Pourquoi le nom Zug a-t-il l'article der ?
Ce nom ne suit aucune règle générale de suffixe — son genre fait partie du vocabulaire de base que l'on apprend simplement avec le mot.
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Zug
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | der Zug | ein Zug | kein Zug |
| Accusatif | den Zug | einen Zug | keinen Zug |
| Datif | dem Zug | einem Zug | keinem Zug |
| Génitif | des Zuges | eines Zuges | keines Zuges |
| Nominatif | die Züge | Züge | keine Züge |
| Accusatif | die Züge | Züge | keine Züge |
| Datif | den Zügen | Zügen | keinen Zügen |
| Génitif | der Züge | Züge | keiner Züge |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Zug dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Der schnelle Zug kommt gleich an.Le train rapide arrive bientôt. | Ein später Zug fährt nach Berlin.Un train en retard va à Berlin. | Kein direkter Zug ist heute verfügbar.Aucun train direct n'est disponible aujourd'hui. |
| Accusatif | Ich nehme den nächsten Zug.Je prends le prochain train. | Er sieht einen roten Zug.Il voit un train rouge. | Wir haben keinen früheren Zug gebucht.Nous n'avons réservé aucun train plus tôt. |
| Datif | Ich sitze in dem bequemen Zug.Je suis assis dans le train confortable. | Wir fahren mit einem modernen Zug.Nous voyageons avec un train moderne. | Er reist mit keinem langsamen Zug.Il ne voyage avec aucun train lent. |
| Génitif | Die Farbe des neuen Zuges ist blau.La couleur du nouveau train est bleue. | Der Schaffner eines alten Zuges ist nett.Le contrôleur d'un vieux train est gentil. | Die Ankunft keines einzigen Zuges ist sicher.L'arrivée d'aucun train n'est certaine. |
| Nominatif | Die neuen Züge sind sehr modern.Les nouveaux trains sont très modernes. | Lange Züge fahren hier selten.Les longs trains circulent rarement ici. | Keine alten Züge haben heute Verspätung.Aucun vieux train n'est en retard aujourd'hui. |
| Accusatif | Sie bucht die günstigen Züge.Elle réserve les trains bon marché. | Ich sehe regionale Züge am Bahnhof.Je vois des trains régionaux à la gare. | Er mag keine vollen Züge.Il n'aime pas les trains bondés. |
| Datif | Mit den verspäteten Zügen gibt es Probleme.Il y a des problèmes avec les trains en retard. | Ich helfe Leuten in vollen Zügen.J'aide les gens dans les trains bondés. | Wir rechnen mit keinen leeren Zügen.Nous ne nous attendons à aucun train vide. |
| Génitif | Die Abfahrt der regionalen Züge ist um 10 Uhr.Le départ des trains régionaux est à 10 heures. | Die Route kurzer Züge ist anders.Le trajet des trains courts est différent. | Die Namen keiner kommenden Züge stehen hier.Les noms d'aucun train à venir ne sont indiqués ici. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez der Zug dans l'app
Maîtrisez der Zug (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Zug ?
C'est der Zug. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Zug est masculin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.
Quel est le niveau CECRL du mot Zug ?
Le nom allemand Zug est classé dans le vocabulaire de niveau Débutant (A1). Il est considéré comme un mot essentiel pour les apprenants de ce niveau.
Quel est le pluriel de der Zug ?
La forme plurielle de der Zug est die Züge. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.
Que signifie der Zug en français ?
Le mot allemand der Zug se traduit par “train” en français.
Comment décline-t-on der Zug ?
Comme tous les noms allemands, Zug change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
- Nominatif: der Zug
- Accusatif: den Zug
- Datif: dem Zug
- Génitif: des Zuges
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.
Parcourir par niveau
A1 Débutant — noms quotidiens les plus courants
Explorer →
Parcourir par thème
Transport
Explorer →
PARCOURIR PAR GENRE
Noms masculins
Explorer →
Parcourir par déclinaison
Forte Déclinaison standard — sans -(e)n supplémentaire. La majorité (96%).
Explorer →