Singulier
die
Nachbarschaft
voisinage
Pluriel: die Nachbarschaften
Pourquoi le nom Nachbarschaft a-t-il l'article die ?
Les noms se terminant par -schaft sont toujours feminins. Regardez le suffixe en gras -schaft dans le nom ci-dessus — ce suffixe est l'indice.
Exemples
die Freundschaft (amitie), die Wissenschaft (science), die Wirtschaft (economie), die Gesellschaft (societe), die Landschaft (paysage), die Mannschaft (equipe)
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Nachbarschaft
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | die Nachbarschaft | eine Nachbarschaft | keine Nachbarschaft |
| Accusatif | die Nachbarschaft | eine Nachbarschaft | keine Nachbarschaft |
| Datif | der Nachbarschaft | einer Nachbarschaft | keiner Nachbarschaft |
| Génitif | der Nachbarschaft | einer Nachbarschaft | keiner Nachbarschaft |
| Nominatif | die Nachbarschaften | Nachbarschaften | keine Nachbarschaften |
| Accusatif | die Nachbarschaften | Nachbarschaften | keine Nachbarschaften |
| Datif | den Nachbarschaften | Nachbarschaften | keinen Nachbarschaften |
| Génitif | der Nachbarschaften | Nachbarschaften | keiner Nachbarschaften |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Nachbarschaft dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Die neue Nachbarschaft ist ruhig.Le nouveau quartier est calme. | Eine nette Nachbarschaft hilft immer.Un bon voisinage aide toujours. | Keine laute Nachbarschaft gefällt mir.Je n'aime pas un quartier bruyant. |
| Accusatif | Ich mag die ruhige Nachbarschaft sehr.J'aime beaucoup le quartier calme. | Wir suchen eine freundliche Nachbarschaft.Nous cherchons un quartier convivial. | Er kennt keine große Nachbarschaft hier.Il ne connaît pas de grand quartier ici. |
| Datif | Ich wohne in der ruhigen Nachbarschaft.J'habite dans le quartier calme. | Er hilft einer alten Nachbarschaft gern.Il aime aider un ancien quartier. | Sie spricht mit keiner fremden Nachbarschaft.Elle ne parle à aucun quartier étranger. |
| Génitif | Das ist das Haus der alten Nachbarschaft.C'est la maison de l'ancien quartier. | Die Regeln einer guten Nachbarschaft sind klar.Les règles d'un bon voisinage sont claires. | Die Probleme keiner großen Nachbarschaft sind einfach.Les problèmes d'aucun grand quartier ne sont simples. |
| Nominatif | Die alten Nachbarschaften sind schön.Les anciens quartiers sont beaux. | Gute Nachbarschaften sind wichtig für uns.De bons voisinages sont importants pour nous. | Keine schlechten Nachbarschaften stören uns.Aucun mauvais voisinage ne nous dérange. |
| Accusatif | Sie besuchen die schönen Nachbarschaften oft.Ils visitent souvent les beaux quartiers. | Wir sehen viele neue Nachbarschaften.Nous voyons de nombreux nouveaux quartiers. | Ich habe keine schlechten Nachbarschaften gesehen.Je n'ai pas vu de mauvais quartiers. |
| Datif | Er hilft den netten Nachbarschaften oft.Il aide souvent les quartiers agréables. | Wir sprechen mit vielen neuen Nachbarschaften.Nous parlons à de nombreux nouveaux quartiers. | Ich arbeite mit keinen lauten Nachbarschaften.Je ne travaille avec aucun quartier bruyant. |
| Génitif | Die Häuser der neuen Nachbarschaften sind modern.Les maisons des nouveaux quartiers sont modernes. | Die Geschichte vieler alter Nachbarschaften ist lang.L'histoire de nombreux anciens quartiers est longue. | Die Namen keiner schlechten Nachbarschaften sind bekannt.Les noms d'aucun mauvais quartier ne sont connus. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez die Nachbarschaft dans l'app
Maîtrisez die Nachbarschaft (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Nachbarschaft ?
C'est die Nachbarschaft. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Nachbarschaft est féminin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.
Quel est le pluriel de die Nachbarschaft ?
La forme plurielle de die Nachbarschaft est die Nachbarschaften. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.
Que signifie die Nachbarschaft en français ?
Le mot allemand die Nachbarschaft se traduit par “voisinage” en français.
Comment décline-t-on die Nachbarschaft ?
Comme tous les noms allemands, Nachbarschaft change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
- Nominatif: die Nachbarschaft
- Accusatif: die Nachbarschaft
- Datif: der Nachbarschaft
- Génitif: der Nachbarschaft
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.
PARCOURIR PAR GENRE
Noms féminins
Explorer →
Parcourir par déclinaison
Forte Déclinaison standard — sans -(e)n supplémentaire. La majorité (96%).
Explorer →