Pourquoi le nom Gott a-t-il l'article der ?

Les noms designant des personnes de sexe masculin sont masculins.

Exemples

der Mann (homme), der Vater (pere), der Bruder (frere), der Sohn (fils), der Onkel (oncle), der Neffe (neveu), der Großvater (grand-pere)

Tableau de déclinaison pour le nom allemand Gott

Comment il change à travers les quatre cas.

CasDéfiniIndéfiniNégatif
Nominatifder Gottein Gottkein Gott
Accusatifden Gotteinen Gottkeinen Gott
Datifdem Gotteinem Gottkeinem Gott
Génitifdes Gotteseines Gotteskeines Gottes

Exemples en contexte

Phrases réelles utilisant Gott dans différents cas.

CasDéfiniIndéfiniNégatif
Nominatif
Der allmächtige Gott existiert.Le Dieu tout-puissant existe.
Ist das ein guter Gott?Est-ce un bon Dieu ?
Kein wahrer Gott würde das tun.Aucun vrai Dieu ne ferait ça.
Accusatif
Sie preisen den einzigen Gott.Ils louent le Dieu unique.
Er sucht einen gnädigen Gott.Il cherche un Dieu miséricordieux.
Ich kenne keinen anderen Gott.Je ne connais aucun autre Dieu.
Datif
Wir danken dem barmherzigen Gott.Nous remercions le Dieu miséricordieux.
Er betet zu einem unbekannten Gott.Il prie un dieu inconnu.
Das gefällt keinem echten Gott.Cela ne plaît à aucun vrai dieu.
Génitif
Die Gnade des liebenden Gottes ist groß.La grâce du Dieu aimant est grande.
Das ist das Werk eines mächtigen Gottes.C'est l'œuvre d'un dieu puissant.
Die Macht keines falschen Gottes währt ewig.Le pouvoir d'aucun faux dieu ne dure éternellement.

TÉLÉCHARGEZ L'APP

Pratiquez der Gott dans l'app

Maîtrisez der Gott (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.

  • Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
  • Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
  • Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Der Artikel app — quiz screen Der Artikel app — grammar rule tooltip

Foire aux questions

Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.

Est-ce der, die ou das Gott ?

C'est der Gott. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Gott est masculin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.

Quel est le pluriel de der Gott ?

La forme plurielle de der Gott est die Götter. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.

Que signifie der Gott en français ?

Le mot allemand der Gott se traduit par “dieu” en français.

Comment décline-t-on der Gott ?

Comme tous les noms allemands, Gott change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
  • Nominatif: der Gott
  • Accusatif: den Gott
  • Datif: dem Gott
  • Génitif: des Gottes

Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.