Singulier

die

Dienstreise

Q: Est-ce der, die ou das Dienstreise ?

C'est die Dienstreise. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Dienstreise est féminin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.

Q: Quel est le pluriel de die Dienstreise ?

La forme plurielle de die Dienstreise est die Dienstreisen. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.

Q: Que signifie die Dienstreise en français ?

Le mot allemand die Dienstreise se traduit par “déplacement professionnel” en français.

Q: Comment décline-t-on die Dienstreise ?

Comme tous les noms allemands, Dienstreise change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont : Nominatif: die Dienstreise Accusatif: die Dienstreise Datif: die Dienstreise Génitif: der Dienstreise Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.

déplacement professionnel

Pluriel: die Dienstreisen

Forte

Pourquoi le nom Dienstreise a-t-il l'article die ?

Environ 90% des noms se terminant par -e sont feminins.

Exemples

die Lampe (lampe), die Schule (ecole), die Tasche (sac), die Klasse (classe), die Straße (rue), die Sonne (soleil), die Blume (fleur)

Exceptions

der Junge (garcon), der Löwe (lion), der Affe (singe), der Name (nom), der Käse (fromage), das Ende (fin), das Auge (oeil)

Voir tous les mots pour cette règle

Tableau de déclinaison pour le nom allemand Dienstreise

Comment il change à travers les quatre cas.

Cas	Défini	Indéfini	Négatif
Nominatif	die Dienstreise	eine Dienstreise	keine Dienstreise
Accusatif	die Dienstreise	eine Dienstreise	keine Dienstreise
Datif	die Dienstreise	einer Dienstreise	keiner Dienstreise
Génitif	der Dienstreise	einer Dienstreise	keiner Dienstreise
Nominatif	die Dienstreisen	Dienstreisen	keine Dienstreisen
Accusatif	die Dienstreisen	Dienstreisen	keine Dienstreisen
Datif	den Dienstreisen	Dienstreisen	keinen Dienstreisen
Génitif	der Dienstreisen	Dienstreisen	keiner Dienstreisen

Exemples en contexte

Phrases réelles utilisant Dienstreise dans différents cas.

Cas	Défini	Indéfini	Négatif
Nominatif	Die neue Dienstreise ist sehr lang.Le nouveau voyage d'affaires est très long.	Eine gute Dienstreise scheint wichtig.Un bon voyage d'affaires semble important.	Keine kurze Dienstreise ist nicht nötig.Aucun court voyage d'affaires n'est nécessaire.
Accusatif	Ich mache die neue Dienstreise bald.Je ferai le nouveau voyage d'affaires bientôt.	Er plant eine kurze Dienstreise jetzt.Il planifie un court voyage d'affaires maintenant.	Wir wollen keine lange Dienstreise nicht.Nous ne voulons aucun long voyage d'affaires.
Datif	Ich bereite mich auf die neue Dienstreise vor.Je me prépare pour le nouveau voyage d'affaires.	Er spricht über einer kurzen Dienstreise oft.Il parle souvent d'un court voyage d'affaires.	Mit keiner langen Dienstreise bin ich zufrieden.Je ne suis satisfait d'aucun long voyage d'affaires.
Génitif	Der Zweck der neuen Dienstreise ist klar.Le but du nouveau voyage d'affaires est clair.	Die Dauer einer kurzen Dienstreise ist wichtig.La durée d'un court voyage d'affaires est importante.	Der Beginn keiner langen Dienstreise ist unklar.Le début d'aucun long voyage d'affaires n'est clair.
Nominatif	Die neuen Dienstreisen sind oft anstrengend.Les nouveaux voyages d'affaires sont souvent épuisants.	Gute Dienstreisen sind manchmal nötig.De bons voyages d'affaires sont parfois nécessaires.	Keine langen Dienstreisen sind nicht geplant.Aucun long voyage d'affaires n'est prévu.
Accusatif	Sie buchen die neuen Dienstreisen oft.Ils réservent souvent les nouveaux voyages d'affaires.	Wir erwarten gute Dienstreisen dieses Jahr.Nous attendons de bons voyages d'affaires cette année.	Ich sehe keine langen Dienstreisen im Kalender nicht.Je ne vois aucun long voyage d'affaires dans le calendrier.
Datif	Er spricht über den neuen Dienstreisen.Il parle des nouveaux voyages d'affaires.	Wir denken an guten Dienstreisen immer.Nous pensons toujours aux bons voyages d'affaires.	Ich vertraue keinen langen Dienstreisen nicht.Je ne fais confiance à aucun long voyage d'affaires.
Génitif	Die Details der neuen Dienstreisen sind geheim.Les détails des nouveaux voyages d'affaires sont secrets.	Die Regeln von guter Dienstreisen sind komplex.Les règles des bons voyages d'affaires sont complexes.	Die Wirkung keiner langen Dienstreisen ist spürbar.L'effet d'aucun long voyage d'affaires n'est perceptible.

TÉLÉCHARGEZ L'APP

Pratiquez die Dienstreise dans l'app

Maîtrisez die Dienstreise (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.

Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée

Foire aux questions

Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.

Est-ce der, die ou das Dienstreise ?

C'est die Dienstreise. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Dienstreise est féminin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.

Quel est le pluriel de die Dienstreise ?

La forme plurielle de die Dienstreise est die Dienstreisen. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.

Que signifie die Dienstreise en français ?

Le mot allemand die Dienstreise se traduit par “déplacement professionnel” en français.

Comment décline-t-on die Dienstreise ?

Comme tous les noms allemands, Dienstreise change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :

Nominatif: die Dienstreise
Accusatif: die Dienstreise
Datif: die Dienstreise
Génitif: der Dienstreise

Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.