Torna al dizionario
Sostantivi forti tedeschi
I sostantivi forti seguono il modello tedesco standard: nessuna -(e)n extra, solo -s/-es al genitivo singolare per il maschile e il neutro.
Trovati 5,291 sostantivi
das
Jahr anno
das
Mal tempo
das
Beispiel esempio
die
Zeit ora (tempo)
die
Frau donna, moglie, signora
das
Deutsch tedesco
das
Kind bambino
der
Tag giorno
der
Mann uomo, marito
das
Land terra, paese, stato
die
Frage domanda
das
Haus casa
der
Fall caduta, caso
die
Leute
die
Arbeit lavoro
das
Prozent percento
die
Hand mano
die
Stadt citta
der
Teil parte
das
Problem problema
die
Welt mondo
das
Recht diritto, legge
das
Ende fine
die
Million milione
die
Schule scuola
die
Woche settimana
der
Vater padre
die
Seite lato, pagina
das
Leben vita
die
Mutter madre
der
Grund ragione, base
das
Auge occhio
das
Wort parola
das
Geld denaro, soldi
die
Art tipo, genere
der
Bereich area, regione
der
Weg percorso, via
die
Stunde ora
die
Geschichte storia, racconto
die
Gesellschaft societa, compagnia
der
Kopf testa
das
Paar coppia, paio
die
Möglichkeit possibilita
das
Unternehmen impresa, azienda
das
Bild immagine
das
Buch libro
das
Wasser acqua
die
Stelle posto, luogo
die
Form forma
die
Entwicklung sviluppo
der
Monat mese
die
Familie famiglia
der
Abend sera
die
Aufgabe compito, incarico, lavoro
die
Universität universita
der
Staat stato
das
Ziel destinazione, obiettivo
der
Freund amico
das
Thema soggetto, argomento, tema
die
Person persona
der
Euro euro
die
Nacht notte
das
Ding cosa
der
Raum stanza, spazio
der
Blick sguardo, vista, occhiata
der
Platz posto, stanza, piazza
die
Zahl numero
das
System sistema
die
Uhr orologio
die
Eltern
die
Straße strada
die
Minute minuto
die
Gruppe gruppo
der
Wert valore
das
Gesicht viso, faccia
die
Sprache lingua
der
Anfang inizio
der
Ort posto, citta, localita
der
Moment momento
die
Folge risultato, conseguenza
das
Interesse interesse
die
Milliarde miliardo
die
Rolle rotolo
die
Tür porta
der
Schüler alunno, studente
die
Bedeutung significato, importanza
der
Text testo
das
Ergebnis risultato
der
Krieg guerra
die
Weise modo, maniera
die
Regierung regola, governo
das
Stück pezzo
die
Wohnung appartamento
das
Gespräch conversazione
der
Meter metro
der
Punkt punto, periodo
die
Situation situazione
der
Lehrer insegnante
der
Preis prezzo, premio
die
Abbildung illustrazione
der
Begriff concetto, idea, termine
die
Funktion funzione
das
Jahrhundert secolo
das
Werk opera, lavoro
die
Stimme voce, voto
die
Richtung direzione
das
Programm programma
die
Angst paura, ansia
die
Information informazione
die
Kunst arte
die
Musik musica
die
Politik politica
der
Beruf occupazione, lavoro, professione
die
Regel regola
der
Schritt passo
der
Absatz vendite, paragrafo, tacco
der
Gott dio
das
Auto automobile, macchina
die
Beziehung relazione, rapporto
die
Erfahrung esperienza
der
Tisch tavolo
die
Zukunft futuro
das
Spiel gioco
das
Gefühl sentimento
das
Licht luce
der
Markt mercato
die
Bank banca, panchina
die
Partei partito politico
die
Tochter figlia
das
Verhältnis relazione
die
Kirche chiesa
der
Film film
der
Doktor dottore, medico
das
Mädchen ragazza
die
Entscheidung decisione
der
Prozess processo
der
Betrieb attivita, operazione
der
Zusammenhang connessione, contesto
das
Gesetz legge
der
Arm braccio
die
Firma ditta, azienda
die
Kraft forza, potere
das
Zuhause casa
die
