Singulier

der

Dirigent

Q: Est-ce der, die ou das Dirigent ?

C'est der Dirigent. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Dirigent est masculin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.

Q: Quel est le pluriel de der Dirigent ?

La forme plurielle de der Dirigent est die Dirigenten. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.

Q: Que signifie der Dirigent en français ?

Le mot allemand der Dirigent se traduit par “chef d'orchestre” en français.

Q: Comment décline-t-on der Dirigent ?

Comme tous les noms allemands, Dirigent change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont : Nominatif: der Dirigent Accusatif: den Dirigenten Datif: dem Dirigenten Génitif: des Dirigenten Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.

chef d'orchestre

Pluriel: die Dirigenten

Faible

Pourquoi le nom Dirigent a-t-il l'article der ?

Les noms se terminant par -ant ou -ent (generalement des personnes) sont masculins.

Exemples

der Student (etudiant), der Patient (patient), der Präsident (president), der Assistent (assistant), der Lieferant (fournisseur), der Emigrant (emigrant)

Exceptions

das Restaurant, das Deodorant (deodorant)

Voir tous les mots pour cette règle

Tableau de déclinaison pour le nom allemand Dirigent

Comment il change à travers les quatre cas.

Cas	Défini	Indéfini	Négatif
Nominatif	der Dirigent	ein Dirigent	kein Dirigent
Accusatif	den Dirigenten	einen Dirigenten	keinen Dirigenten
Datif	dem Dirigenten	einem Dirigenten	keinem Dirigenten
Génitif	des Dirigenten	eines Dirigenten	keines Dirigenten
Nominatif	die Dirigenten	Dirigenten	keine Dirigenten
Accusatif	die Dirigenten	Dirigenten	keine Dirigenten
Datif	den Dirigenten	Dirigenten	keinen Dirigenten
Génitif	der Dirigenten	Dirigenten	keiner Dirigenten

Exemples en contexte

Phrases réelles utilisant Dirigent dans différents cas.

Cas	Défini	Indéfini	Négatif
Nominatif	Der junge Dirigent probt.Le jeune chef d'orchestre répète.	Ein neuer Dirigent kommt.Un nouveau chef d'orchestre arrive.	Kein alter Dirigent ist hier.Aucun ancien chef d'orchestre n'est ici.
Accusatif	Ich sehe den jungen Dirigenten.Je vois le jeune chef d'orchestre.	Er sucht einen neuen Dirigenten.Il cherche un nouveau chef d'orchestre.	Wir kennen keinen alten Dirigenten.Nous ne connaissons aucun ancien chef d'orchestre.
Datif	Ich helfe dem jungen Dirigenten.J'aide le jeune chef d'orchestre.	Er gibt einem neuen Dirigenten eine Chance.Il donne une chance à un nouveau chef d'orchestre.	Mit keinem alten Dirigenten rede ich.Je ne parle à aucun ancien chef d'orchestre.
Génitif	Der Taktstock des jungen Dirigenten ist neu.La baguette du jeune chef d'orchestre est nouvelle.	Die Musik eines neuen Dirigenten ist schön.La musique d'un nouveau chef d'orchestre est belle.	Die Anweisungen keines alten Dirigenten sind klar.Les instructions d'aucun ancien chef d'orchestre ne sont claires.
Nominatif	Die jungen Dirigenten proben.Les jeunes chefs d'orchestre répètent.	Neue Dirigenten sind da.De nouveaux chefs d'orchestre sont là.	Keine alten Dirigenten spielen.Aucun ancien chef d'orchestre ne joue.
Accusatif	Sie ehren die jungen Dirigenten.Ils honorent les jeunes chefs d'orchestre.	Ich treffe gute Dirigenten.Je rencontre de bons chefs d'orchestre.	Er mag keine schlechten Dirigenten.Il n'aime pas les mauvais chefs d'orchestre.
Datif	Ich spreche mit den jungen Dirigenten.Je parle avec les jeunes chefs d'orchestre.	Er hilft guten Dirigenten.Il aide de bons chefs d'orchestre.	Sie vertraut keinen alten Dirigenten.Elle ne fait confiance à aucun ancien chef d'orchestre.
Génitif	Die Konzerte der jungen Dirigenten sind beliebt.Les concerts des jeunes chefs d'orchestre sont populaires.	Der Stil guter Dirigenten ist einzigartig.Le style des bons chefs d'orchestre est unique.	Die Werke keiner alten Dirigenten bleiben.Les œuvres d'aucun ancien chef d'orchestre ne restent.

TÉLÉCHARGEZ L'APP

Pratiquez der Dirigent dans l'app

Maîtrisez der Dirigent (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.

Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée

Foire aux questions

Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.

Est-ce der, die ou das Dirigent ?

C'est der Dirigent. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Dirigent est masculin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.

Quel est le pluriel de der Dirigent ?

La forme plurielle de der Dirigent est die Dirigenten. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.

Que signifie der Dirigent en français ?

Le mot allemand der Dirigent se traduit par “chef d'orchestre” en français.

Comment décline-t-on der Dirigent ?

Comme tous les noms allemands, Dirigent change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :

Nominatif: der Dirigent
Accusatif: den Dirigenten
Datif: dem Dirigenten
Génitif: des Dirigenten

Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.