Singulier
der
Betrieb
affaire, operation
Pluriel: die Betriebe
Pourquoi le nom Betrieb a-t-il l'article der ?
Ce nom ne suit aucune règle générale de suffixe — son genre fait partie du vocabulaire de base que l'on apprend simplement avec le mot.
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Betrieb
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | der Betrieb | ein Betrieb | kein Betrieb |
| Accusatif | den Betrieb | einen Betrieb | keinen Betrieb |
| Datif | dem Betrieb | einem Betrieb | keinem Betrieb |
| Génitif | des Betriebes | eines Betriebes | keines Betriebes |
| Nominatif | die Betriebe | Betriebe | keine Betriebe |
| Accusatif | die Betriebe | Betriebe | keine Betriebe |
| Datif | den Betrieben | Betrieben | keinen Betrieben |
| Génitif | der Betriebe | Betriebe | keiner Betriebe |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Betrieb dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Der lokale Betrieb stellt neue Leute ein.L'entreprise locale embauche de nouvelles personnes. | Ein mittelständischer Betrieb sucht einen Manager.Une entreprise de taille moyenne recherche un manager. | Kein normaler Betrieb würde das Risiko eingehen.Aucune entreprise normale ne prendrait ce risque. |
| Accusatif | Er leitet den ganzen Betrieb erfolgreich.Il dirige toute l'entreprise avec succès. | Wir suchen einen zuverlässigen Betrieb in Berlin.Nous cherchons une entreprise fiable à Berlin. | Ich kann keinen einzigen Betrieb empfehlen.Je ne peux recommander aucune entreprise. |
| Datif | Ich helfe dem familiären Betrieb gern.J'aime aider l'entreprise familiale. | Sie arbeitet in einem großen Betrieb.Elle travaille dans une grande entreprise. | Der Preis wurde keinem hiesigen Betrieb verliehen.Le prix n'a été décerné à aucune entreprise locale. |
| Génitif | Der Erfolg des neuen Betriebes ist beeindruckend.Le succès de la nouvelle entreprise est impressionnant. | Die Geschichte eines alten Betriebes ist lang.L'histoire d'une vieille entreprise est longue. | Trotz keines rentablen Betriebes gab es Gewinn.Malgré l'absence d'exploitation rentable, il y a eu un bénéfice. |
| Nominatif | Die meisten Betriebe haben heute geschlossen.La plupart des entreprises sont fermées aujourd'hui. | Viele Betriebe investieren in Technologie.De nombreuses entreprises investissent dans la technologie. | Es gibt keine neuen Betriebe in dieser Stadt.Il n'y a pas de nouvelles entreprises dans cette ville. |
| Accusatif | Die Krise betrifft die kleinen Betriebe.La crise affecte les petites entreprises. | Die Stadt fördert innovative Betriebe.La ville soutient les entreprises innovantes. | Er hat keine weiteren Betriebe besucht.Il n'a visité aucune autre entreprise. |
| Datif | Er dankt den beteiligten Betrieben für die Hilfe.Il remercie les entreprises participantes pour leur aide. | Die Software hilft verschiedenen Betrieben sehr.Le logiciel aide beaucoup diverses entreprises. | Mit keinen bisherigen Betrieben gab es Probleme.Il n'y a eu aucun problème avec les entreprises précédentes. |
| Génitif | Die Meinung der führenden Betriebe war einstimmig.L'avis des entreprises leaders était unanime. | Die Produkte lokaler Betriebe sind beliebt.Les produits des entreprises locales sont populaires. | Die Namen keiner insolventen Betriebe sind bekannt.Les noms d'aucune entreprise insolvable ne sont connus. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez der Betrieb dans l'app
Maîtrisez der Betrieb (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Betrieb ?
C'est der Betrieb. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Betrieb est masculin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.
Quel est le niveau CECRL du mot Betrieb ?
Le nom allemand Betrieb est classé dans le vocabulaire de niveau Intermédiaire (B1). Il est considéré comme un mot essentiel pour les apprenants de ce niveau.
Quel est le pluriel de der Betrieb ?
La forme plurielle de der Betrieb est die Betriebe. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.
Que signifie der Betrieb en français ?
Le mot allemand der Betrieb se traduit par “affaire, operation” en français.
Comment décline-t-on der Betrieb ?
Comme tous les noms allemands, Betrieb change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
- Nominatif: der Betrieb
- Accusatif: den Betrieb
- Datif: dem Betrieb
- Génitif: des Betriebes
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.
Parcourir par niveau
B1 Intermédiaire — thèmes plus larges et termes abstraits
Explorer →
Parcourir par thème
Travail et affaires
Explorer →
PARCOURIR PAR GENRE
Noms masculins
Explorer →
Parcourir par déclinaison
Forte Déclinaison standard — sans -(e)n supplémentaire. La majorité (96%).
Explorer →