Chance possibilita, occasione
die
Zeitung giornale
der
Erfolg successo
die
Grenze confine, frontiera
der
Satz frase
das
Angebot offerta
das
Internet internet
die
Kultur cultura
die
Lage situazione, posizione
die
Leistung prestazione
das
Mitglied membro
das
Projekt progetto
das
Zimmer camera, stanza
der
Chef capo, leader, boss
der
Zug treno
der
Arzt medico, dottore
das
Auftreten comportamento, condotta, evento
der
Fuß piede
der
Körper corpo
die
Klasse classe
die
Lösung soluzione
das
Verhalten comportamento
die
Höhe altezza, altitudine
das
Fenster finestra
die
Luft aria
die
Meinung opinione
die
Idee idea
das
Produkt prodotto
das
Studium studio, studi
der
Vergleich confronto
das
Mittel mezzo
das
Modell modello
die
Natur natura
das
Bett letto
der
Mitarbeiter dipendente, collaboratore
der
Tod morte
das
Geschäft affari
der
Spaß divertimento
die
Wirtschaft economia, commercio
das
Tier animale
die
Bewegung movimento, moto
der
Gast ospite
die
Sicherheit sicurezza
der
Einsatz inserimento, impiego
das
Gebiet regione, area
der
Dank gratitudine
das
Dorf villaggio
die
Angabe informazione, dichiarazione
der
Bruder fratello
die
Verfügung disposizione
das
Fach compartimento, materia
der
Kontakt contatto
die
Menge quantita
der
Sommer estate
der
Unterschied differenza
der
Anspruch richiesta, pretesa
die
Antwort risposta
die
Verbindung connessione, collegamento
die
Vorstellung idea, introduzione
die
Anwendung applicazione, uso
das
Alter eta
die
Kosten costi, spese
die
Polizei polizia
das
Theater teatro
die
Ausbildung formazione, sviluppo
die
Gefahr pericolo
das
Gerät strumento, apparecchio, elettrodomestico
der
Kilometer chilometro
die
Hilfe aiuto
der
Computer computer
der
Dollar dollaro
das
Verfahren metodo, processo, tecnica
der
Vertrag contratto
die
Maßnahme misura
die
Mitte mezzo, centro
die
Ordnung ordine, ordine pubblico
der
Stoff materiale, sostanza
der
Beginn inizio
das
Glück fortuna
das
Wochenende fine settimana
der
Professor professore
die
Reihe fila, linea
der
Westen/West ovest
die
Bevölkerung popolazione, gente
das
Institut istituto
der
Osten/Ost est
die
Schwester sorella
die
Erde terra, suolo
die
Ebene piano, livello
die
Reise viaggio
die
Einheit unita
das
Haar capelli
das
Lächeln sorriso
die
Nähe vicinanza, prossimita
das
Prinzip principio
der
Vorteil vantaggio
die
Struktur struttura
der
Autor autore
die
Bedingung condizione, clausola
das
Risiko rischio
die
Wahl scelta, elezione
die
Wirkung effetto
der
Brief lettera
die
Größe dimensione, altezza
die
Medien media
die
Macht potere, forza
die
Untersuchung esame, indagine
die
Veränderung cambiamento
die
Daten dati
der
Einfluss influenza
die
Methode metodo
die
Organisation organizzazione
die
Liebe amore
die
Rede discorso
der
Sport sport
der
Augenblick momento
die
Diskussion discussione, dibattito
die
Forderung richiesta, pretesa
der
Kreis cerchio, distretto
die
Technik tecnologia, tecnica
der
Versuch tentativo, esperimento
das
Schweigen silenzio
die
Krankheit malattia
die
Schwierigkeit difficolta
die
Tätigkeit attivita
die
Voraussetzung condizione, requisito
der
Kampf lotta, combattimento
der
Künstler artista
die
Region regione
der
Eindruck impressione
die
Reaktion reazione
der
Beitrag contributo
das
Konzept progetto, piano
die
Linie linea
der
Mund bocca
der
Wunsch desiderio
der
Artikel articolo
der
Gegensatz opposto, contrasto
das
