Singolare
Abneigung
avversione
Perché il sostantivo Abneigung ha l'articolo die?
I sostantivi che terminano in -ung sono sempre femminili. Guarda il suffisso in grassetto -ung — è quello che rivela il genere.
Esempi
die Zeitung (giornale), die Wohnung (appartamento), die Bildung (istruzione), die Hoffnung (speranza), die Ubung (esercizio), die Meinung (opinione), die Erfahrung (esperienza)
Eccezioni
der Sprung (salto), der Schwung (slancio) - queste sono radici verbali, non il suffisso -ung
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Abneigung
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | die Abneigung | eine Abneigung | keine Abneigung |
| Accusativo | die Abneigung | eine Abneigung | keine Abneigung |
| Dativo | der Abneigung | einer Abneigung | keiner Abneigung |
| Genitivo | der Abneigung | einer Abneigung | keiner Abneigung |
| Nominativo | die Abneigungen | Abneigungen | keine Abneigungen |
| Accusativo | die Abneigungen | Abneigungen | keine Abneigungen |
| Dativo | den Abneigungen | Abneigungen | keinen Abneigungen |
| Genitivo | der Abneigungen | Abneigungen | keiner Abneigungen |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Abneigung in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Die große Abneigung ist offensichtlich.La grande avversione è ovvia. | Eine starke Abneigung entsteht schnell.Una forte avversione nasce rapidamente. | Keine Abneigung ist hier.Nessuna avversione è qui. |
| Accusativo | Ich spüre die große Abneigung.Sento la grande avversione. | Er hat eine starke Abneigung.Ha una forte avversione. | Wir haben keine Abneigung.Non abbiamo alcuna avversione. |
| Dativo | Mit der großen Abneigung lebe ich.Vivo con la grande avversione. | Ich begegne einer starken Abneigung.Incontro una forte avversione. | Ich helfe keiner Abneigung.Non aiuto alcuna avversione. |
| Genitivo | Die Ursache der großen Abneigung ist unklar.La causa della grande avversione non è chiara. | Die Folge einer starken Abneigung ist schlimm.La conseguenza di una forte avversione è brutta. | Die Wirkung keiner Abneigung ist spürbar.L'effetto di nessuna avversione è percepibile. |
| Nominativo | Die vielen Abneigungen sind bekannt.Le molte avversioni sono note. | Manche Abneigungen sind unbegründet.Alcune avversioni sono infondate. | Keine Abneigungen sind gut.Nessuna avversione è buona. |
| Accusativo | Ich erkenne die vielen Abneigungen.Riconosco le molte avversioni. | Er zeigt oft Abneigungen.Mostra spesso avversioni. | Wir sehen keine Abneigungen mehr.Non vediamo più avversioni. |
| Dativo | Ich begegne den vielen Abneigungen.Incontro le molte avversioni. | Ich helfe Menschen mit Abneigungen.Aiuto persone con avversioni. | Ich begegne keinen Abneigungen.Non incontro alcuna avversione. |
| Genitivo | Die Ursachen der vielen Abneigungen sind komplex.Le cause delle molte avversioni sono complesse. | Die Folgen Abneigungen sind oft groß.Le conseguenze delle avversioni sono spesso grandi. | Die Wirkung keiner Abneigungen ist bekannt.L'effet di nessuna avversione è noto. |
SCARICA L'APP
Esercitati con die Abneigung nell'app
Padroneggia die Abneigung e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Abneigung?
Qual è il plurale di die Abneigung?
Cosa significa die Abneigung in italiano?
Come si declina die Abneigung?
- Nominativo: die Abneigung
- Accusativo: die Abneigung
- Dativo: der Abneigung
- Genitivo: der Abneigung
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).