Pourquoi le nom Wert a-t-il l'article der ?
Ce nom ne suit aucune règle générale de suffixe — son genre fait partie du vocabulaire de base que l'on apprend simplement avec le mot.
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Wert
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | der Wert | ein Wert | kein Wert |
| Accusatif | den Wert | einen Wert | keinen Wert |
| Datif | dem Wert | einem Wert | keinem Wert |
| Génitif | des Wertes | eines Wertes | keines Wertes |
| Nominatif | die Werte | Werte | keine Werte |
| Accusatif | die Werte | Werte | keine Werte |
| Datif | den Werten | Werten | keinen Werten |
| Génitif | der Werte | Werte | keiner Werte |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Wert dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Der wahre Wert ist unbezahlbar.La vraie valeur est inestimable. | Ein hoher Wert wurde gemessen.Une valeur élevée a été mesurée. | Kein genauer Wert ist bekannt.Aucune valeur exacte n'est connue. |
| Accusatif | Ich erkenne den hohen Wert an.Je reconnais la haute valeur. | Er legt einen großen Wert auf Pünktlichkeit.Il accorde une grande valeur à la ponctualité. | Sie sieht keinen praktischen Wert darin.Elle n'y voit aucune valeur pratique. |
| Datif | Ich stimme dem geschätzten Wert zu.Je suis d'accord avec la valeur estimée. | Sie hilft einem neuen Wert zum Durchbruch.Elle aide une nouvelle valeur à percer. | Er folgt keinem klaren Wert.Il ne suit aucune valeur claire. |
| Génitif | Die Bestimmung des genauen Wertes ist schwierig.La détermination de la valeur exacte est difficile. | Trotz eines geringen Wertes ist es mir lieb.Malgré une faible valeur, cela m'est cher. | Wegen keines besonderen Wertes wurde es verkauft.Il a été vendu en raison d'aucune valeur particulière. |
| Nominatif | Die alten Werte haben sich geändert.Les anciennes valeurs ont changé. | Kulturelle Werte prägen eine Gesellschaft.Les valeurs culturelles façonnent une société. | Keine festen Werte wurden vermittelt.Aucune valeur ferme n'a été transmise. |
| Accusatif | Wir schützen die gesellschaftlichen Werte.Nous protégeons les valeurs sociétales. | Das Unternehmen vertritt ethische Werte.L'entreprise représente des valeurs éthiques. | Er hat keine persönlichen Werte.Il n'a pas de valeurs personnelles. |
| Datif | Sie lebt nach den alten Werten.Elle vit selon les anciennes valeurs. | Er handelt aus moralischen Werten.Il agit par valeurs morales. | Mit keinen klaren Werten ist es schwer.C'est difficile sans valeurs claires. |
| Génitif | Die Summe der einzelnen Werte ist hoch.La somme des valeurs individuelles est élevée. | Die Bedeutung kultureller Werte ist unbestritten.L'importance des valeurs culturelles est incontestée. | Das Ergebnis keiner messbaren Werte ist null.Le résultat d'aucune valeur mesurable est zéro. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez der Wert dans l'app
Maîtrisez der Wert (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Wert ?
C'est der Wert. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Wert est masculin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.
Quel est le niveau CECRL du mot Wert ?
Le nom allemand Wert est classé dans le vocabulaire de niveau Intermédiaire (B1). Il est considéré comme un mot essentiel pour les apprenants de ce niveau.
Quel est le pluriel de der Wert ?
La forme plurielle de der Wert est die Werte. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.
Que signifie der Wert en français ?
Le mot allemand der Wert se traduit par “valeur” en français.
Comment décline-t-on der Wert ?
Comme tous les noms allemands, Wert change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
- Nominatif: der Wert
- Accusatif: den Wert
- Datif: dem Wert
- Génitif: des Wertes
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.
Parcourir par niveau
B1 Intermédiaire — thèmes plus larges et termes abstraits
Explorer →
Parcourir par thème
Argent et finance
Explorer →
PARCOURIR PAR GENRE
Noms masculins
Explorer →
Parcourir par déclinaison
Forte Déclinaison standard — sans -(e)n supplémentaire. La majorité (96%).
Explorer →