Singulier
der
Gewinn
benefice, profit
Pluriel: die Gewinne
Pourquoi le nom Gewinn a-t-il l'article der ?
La plupart des noms commencant par le prefixe Ge- sont neutres.
Exemples
das Gebäude (batiment), das Gespräch (conversation), das Geschenk (cadeau), das Getränk (boisson), das Geschirr (vaisselle), das Gemüse (legumes)
Exceptions
der Gebrauch (usage), der Gedanke (pensee), der Geruch (odeur), der Geschmack (gout), der Gewinn (profit), die Gefahr (danger), die Geschichte (histoire), die Geduld (patience), die Gewalt (pouvoir)
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Gewinn
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | der Gewinn | ein Gewinn | kein Gewinn |
| Accusatif | den Gewinn | einen Gewinn | keinen Gewinn |
| Datif | dem Gewinn | einem Gewinn | keinem Gewinn |
| Génitif | des Gewinns | eines Gewinns | keines Gewinns |
| Nominatif | die Gewinne | Gewinne | keine Gewinne |
| Accusatif | die Gewinne | Gewinne | keine Gewinne |
| Datif | den Gewinnen | Gewinnen | keinen Gewinnen |
| Génitif | der Gewinne | Gewinne | keiner Gewinne |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Gewinn dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Der hohe Gewinn ist sehr erfreulich.Le profit élevé est très réjouissant. | Ein unerwarteter Gewinn wurde erzielt.Un profit inattendu a été réalisé. | Kein finanzieller Gewinn war in Sicht.Aucun gain financier n'était en vue. |
| Accusatif | Er meldet den großen Gewinn.Il signale le grand profit. | Wir erwarten einen beachtlichen Gewinn.Nous attendons un profit considérable. | Ich sehe keinen persönlichen Gewinn darin.Je n'y vois aucun gain personnel. |
| Datif | Mit dem erzielten Gewinn sind wir zufrieden.Nous sommes satisfaits du bénéfice réalisé. | Er rechnet mit einem schnellen Gewinn.Il compte sur un profit rapide. | Bei keinem guten Gewinn lohnt es sich.Avec un si petit gain, ça n'en vaut pas la peine. |
| Génitif | Die Höhe des tatsächlichen Gewinns ist beeindruckend.Le montant du bénéfice réel est impressionnant. | Trotz eines beachtlichen Gewinns bleibt er vorsichtig.Malgré un profit considérable, il reste prudent. | Wegen keines sicheren Gewinns wurde das Projekt gestoppt.Le projet a été arrêté faute de bénéfice certain. |
| Nominatif | Die jährlichen Gewinne werden reinvestiert.Les bénéfices annuels sont réinvestis. | Zusätzliche Gewinne sind zu versteuern.Des bénéfices supplémentaires sont à imposer. | Keine sicheren Gewinne sind garantiert.Aucun profit certain n'est garanti. |
| Accusatif | Sie teilt die erzielten Gewinne auf.Elle partage les bénéfices réalisés. | Das Unternehmen erzielt hohe Gewinne.L'entreprise réalise des bénéfices élevés. | Wir haben keine weiteren Gewinne gemacht.Nous n'avons pas réalisé d'autres bénéfices. |
| Datif | Dank den steigenden Gewinnen wächst die Firma.Grâce aux bénéfices croissants, l'entreprise se développe. | Man muss mit möglichen Gewinnen rechnen.Il faut compter sur des bénéfices possibles. | Mit keinen guten Gewinnen plant man.On ne peut pas planifier avec des bénéfices incertains. |
| Génitif | Die Verteilung der erwarteten Gewinne steht an.La distribution des bénéfices attendus est imminente. | Die Analyse hoher Gewinne ist komplex.L'analyse de bénéfices élevés est complexe. | Anstelle keiner erhofften Gewinne gab es Verluste.Au lieu des bénéfices espérés, il y a eu des pertes. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez der Gewinn dans l'app
Maîtrisez der Gewinn (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Gewinn ?
C'est der Gewinn. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Gewinn est masculin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.
Quel est le niveau CECRL du mot Gewinn ?
Le nom allemand Gewinn est classé dans le vocabulaire de niveau Intermédiaire (B1). Il est considéré comme un mot essentiel pour les apprenants de ce niveau.
Quel est le pluriel de der Gewinn ?
Le nom Gewinn est généralement utilisé au singulier (Singularetantum) ou possède une forme plurielle identique au singulier.
Que signifie der Gewinn en français ?
Le mot allemand der Gewinn se traduit par “benefice, profit” en français.
Comment décline-t-on der Gewinn ?
Comme tous les noms allemands, Gewinn change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
- Nominatif: der Gewinn
- Accusatif: den Gewinn
- Datif: dem Gewinn
- Génitif: des Gewinns
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.
Parcourir par niveau
B1 Intermédiaire — thèmes plus larges et termes abstraits
Explorer →
Parcourir par thème
Argent et finance
Explorer →
PARCOURIR PAR GENRE
Noms masculins
Explorer →
Parcourir par déclinaison
Forte Déclinaison standard — sans -(e)n supplémentaire. La majorité (96%).
Explorer →