Kapitel capitolo
die
Literatur letteratura
die
Zelle cellula
die
Aussage dichiarazione
der
Bürger cittadino
der
Himmel cielo, paradiso
der
Inhalt contenuto, trama
die
Wand muro, parete
die
Bibliothek biblioteca
die
Farbe colore
der
Jugendliche adolescente
das
Maß misura
der
Ansatz approccio, tentativo
der
Aspekt aspetto
das
Bein gamba
die
Erinnerung memoria, ricordo
die
Kenntnis conoscenza
der
Kurs corso, tasso di cambio
das
Papier carta
die
Sekunde secondo
die
Sonne sole
der
Umstand circostanza
die
Wissenschaft scienza
die
Küche cucina
die
Wirklichkeit realta
der
Druck pressione, stampa
das
Essen cibo, pasto
die
Grundlage base
der
Zustand condizione, stato
die
Hälfte meta
das
Meer mare, oceano
der
Dienst servizio, dovere
der
Gegenstand oggetto
der
Zeitpunkt momento, punto nel tempo
der
Auftrag istruzioni, ordine, lavoro
der
Baum albero
die
Freude gioia
die
Gemeinde comunita, comune
der
Hinweis suggerimento
das
Netz rete, network
die
Position posizione
der
Schluss fine, conclusione
die
Bundesrepublik Repubblica Federale
die
Forschung ricerca
das
Glas vetro, bicchiere
die
Haut pelle
die
Praxis pratica, studio medico
der
Wald foresta, bosco
der
Ausdruck termine, espressione
der
Finger dito
die
Freundin amica
die
Sicht vista, visibilita
die
Theorie teoria
die
Umwelt ambiente
der
Haushalt casa, bilancio
der
Hund cane
die
Maschine macchina
die
Nummer numero, cifra
der
Politiker politico
das
Team squadra
der
Titel titolo
das
Fernsehen televisione
die
Schulter spalla
die
Unterstützung supporto
das
Zeichen segno
das
Material materiale
die
Produktion produzione
der
Rest resto, resti
die
Ruhe silenzio, pace
die
Sorge preoccupazione
die
Tatsache fatto
die
Umgebung dintorni
das
Volk popolo
der
Wind vento
der
Zweck scopo
der
Angriff attacco
der
Antrag domanda, candidatura
der
Grad grado
der
Job lavoro, posto di lavoro
die
Öffentlichkeit pubblico
der
Schutz protezione
der
Anteil quota, porzione
der
Beschäftigte impiegato
der
Besuch visita
die
Energie energia
die
Erklärung spiegazione
der
Gang corridoio, corso
der
Lauf corso, andamento
der
Unterricht istruzione, lezioni
das
Zentrum centro
das
Amt ufficio, dipartimento, funzione
der
Anschlag attacco
das
Ausland paesi stranieri
die
Behandlung trattamento
die
Einrichtung istituzione, arredamento
das
Feld campo
die
Hochschule collegio, universita
das
Hotel hotel, albergo
das
Publikum pubblico, audience
die
Studie studio
der
Vorsitzende presidente
die
Analyse analisi
die
Spur pista, corsia
der
Berg collina, montagna
die
Erkenntnis realizzazione, scoperta
der
Faktor fattore
der
Fehler errore
die
Freiheit liberta
die
Freizeit tempo libero
die
Gegend area, regione
die
Kritik critica, recensione
der
Partner partner
der
See lago
die
See mare
der
Typ tipo
das
Ereignis evento
die
Kontrolle ispezione
das
Objekt oggetto
das
Opfer sacrificio, vittima
der
Sprecher oratore
der
Arbeitsplatz posto di lavoro
die
Aufnahme ricezione, registrazione, istantanea
die
Fähigkeit abilita, capacita
die
Karte carta, biglietto, menu
der
Urlaub vacanza
die
Verantwortung responsabilita
die
Wahrheit verita
das
Gebäude edificio
der
Gesellschafter socio, azionista
das
Jahrzehnt decennio
der
Norden/Nord nord
das
Ohr orecchio
die
Prüfung esame, test
die
Regelung regolamento, accordo
das
Schiff nave
die
Ausstellung mostra
der
Bezug riferimento, copertura
die
Bitte richiesta
die
