Singolare
die
Nachbarschaft
vicinato
Plurale: die Nachbarschaften
Perché il sostantivo Nachbarschaft ha l'articolo die?
I sostantivi che terminano in -schaft sono sempre femminili. Guarda il suffisso in grassetto -schaft — è quello che rivela il genere.
Esempi
die Freundschaft (amicizia), die Wissenschaft (scienza), die Wirtschaft (economia), die Gesellschaft (societa), die Landschaft (paesaggio), die Mannschaft (squadra)
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Nachbarschaft
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | die Nachbarschaft | eine Nachbarschaft | keine Nachbarschaft |
| Accusativo | die Nachbarschaft | eine Nachbarschaft | keine Nachbarschaft |
| Dativo | der Nachbarschaft | einer Nachbarschaft | keiner Nachbarschaft |
| Genitivo | der Nachbarschaft | einer Nachbarschaft | keiner Nachbarschaft |
| Nominativo | die Nachbarschaften | Nachbarschaften | keine Nachbarschaften |
| Accusativo | die Nachbarschaften | Nachbarschaften | keine Nachbarschaften |
| Dativo | den Nachbarschaften | Nachbarschaften | keinen Nachbarschaften |
| Genitivo | der Nachbarschaften | Nachbarschaften | keiner Nachbarschaften |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Nachbarschaft in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Die neue Nachbarschaft ist ruhig.Il nuovo quartiere è tranquillo. | Eine nette Nachbarschaft hilft immer.Un bel quartiere aiuta sempre. | Keine laute Nachbarschaft gefällt mir.Non mi piace un quartiere rumoroso. |
| Accusativo | Ich mag die ruhige Nachbarschaft sehr.Mi piace molto il quartiere tranquillo. | Wir suchen eine freundliche Nachbarschaft.Cerchiamo un quartiere amichevole. | Er kennt keine große Nachbarschaft hier.Non conosce nessun grande quartiere qui. |
| Dativo | Ich wohne in der ruhigen Nachbarschaft.Vivo nel quartiere tranquillo. | Er hilft einer alten Nachbarschaft gern.Gli piace aiutare un vecchio quartiere. | Sie spricht mit keiner fremden Nachbarschaft.Non parla con nessun quartiere sconosciuto. |
| Genitivo | Das ist das Haus der alten Nachbarschaft.Questa è la casa del vecchio quartiere. | Die Regeln einer guten Nachbarschaft sind klar.Le regole di un buon quartiere sono chiare. | Die Probleme keiner großen Nachbarschaft sind einfach.I problemi di nessun grande quartiere sono semplici. |
| Nominativo | Die alten Nachbarschaften sind schön.I vecchi quartieri sono belli. | Gute Nachbarschaften sind wichtig für uns.I buoni quartieri sono importanti per noi. | Keine schlechten Nachbarschaften stören uns.Nessun quartiere cattivo ci disturba. |
| Accusativo | Sie besuchen die schönen Nachbarschaften oft.Visitano spesso i bei quartieri. | Wir sehen viele neue Nachbarschaften.Vediamo molti nuovi quartieri. | Ich habe keine schlechten Nachbarschaften gesehen.Non ho visto nessun quartiere cattivo. |
| Dativo | Er hilft den netten Nachbarschaften oft.Aiuta spesso i bei quartieri. | Wir sprechen mit vielen neuen Nachbarschaften.Parliamo con molti nuovi quartieri. | Ich arbeite mit keinen lauten Nachbarschaften.Non lavoro con nessun quartiere rumoroso. |
| Genitivo | Die Häuser der neuen Nachbarschaften sind modern.Le case dei nuovi quartieri sono moderne. | Die Geschichte vieler alter Nachbarschaften ist lang.La storia di molti vecchi quartieri è lunga. | Die Namen keiner schlechten Nachbarschaften sind bekannt.I nomi di nessun quartiere cattivo sono conosciuti. |
SCARICA L'APP
Esercitati con die Nachbarschaft nell'app
Padroneggia die Nachbarschaft e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Nachbarschaft?
Si dice die Nachbarschaft. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Nachbarschaft è femminile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il plurale di die Nachbarschaft?
Il plurale di die Nachbarschaft è die Nachbarschaften. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa die Nachbarschaft in italiano?
La parola tedesca die Nachbarschaft si traduce con “vicinato” in italiano.
Come si declina die Nachbarschaft?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Nachbarschaft cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: die Nachbarschaft
- Accusativo: die Nachbarschaft
- Dativo: der Nachbarschaft
- Genitivo: der Nachbarschaft
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi femminili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →