sie streichen die alten Bänke.Ils peignent les vieux bancs. | Die Stadt kauft neue Bänke.La ville achète de nouveaux bancs. | Ich mag keine kaputten Bänke.Je n'aime pas les bancs cassés. |
| Datif | Die Kinder spielen auf den grünen Bänken.Les enfants jouent sur les bancs verts. | Wir sitzen auf bequemen Bänken.Nous sommes assis sur des bancs confortables. | Man kann auf keinen nassen Bänken sitzen.On ne peut s'asseoir sur aucun banc mouillé. |
| Génitif | Die Farbe der neuen Bänke gefällt mir.J'aime la couleur des nouveaux bancs. | Die Restaurierung alter Bänke ist teuer.La restauration de vieux bancs est chère. | Der Zustand keiner hölzernen Bänke ist gut.L'état d'aucun banc en bois n'est bon. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez die Bank dans l'app
Maîtrisez die Bank (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Bank ?
C'est die Bank. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Bank est féminin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.
Quel est le niveau CECRL du mot Bank ?
Le nom allemand Bank est classé dans le vocabulaire de niveau Débutant (A1). Il est considéré comme un mot essentiel pour les apprenants de ce niveau.
Quel est le pluriel de die Bank ?
La forme plurielle de die Bank est die Bänke. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.
Que signifie die Bank en français ?
Le mot allemand die Bank se traduit par “banque, banc” en français.
Comment décline-t-on die Bank ?
Comme tous les noms allemands, Bank change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
- Nominatif: die Bank
- Accusatif: die Bank
- Datif: der Bank
- Génitif: der Bank
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.
Parcourir par niveau
A1 Débutant — noms quotidiens les plus courants
Explorer →
Parcourir par thème
Ville et lieux
Explorer →
PARCOURIR PAR GENRE
Noms féminins
Explorer →
Parcourir par déclinaison
Forte Déclinaison standard — sans -(e)n supplémentaire. La majorité (96%).
Explorer →