Hoffnung speranza
der
Band volume, tomo
die
Band banda (musicale)
das
Band nastro
der
Bericht rapporto, relazione
die
Einstellung atteggiamento, assunzione
das
Gericht tribunale, piatto
der
Gewinn profitto
der
König re
der
Sieg vittoria
die
Tat azione, fatto
der
Traum sogno
die
Union unione
der
Besucher visitatore
der
Bund associazione, alleanza
der
Direktor direttore
die
Geographie geografia
der
Hintergrund sfondo
die
Qualität qualita
der
Rand bordo
die
Vergangenheit passato
der
Abschnitt porzione, sezione
die
Ehe matrimonio
die
Ursache causa
der
Verlust perdita
der
Winter inverno
der
Zuschauer spettatore
die
Anzahl numero
die
Insel isola
das
Instrument strumento
die
Nachricht notizia, messaggio
die
Pflanzen pianta
die
Störung disturbo, interruzione
der
Vertreter rappresentante
der
Vorschlag suggerimento, proposta
der
Zentimeter centimetro
der
Abstand distanza
die
Bildung educazione
die
Eigenschaft qualita
die
Generation generazione
der
Leiter leader
die
Leiter scala
der
Abschluss fine, conclusione
das
Blatt foglio
der
Geist mente, spirito
das
Interview intervista
das
Semester semestre
der
Stand stand, palcoscenico
die
Tradition tradizione
die
Anlage impianto sportivo, investimento, allegato
die
Behörde dipartimento, autorita
die
Bühne palcoscenico
die
Dame signora
das
Element elemento
die
Gelegenheit opportunita
der
Hof cortile
die
Kommunikation comunicazione
die
Mama mamma
das
Museum museo
die
Nutzung uso
die
Basis base
die
Ecke angolo
der
Herbst autunno
das
Kriterium criterio
der
Terror terrore
das
Verständnis comprensione
die
Zusammenarbeit cooperazione
die
Ansicht opinione, punto di vista
die
Auseinandersetzung discussione, litigio
die
Bahn treno, ferrovia, via
der
Bürgermeister sindaco
die
Definition definizione
das
Flugzeug aereo
das
Foto fotografia
die
Masse massa, folla
die
Nation nazione
die
Phase fase
die
Veranstaltung evento
die
Änderung cambiamento
die
Ausnahme eccezione
der
Bau costruzione, edificio
das
Hobby hobby
der
Kaffee caffe
der
Konflikt conflitto
die
Leitung gestione, leadership, condotto
die
Lust desiderio
die
Mehrheit maggioranza
der
Nachmittag pomeriggio
die
Rechnung fattura, calcolo
das
Schloss serratura, castello
die
Aktivität attivita
das
Dach tetto
das
Fest festa, celebrazione
die
Landschaft paesaggio, campagna
die
Mannschaft equipaggio, squadra
die
Mauer muro
die
Runde turno, giro
die
Gestalt forma, figura
der
Meister maestro
die
Stellung posizione, stato
der
Zugang accesso
die
Branche settore, ramo di attivita
die
Figur figura
die
Industrie industria
der
Umgang rapporti, contatto
der
Vorgang evento, accadimento
das
Wachstum crescita
das
Büro ufficio
die
Darstellung presentazione, descrizione
der
Fußball calcio
die
Gewalt violenza, forza
die
Institution istituzione
die
Katze gatto
der
Konzern gruppo aziendale
das
Lager campo, magazzino
die
Lehre apprendistato, lezione, dottrina
das
Pferd cavallo
der
Rat consiglio
die
Spitze punto, cima, picco
die
Strecke distanza, percorso
die
Szene scena
die
Weltmeisterschaft campionato mondiale
das
Blut sangue
die
Dauer durata
das
Feuer fuoco
das
Gymnasium scuola secondaria
die
Konsequenz conseguenza
die
Nase naso
der
Stuhl sedia
der
Süden/Süd sud
das
Tor porta, gol
der
Verband associazione, benda
die
Aktie azione
die
Aktion azione, campagna
der
Anlass occasione, causa
die
Ausgabe distribuzione, edizione, spese
der
Ausländer straniero
das
Bundesland stato, provincia
der
Club club
der
Fluss fiume
die
Führung gestione, leadership, comando
die
Geschwindigkeit velocita
das
Gut proprieta, beni
die
Medizin medicina
die
Software software
die
Stufe passo, livello
das
Telefon telefono
der
Terrorismus terrorismo
der
Trainer allenatore
der
Zweifel dubbio
die
Anforderung richiesta, domanda
das
Bad bagno, terme
die
Belastung carico, sforzo
der
Bus autobus
der
Effekt effetto
die
Messe fiera, messa
der
Umfang circonferenza, dimensione, estensione
die
Vorschrift istruzione, regolamento
das
Fahrrad bicicletta
die
Kommission commissione, comitato
das
Krankenhaus ospedale
der
Mangel mancanza, carenza, difetto
der
Richter giudice
das
Urteil sentenza, giudizio
der
Anbieter fornitore
die
Decke soffitto, coperta
der
Fisch pesce
das
Fleisch carne
die
Jugend gioventu
der
Schmerz dolore
die
Schuld colpa
die
Stimmung umore, atmosfera
die
Tasche tasca, borsa
die
Welle onda
der
Wettbewerb concorrenza
das
Wetter tempo atmosferico
die
Alternative alternativa
die
Auswirkung effetto
das
Bedürfnis bisogno
die
Haltung postura, atteggiamento
der
Leser lettore
die
Tante zia
die
Temperatur temperatura
die
Waffe arma
die
Ware merci
die
Ahnung sospetto, idea
die
Brust petto, torace
die
Einführung introduzione
die
Fahrt guida, viaggio
die
Förderung supporto, sponsorizzazione
das
Kleid vestito
die
Koalition coalizione
die
Länge lunghezza
das
Loch buco
der
Manager manager
die
Quelle fonte, sorgente
die
Religion religione
der
Spieler giocatore
die
Summe somma
der
Termin appuntamento, data
der
Test test
der
Umsatz fatturato, vendite
das
Vertrauen fiducia, fede
die
Verwendung uso
der
Vorwurf rimprovero, accusa
der
Wissenschaftler studioso, scienziato
das
Bier birra
die
Bundesregierung governo federale
das
Konzert concerto
die
Krise crisi
die
Landwirtschaft agricoltura
das
Leid dispiacere, dolore
das
Lied canzone
das
Merkmal caratteristica
das
Parlament parlamento
die
Pause pausa
die
Perspektive prospettiva
das
Phänomen fenomeno
die
Realität realta
die
Suche ricerca
der
Weltkrieg guerra mondiale
der
Arbeitgeber datore di lavoro
der
Aufbau costruzione, struttura
die
Bestimmungen regolamento, scopo, destino
die
Botschaft ambasciata
das
Brot pane
die
Flasche bottiglia
die
Formel formula
der
Fortschritt progresso
der
Geburtstag compleanno
die
Gegenwart presente
die
Hauptstadt capitale (citta)
die
Mühe sforzo, problema
die
Nachfrage domanda
die
Pflicht dovere
der
Studiengang corso di studi
der
Teilnehmer partecipante
die
Debatte dibattito
die
Fremdsprache lingua straniera
der
Gegner avversario, concorrente, nemico
die
Hinsicht rispetto
der
Käufer acquirente
das
Kilogramm chilogrammo
die
Verwaltung amministrazione
die
Weile mentre
die
Adresse indirizzo
der
Betrag importo
der
Hals collo, gola
die
Heimat casa, patria
der
Kauf acquisto
das
Kino cinema
die
Konkurrenz concorrenza, competizione
die
Mathematik matematica
die
Schicht strato, classe
der
Schwerpunkt enfasi principale, centro di gravita
der
Streit discussione, litigio
die
Verhandlung negoziazione
der
Ablauf scadenza, azione
der
Arbeitnehmer dipendente
das
Drittel terzo
der
Erwachsene adulto
der
Fahrer autista
das
Gegenteil opposto
die
Gemeinschaft comunita
die
Gewerkschaft sindacato
der
Handel commercio
der
Kanzler cancelliere
das
Management gestione
der
