Singulier

das

Dilemma

Q: Est-ce der, die ou das Dilemma ?

C'est das Dilemma. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Dilemma est neutre. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.

Q: Quel est le niveau CECRL du mot Dilemma ?

Le nom allemand Dilemma est classé dans le vocabulaire de niveau Intermédiaire-supérieur (B2). Il est considéré comme un mot essentiel pour les apprenants de ce niveau.

Q: Quel est le pluriel de das Dilemma ?

La forme plurielle de das Dilemma est die Dilemmata. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.

Q: Que signifie das Dilemma en français ?

Le mot allemand das Dilemma se traduit par “dilemme” en français.

Q: Comment décline-t-on das Dilemma ?

Comme tous les noms allemands, Dilemma change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont : Nominatif: das Dilemma Accusatif: das Dilemma Datif: dem Dilemma Génitif: des Dilemmas Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.

dilemme

Pluriel: die Dilemmata

Forte

Pourquoi le nom Dilemma a-t-il l'article das ?

Les noms se terminant par -ma (d'origine grecque) sont generalement neutres.

Exemples

das Thema (theme), das Drama (drame), das Trauma (traumatisme), das Klima (climat), das Dogma (dogme), das Schema (schema)

Exceptions

die Firma (entreprise), der Puma (puma) - pas d'origine grecque

Voir tous les mots pour cette règle

Tableau de déclinaison pour le nom allemand Dilemma

Comment il change à travers les quatre cas.

Cas	Défini	Indéfini	Négatif
Nominatif	das Dilemma	ein Dilemma	kein Dilemma
Accusatif	das Dilemma	ein Dilemma	kein Dilemma
Datif	dem Dilemma	einem Dilemma	keinem Dilemma
Génitif	des Dilemmas	eines Dilemmas	keines Dilemmas
Nominatif	die Dilemmata	Dilemmata	keine Dilemmata
Accusatif	die Dilemmata	Dilemmata	keine Dilemmata
Datif	den Dilemmata	Dilemmata	keinen Dilemmata
Génitif	der Dilemmata	Dilemmata	keiner Dilemmata

Exemples en contexte

Phrases réelles utilisant Dilemma dans différents cas.

Cas	Défini	Indéfini	Négatif
Nominatif	Das neue Dilemma beginnt heute.Le nouveau dilemme commence aujourd'hui.	Ein großes Dilemma ist sichtbar.Un grand dilemme est visible.	Kein leichtes Dilemma existiert hier.Aucun dilemme facile n'existe ici.
Accusatif	Ich sehe das große Dilemma.Je vois le grand dilemme.	Er hat ein kleines Dilemma.Il a un petit dilemme.	Wir haben kein echtes Dilemma.Nous n'avons pas de vrai dilemme.
Datif	Ich stehe vor dem großen Dilemma.Je suis face au grand dilemme.	Er kämpft mit einem Dilemma.Il lutte avec un dilemme.	Ich arbeite an keinem wichtigen Dilemma.Je ne travaille sur aucun dilemme important.
Génitif	Die Lösung des großen Dilemmas ist klar.La solution du grand dilemme est claire.	Die Ursache eines Dilemmas ist unklar.La cause d'un dilemme est incertaine.	Die Lösung keines echten Dilemmas ist einfach.La solution d'aucun vrai dilemme n'est simple.
Nominatif	Die alten Dilemmata sind gelöst.Les anciens dilemmes sont résolus.	Viele Dilemmata bleiben ungelöst.De nombreux dilemmes restent non résolus.	Keine neuen Dilemmata entstehen jetzt.Aucun nouveau dilemme n'apparaît maintenant.
Accusatif	Sie lösen die schwierigen Dilemmata.Ils résolvent les dilemmes difficiles.	Wir finden viele Dilemmata dort.Nous trouvons de nombreux dilemmes là-bas.	Ich sehe keine neuen Dilemmata.Je ne vois aucun nouveau dilemme.
Datif	Wir stehen vor den großen Dilemmata.Nous sommes face aux grands dilemmes.	Er hilft bei vielen Dilemmata.Il aide avec de nombreux dilemmes.	Ich arbeite an keinen wichtigen Dilemmata.Je ne travaille sur aucun dilemme important.
Génitif	Die Ursachen der vielen Dilemmata sind bekannt.Les causes des nombreux dilemmes sont connues.	Die Lösung vieler Dilemmata ist schwer.La solution de nombreux dilemmes est difficile.	Die Lösung keiner großen Dilemmata ist leicht.La solution d'aucun grand dilemme n'est facile.

TÉLÉCHARGEZ L'APP

Pratiquez das Dilemma dans l'app

Maîtrisez das Dilemma (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.

Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée

Foire aux questions

Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.

Est-ce der, die ou das Dilemma ?

C'est das Dilemma. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Dilemma est neutre. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.

Quel est le niveau CECRL du mot Dilemma ?

Le nom allemand Dilemma est classé dans le vocabulaire de niveau Intermédiaire-supérieur (B2). Il est considéré comme un mot essentiel pour les apprenants de ce niveau.

Quel est le pluriel de das Dilemma ?

La forme plurielle de das Dilemma est die Dilemmata. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.

Que signifie das Dilemma en français ?

Le mot allemand das Dilemma se traduit par “dilemme” en français.

Comment décline-t-on das Dilemma ?

Comme tous les noms allemands, Dilemma change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :

Nominatif: das Dilemma
Accusatif: das Dilemma
Datif: dem Dilemma
Génitif: des Dilemmas

Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.