Pourquoi le nom Dame a-t-il l'article die ?

Les noms designant des personnes de sexe feminin sont feminins.

Exemples

die Frau (femme), die Mutter (mere), die Schwester (soeur), die Tochter (fille), die Tante (tante), die Nichte (niece), die Großmutter (grand-mere)

Exceptions

das Mädchen (fille), das Fräulein (Mademoiselle) - en raison du diminutif -chen/-lein

Tableau de déclinaison pour le nom allemand Dame

Comment il change à travers les quatre cas.

CasDéfiniIndéfiniNégatif
Nominatifdie Dameeine Damekeine Dame
Accusatifdie Dameeine Damekeine Dame
Datifder Dameeiner Damekeiner Dame
Génitifder Dameeiner Damekeiner Dame

Exemples en contexte

Phrases réelles utilisant Dame dans différents cas.

CasDéfiniIndéfiniNégatif
Nominatif
Die junge Dame lächelt freundlich.La jeune dame sourit gentiment.
Eine elegante Dame kommt herein.Une dame élégante entre.
Keine alte Dame ist hier.Aucune vieille dame n'est ici.
Accusatif
Ich sehe die junge Dame.Je vois la jeune dame.
Er grüßt eine elegante Dame.Il salue une dame élégante.
Sie kennt keine alte Dame.Elle ne connaît aucune vieille dame.
Datif
Ich helfe der jungen Dame.J'aide la jeune dame.
Er spricht mit einer eleganten Dame.Il parle avec une dame élégante.
Sie glaubt keiner alten Dame.Elle ne croit à aucune vieille dame.
Génitif
Die Tasche der jungen Dame ist neu.Le sac de la jeune dame est nouveau.
Der Hut einer eleganten Dame ist schön.Le chapeau d'une dame élégante est beau.
Der Name keiner alten Dame ist bekannt.Le nom d'aucune vieille dame n'est connu.

TÉLÉCHARGEZ L'APP

Pratiquez die Dame dans l'app

Maîtrisez die Dame (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.

  • Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
  • Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
  • Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Der Artikel app — quiz screen Der Artikel app — grammar rule tooltip

Foire aux questions

Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.

Est-ce der, die ou das Dame ?

C'est die Dame. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Dame est féminin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.

Quel est le niveau CECRL du mot Dame ?

Le nom allemand Dame est classé dans le vocabulaire de niveau Débutant (A1). Il est considéré comme un mot essentiel pour les apprenants de ce niveau.

Quel est le pluriel de die Dame ?

La forme plurielle de die Dame est die Damen. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.

Que signifie die Dame en français ?

Le mot allemand die Dame se traduit par “dame” en français.

Comment décline-t-on die Dame ?

Comme tous les noms allemands, Dame change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
  • Nominatif: die Dame
  • Accusatif: die Dame
  • Datif: der Dame
  • Génitif: der Dame

Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.