Millimeter millimetro
der
Minister ministro
der
Nachteil svantaggio
die
Platte disco, piatto
der
Sitz sede, quartier generale
der
Start partenza, decollo, lancio
die
Tabelle tabella, grafico
der
Tourismus turismo
der
Verdacht sospetto
der
Vogel uccello
der
Widerstand resistenza, opposizione
der
Beamte funzionario, impiegato pubblico
die
Investition investimento
die
Planung pianificazione, piano
der
Schriftsteller scrittore
die
Stärke forza
die
Steuer tassa, imposta
das
Steuer volante, timone
die
Therapie terapia
die
Überlegung pensiero, pensare
der
Verkehr traffico
die
Verletzung lesione, ferita
der
Abgeordnete parlamentare, deputato
der
Anschluss connessione
die
Armee esercito
die
Atmosphäre atmosfera
die
Auswahl scelta, selezione
die
Beschreibung descrizione
das
Boot barca
die
Einnahmen entrate, ricavi
die
Erkrankung malattia
die
Fläche area, superficie
das
Gehirn cervello
die
Gesundheit salute
der
Park parco
der
PC computer
die
Physik fisica
die
Post posta, ufficio postale
die
Saison stagione
die
Stirn fronte
die
Strategie strategia
der
Wechsel cambiamento
der
Alltag giornata lavorativa, routine quotidiana
der
Auftritt apparizione, ingresso
der
Bahnhof stazione ferroviaria
der
Bundeskanzler cancelliere federale
die
Demokratie democrazia
die
Erwartung aspettativa
das
Fahrzeug veicolo
die
Fotografie fotografia
der
Hersteller produttore, fabbricante
das
Holz legno
das
Knie ginocchio
die
Kombination combinazione
die
Liste lista
das
Niveau livello, standard
der
Pfarrer pastore
das
Schicksal destino
die
Schrift scrittura, calligrafia
der
Standort sito, posizione
der
Verlag casa editrice
der
Zeltraum periodo di tempo
die
Abteilung reparto
der
Beweis prova, evidenza
das
Detail dettaglio
die
Dimension dimensione
der
Forscher ricercatore
die
Integration integrazione
die
Kasse cassa, registratore di cassa
die
Kategorie categoria
der
Organismus organismo
das
Radio radio
der
Unfall incidente
die
Verbesserung miglioramento
die
Verpflichtung impegno, obbligo
das
Abitur esame di maturita
der
Bedarf bisogno, domanda
die
Beratung consiglio, discussione, consulenza
die
Beschäftigung impiego, lavoro, attivita, occupazione
die
Betrachtung contemplazione, esame
das
Frühjahr primavera
das
Gewicht peso
die
Kompetenz competenza, autorita
das
Lebensmittel cibo
der
Mittelpunkt centro, punto focale
der
Spiegel specchio
der
Strand spiaggia
die
Treppe scale
das
Vermögen patrimonio, fortuna, abilita
das
Wesen essere, creatura, natura
die
Arbeitslosigkeit disoccupazione
die
Beobachtung osservazione
der
Bestandteil componente
die
Beteiligung partecipazione
die
Bewertung valutazione
die
Bezeichnung nome, termine
die
Brücke ponte
die
CD CD
der
Gebrauch uso
der
Geschäftsführer manager
die
Lippe labbro
der
Ruf reputazione, chiamata
das
Signal segnale
der
Standard standard
die
Substanz sostanza
die
Taste tasto, pulsante
das
Teilchen particella
die
Versicherung assicurazione
die
Vorbereitung preparazione
der
Vordergrund primo piano
der
Anwalt avvocato
das
Experiment esperimento
der
Grundsatz principio
die
Komponente componente
die
Oberfläche superficie
das
Reich impero, regno
das
Rennen gara
der
Schlag colpo
der
Schuh scarpa
das
Seminar seminario
die
Sendung trasmissione
die
Spannung suspense, tensione
die
Technologie tecnologia
die
Truppe truppe, unita
das
Umfeld ambiente
der
Verbraucher consumatore
der
Verkauf vendita
das
Viertel quartiere, distretto
das
Vorjahr anno precedente
die
Bilanz bilancio
das
Erlebnis esperienza
das
Grundstück terreno
die
Identität identita
die
Kamera macchina fotografica
der
Kanal canale
die
Karriere carriera
der
Kredit credito
das
Quartal trimestre
das
Rad ruota
der
Rechner computer, calcolatrice
der
Schlaf sonno
der
Sender stazione radiofonica
das
Tal valle
die
Tiefe profondita
das
TV televisione
der
Verlauf corso
die
Zigarette sigaretta
der
Aktionär azionista
der
Atem respiro
die
Auffassung punto di vista
der
Bewohner abitante, occupante
der
Charakter carattere
das
Einkommen reddito
die
Erziehung educazione, formazione
die
Geburt nascita
die
Halle sala
die
Herausforderung sfida
die
Informationstechnologie informatica
der
Mittag mezzogiorno
die
Niederlage sconfitta
die
Norm norma
die
Reform riforma
das
Restaurant ristorante
der
Schauspieler attore
der
Schnee neve
die
Schülerin studentessa
der
Service servizio
die
Sitzung riunione, sessione
der
Sturm tempesta
die
Träne lacrima
die
Trauer lutto
der
Vorstand consiglio, presidente
der
Zufall caso, coincidenza
die
Zustimmung approvazione
der
Angehörige membro, parente
die
Annahme accettazione, ipotesi
das
Argument argomento
das
Arzneimittel medicina
der
Außenminister ministro degli esteri
der
Benutzer utente
der
Bescheid informazione, risposta
die
Blume fiore
die
Bundeswehr forze armate
die
Disziplin disciplina
die
Existenz esistenza
die
Fraktion gruppo parlamentare
das
Grundgesetz legge fondamentale
der
Händler commerciante, rivenditore
der
Hinblick vista
das
Individuum individuo
die
Katastrophe catastrofe
das
Motiv motivo
der
Musiker musicista
die
Opposition opposizione
der
Papa papa
das
Personal personale
der
Sand sabbia
die
Station stazione
die
Tendenz tendenza
das
Training allenamento
die
Umsetzung trasferimento, implementazione
der
Verkäufer venditore
die
Versorgung fornitura, cura
der
Wandel cambiamento
das
Wunder miracolo
die
Angelegenheit questione, affare
die
Auskunft informazione
das
Ausmaß entita, dimensione
die
Begründung spiegazione, giustificazione
das
Engagement impegno
die
Entfernung distanza
der
Fleck macchia
die
Handlung azione, trama
das
Immunsystem sistema immunitario
der
Koffer valigia
die
Not bisogno, problema
die
Persönlichkeit personalita, celebrita
der
Schlüssel chiave
der
Schreibtisch scrivania
die
Seele anima, mente
der
Unternehmer datore di lavoro
die
Unternehmung impresa, iniziativa
die
Vereinbarung accordo
das
Video video
die
Wahrnehmung percezione
der
Angestellte dipendente
die
Äußerung commento
die
Begegnung incontro
das
Café caffe (locale)
die
Datei file di dati
die
Dienstleistung servizio
die
Erzählung narrazione, storia
die
Ferne distanza
das
Gedicht poesia
die
Gründung fondazione
der
Keller cantina
das
Konto conto
die
Operation operazione
die
Qualifikation qualificazione
die
Sammlung collezione
die
Tonne tonnellata, barile
der
Träger titolare, ente responsabile
der
Trend tendenza
die
Variante variante, variazione
der
Verwandte parente
die
Vielfalt diversita
die
Vielzahl moltitudine
die
Zahlung pagamento
der
Arbeiter lavoratore
der
Aufwand spesa, sforzo
die
Aufwendungen spesa
der
Bauch pancia
die
Berechnung calcolo
das
Entwicklungsland paese in via di sviluppo
der
Entwurf schizzo, disegno, bozza
die
Fachhochschule politecnico
der
Fernseher televisione
die
