Singulier
das
Sozialamt
centre d'action sociale
Pluriel: die Sozialämter
Pourquoi le nom Sozialamt a-t-il l'article das ?
Ce nom ne suit aucune règle générale de suffixe — son genre fait partie du vocabulaire de base que l'on apprend simplement avec le mot.
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Sozialamt
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | das Sozialamt | ein Sozialamt | kein Sozialamt |
| Accusatif | das Sozialamt | ein Sozialamt | kein Sozialamt |
| Datif | dem Sozialamt | einem Sozialamt | keinem Sozialamt |
| Génitif | des Sozialamtes | eines Sozialamtes | keines Sozialamtes |
| Nominatif | die Sozialämter | Sozialämter | keine Sozialämter |
| Accusatif | die Sozialämter | Sozialämter | keine Sozialämter |
| Datif | den Sozialämtern | Sozialämtern | keinen Sozialämtern |
| Génitif | der Sozialämter | Sozialämter | keiner Sozialämter |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Sozialamt dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Das lokale Sozialamt ist heute geschlossen.Le bureau d'aide sociale local est fermé aujourd'hui. | Ein neues Sozialamt öffnet bald hier.Un nouveau bureau d'aide sociale ouvre bientôt ici. | Kein großes Sozialamt ist in dieser Stadt.Aucun grand bureau d'aide sociale n'est dans cette ville. |
| Accusatif | Ich besuche das zuständige Sozialamt morgen.Je visiterai le bureau d'aide sociale compétent demain. | Ich suche ein offenes Sozialamt in der Nähe.Je cherche un bureau d'aide sociale ouvert à proximité. | Ich finde kein passendes Sozialamt für mich.Je ne trouve aucun bureau d'aide sociale qui me convienne. |
| Datif | Er spricht mit dem freundlichen Sozialamt von Hilfe.Il parle au bureau d'aide sociale amical de l'aide. | Er geht zu einem neuen Sozialamt bei Beratung.Il va à un nouveau bureau d'aide sociale pour des conseils. | Er vertraut keinem inkompetenten Sozialamt mehr.Il ne fait plus confiance à aucun bureau d'aide sociale incompétent. |
| Génitif | Die Adresse des zentralen Sozialamtes ist hier.L'adresse du bureau d'aide sociale central est ici. | Die Aufgaben eines modernen Sozialamtes sind vielfältig.Les tâches d'un bureau d'aide sociale moderne sont diverses. | Die Entscheidung keines kleinen Sozialamtes ist bindend.La décision d'aucun petit bureau d'aide sociale n'est contraignante. |
| Nominatif | Die städtischen Sozialämter sind überlastet.Les bureaux d'aide sociale municipaux sont surchargés. | Viele Sozialämter haben lange Wartezeiten.De nombreux bureaux d'aide sociale ont de longs temps d'attente. | Keine Sozialämter sind hier gut erreichbar.Aucun bureau d'aide sociale n'est facilement accessible ici. |
| Accusatif | Wir kontaktieren die regionalen Sozialämter bald.Nous contacterons bientôt les bureaux d'aide sociale régionaux. | Wir besuchen verschiedene Sozialämter in der Stadt.Nous visitons différents bureaux d'aide sociale en ville. | Wir finden keine Sozialämter.Nous ne trouvons aucun bureau d'aide sociale avec des rendez-vous disponibles. |
| Datif | Sie arbeiten mit den lokalen Sozialämtern zusammen.Ils travaillent avec les bureaux d'aide sociale locaux. | Sie helfen vielen Sozialämtern bei der Digitalisierung.Ils aident de nombreux bureaux d'aide sociale avec la numérisation. | Sie kooperieren mit keinen ineffizienten Sozialämtern.Ils ne coopèrent avec aucun bureau d'aide sociale inefficace. |
| Génitif | Die Mitarbeiter der städtischen Sozialämter sind nett.Les employés des bureaux d'aide sociale municipaux sont gentils. | Die Büros vieler Sozialämter sind oft voll.Les bureaux de nombreux bureaux d'aide sociale sont souvent pleins. | Die Probleme keiner neuen Sozialämter sind bekannt.Les problèmes d'aucun nouveau bureau d'aide sociale ne sont connus. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez das Sozialamt dans l'app
Maîtrisez das Sozialamt (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Sozialamt ?
C'est das Sozialamt. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Sozialamt est neutre. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.
Quel est le pluriel de das Sozialamt ?
La forme plurielle de das Sozialamt est die Sozialämter. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.
Que signifie das Sozialamt en français ?
Le mot allemand das Sozialamt se traduit par “centre d'action sociale” en français.
Comment décline-t-on das Sozialamt ?
Comme tous les noms allemands, Sozialamt change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
- Nominatif: das Sozialamt
- Accusatif: das Sozialamt
- Datif: dem Sozialamt
- Génitif: des Sozialamtes
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.
Parcourir par thème
Société et politique
Explorer →
PARCOURIR PAR GENRE
Noms neutres
Explorer →
Parcourir par déclinaison
Forte Déclinaison standard — sans -(e)n supplémentaire. La majorité (96%).
Explorer →