Perché il sostantivo Zug ha l'articolo der?
Questo sostantivo non segue regole di suffissi generali — il suo genere va imparato insieme alla parola.
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Zug
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | der Zug | ein Zug | kein Zug |
| Accusativo | den Zug | einen Zug | keinen Zug |
| Dativo | dem Zug | einem Zug | keinem Zug |
| Genitivo | des Zuges | eines Zuges | keines Zuges |
| Nominativo | die Züge | Züge | keine Züge |
| Accusativo | die Züge | Züge | keine Züge |
| Dativo | den Zügen | Zügen | keinen Zügen |
| Genitivo | der Züge | Züge | keiner Züge |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Zug in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Der schnelle Zug kommt gleich an.Il treno veloce sta arrivando. | Ein später Zug fährt nach Berlin.Un treno in ritardo va a Berlino. | Kein direkter Zug ist heute verfügbar.Nessun treno diretto è disponibile oggi. |
| Accusativo | Ich nehme den nächsten Zug.Prendo il prossimo treno. | Er sieht einen roten Zug.Lui vede un treno rosso. | Wir haben keinen früheren Zug gebucht.Non abbiamo prenotato nessun treno precedente. |
| Dativo | Ich sitze in dem bequemen Zug.Sono seduto nel treno comodo. | Wir fahren mit einem modernen Zug.Viaggiamo con un treno moderno. | Er reist mit keinem langsamen Zug.Non viaggia con nessun treno lento. |
| Genitivo | Die Farbe des neuen Zuges ist blau.Il colore del nuovo treno è blu. | Der Schaffner eines alten Zuges ist nett.Il controllore di un vecchio treno è gentile. | Die Ankunft keines einzigen Zuges ist sicher.L'arrivo di nessun singolo treno è certo. |
| Nominativo | Die neuen Züge sind sehr modern.I nuovi treni sono molto moderni. | Lange Züge fahren hier selten.I treni lunghi passano raramente qui. | Keine alten Züge haben heute Verspätung.Nessun vecchio treno è in ritardo oggi. |
| Accusativo | Sie bucht die günstigen Züge.Lei prenota i treni economici. | Ich sehe regionale Züge am Bahnhof.Vedo treni regionali alla stazione. | Er mag keine vollen Züge.Non gli piacciono i treni pieni. |
| Dativo | Mit den verspäteten Zügen gibt es Probleme.Ci sono problemi con i treni in ritardo. | Ich helfe Leuten in vollen Zügen.Aiuto le persone nei treni pieni. | Wir rechnen mit keinen leeren Zügen.Non ci aspettiamo nessun treno vuoto. |
| Genitivo | Die Abfahrt der regionalen Züge ist um 10 Uhr.La partenza dei treni regionali è alle 10. | Die Route kurzer Züge ist anders.Il percorso dei treni corti è diverso. | Die Namen keiner kommenden Züge stehen hier.I nomi di nessun treno in arrivo sono qui. |
SCARICA L'APP
Esercitati con der Zug nell'app
Padroneggia der Zug e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Zug?
Si dice der Zug. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Zug è maschile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il livello QCER della parola Zug?
Il sostantivo Zug appartiene al vocabolario di livello Principiante (A1). È considerato una parola essenziale per questo livello.
Qual è il plurale di der Zug?
Il plurale di der Zug è die Züge. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa der Zug in italiano?
La parola tedesca der Zug si traduce con “treno” in italiano.
Come si declina der Zug?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Zug cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: der Zug
- Accusativo: den Zug
- Dativo: dem Zug
- Genitivo: des Zuges
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per livello
A1 Principiante — sostantivi quotidiani comuni
Esplora →
Sfoglia per argomento
Trasporti
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi maschili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →