Singulier
das
Werk
oeuvre, travail
Pluriel: die Werke
Pourquoi le nom Werk a-t-il l'article das ?
Ce nom ne suit aucune règle générale de suffixe — son genre fait partie du vocabulaire de base que l'on apprend simplement avec le mot.
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Werk
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | das Werk | ein Werk | kein Werk |
| Accusatif | das Werk | ein Werk | kein Werk |
| Datif | dem Werk | einem Werk | keinem Werk |
| Génitif | des Werkes | eines Werkes | keines Werkes |
| Nominatif | die Werke | Werke | keine Werke |
| Accusatif | die Werke | Werke | keine Werke |
| Datif | den Werken | Werken | keinen Werken |
| Génitif | der Werke | Werke | keiner Werke |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Werk dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Das neue Werk wurde gestern eröffnet.La nouvelle usine a été inaugurée hier. | Ein großes Werk steht zum Verkauf.Une grande usine est à vendre. | Kein einziges Werk hat die Produktion gestoppt.Aucune usine n'a arrêté la production. |
| Accusatif | Ich besuche das berühmte Werk.Je visite la célèbre usine. | Er schreibt ein literarisches Werk.Il écrit une œuvre littéraire. | Sie hat kein einziges Werk vollendet.Elle n'a achevé aucune œuvre. |
| Datif | Er arbeitet in dem neuen Werk.Il travaille dans la nouvelle usine. | Sie hilft bei einem sozialen Werk.Elle aide à un projet social. | Er ist mit keinem einzigen Werk zufrieden.Il n'est satisfait d'aucune œuvre. |
| Génitif | Der Direktor des großen Werkes ist neu.Le directeur de la grande usine est nouveau. | Die Analyse eines literarischen Werkes dauert lange.L'analyse d'une œuvre littéraire prend beaucoup de temps. | Trotz keines vollendeten Werkes gab es Applaus.Malgré l'absence d'œuvre achevée, il y a eu des applaudissements. |
| Nominatif | Die alten Werke gehören dem Konzern.Les anciennes usines appartiennent au groupe. | Neue Werke wurden hier gebaut.De nouvelles usines ont été construites ici. | Keine alten Werke sind mehr in Betrieb.Aucune ancienne usine n'est plus en service. |
| Accusatif | Wir modernisieren die bestehenden Werke.Nous modernisons les usines existantes. | Die Firma plant neue Werke.L'entreprise prévoit de nouvelles usines. | Ich kenne keine weiteren Werke.Je ne connais aucune autre de ses œuvres. |
| Datif | In den alten Werken gibt es Probleme.Il y a des problèmes dans les anciennes usines. | Er ist von guten Werken umgeben.Il est entouré de bonnes œuvres. | Mit keinen berühmten Werken kann er prahlen.Il ne peut se vanter d'aucune œuvre célèbre. |
| Génitif | Die Geschichte der hiesigen Werke ist lang.L'histoire des usines locales est longue. | Die Bedeutung früher Werke ist unklar.La signification des œuvres de jeunesse n'est pas claire. | Die Qualität keiner neuen Werke überzeugt.La qualité d'aucune nouvelle œuvre n'est convaincante. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez das Werk dans l'app
Maîtrisez das Werk (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Werk ?
C'est das Werk. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Werk est neutre. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.
Quel est le niveau CECRL du mot Werk ?
Le nom allemand Werk est classé dans le vocabulaire de niveau Intermédiaire (B1). Il est considéré comme un mot essentiel pour les apprenants de ce niveau.
Quel est le pluriel de das Werk ?
La forme plurielle de das Werk est die Werke. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.
Que signifie das Werk en français ?
Le mot allemand das Werk se traduit par “oeuvre, travail” en français.
Comment décline-t-on das Werk ?
Comme tous les noms allemands, Werk change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
- Nominatif: das Werk
- Accusatif: das Werk
- Datif: dem Werk
- Génitif: des Werkes
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.
Parcourir par niveau
B1 Intermédiaire — thèmes plus larges et termes abstraits
Explorer →
Parcourir par thème
Travail et affaires
Explorer →
PARCOURIR PAR GENRE
Noms neutres
Explorer →
Parcourir par déclinaison
Forte Déclinaison standard — sans -(e)n supplémentaire. La majorité (96%).
Explorer →