Finanzierung finanziamento
die
Hose pantaloni
der
Impuls stimolo, impulso
das
Kapital capitale
der
Kern seme, nucleo
der
Motor motore
der
Rang posizione, stato
der
Regisseur direttore
die
Republik repubblica
das
Salz sale
der
Stil stile
die
Vermittlung negoziazione, collocamento
der
Wahlkampf campagna elettorale
die
Wolke nuvola
die
Anstrengung sforzo
die
Behinderung ostruzione, handicap
die
Berücksichtigung considerazione
der
Bord consiglio, tavola
der
Dichter scrittore, poeta
der
Eingriff intervento, interferenza
der
Einwohner abitante
die
Hütte capanna, baita
die
Kooperation cooperazione
die
Stasi servizio di sicurezza statale
das
Symbol simbolo
der
Täter colpevole, autore
die
Tour tour, viaggio
die
Trennung separazione
die
Übertragung trasmissione
die
Verfassung costituzione
die
Zeitschrift rivista
die
Absicht intenzione
die
Aufmerksamkeit attenzione
der
Beschluss decisione, risoluzione
die
Bibel bibbia
die
Bindung relazione, attaccamento
die
Börse borsa valori
das
Business affare
die
Einschätzung opinione, valutazione
das
Elektron elettrone
die
Entstehung origine
die
Erweiterung espansione, estensione
der
Feind nemico
die
Flucht fuga
der
Flüchtling rifugiato
das
Geschlecht sesso, genere
das
Gewissen coscienza
der
Gläubiger creditore, credente
der
Griff maniglia, presa
der
Halt fermata, presa
das
Hemd camicia
die
Infektion infezione
das
Klima clima
der
Kontinent continente
die
Kündigung cessazione, preavviso di licenziamento
der
Mantel cappotto
das
Marketing marketing
der
Mister signore
der
Mut coraggio
die
Nebenwirkung effetto collaterale
die
Oper opera
das
Orchester orchestra
das
Paket pacco, pacchetto
die
Ressource risorsa
die
Revolution rivoluzione
die
Richtlinie linea guida
die
Rückkehr ritorno
die
Scheibe disco, fetta, vetro
die
Stille pace, silenzio
der
Stress stress
die
These tesi
der
Transport trasporto
der
Übergang attraversamento, transizione
das
Vorbild modello, esempio
das
Vorgehen azione
der
Widerspruch contraddizione, dissenso
die
Wüste deserto
der
Alkohol alcol
die
Anerkennung riconoscimento
der
Aufenthalt soggiorno, residenza
die
Aussicht prospettiva, vista
der
Ball palla
die
Bemerkung osservazione, commento
der
Besitz proprieta, possesso
die
Chemie chimica
die
Distanz distanza
das
Ei uovo
die
Frist periodo di tempo, scadenza
das
Geschenk dono, regalo
die
Gestaltung design, organizzazione
das
Heim casa
der
Höhepunkt punto culminante, picco
der
Horizont orizzonte
die
Konferenz conferenza
das
Kreuz croce
die
Notwendigkeit necessita
das
Organ organo
die
Presse stampa
die
Rechtsprechung giurisdizione
das
Regal scaffale
der
Ring anello
die
Übung esercizio, pratica
der
Vortrag lezione, conferenza
die
Zeile linea
die
Ausführung implementazione, tipo
der
Besitzer proprietario
das
Center centro
der
Eingang ingresso
die
Erscheinung fenomeno, apparizione
die
Ferien
der
Flug volo
die
Fragestellung problema
die
Freundschaft amicizia
das
Frühstück colazione
das
Gehalt stipendio
der
Gehalt significato, contenuto
das
Geheimnis segreto
das
Geräusch suono, rumore
der
Geschmack gusto
das
Gold oro
der
Hut cappello
die
Hut cura
die
Interpretation interpretazione
die
Klage reclamo, causa legale
die
Klinik clinica, ospedale
die
Lehrerin insegnante
die
Marke marchio, timbro
das
Medikament medicina, farmaco
die
Miete affitto
das
Öl olio
der
Pass passo, passaporto
die
Phantasie immaginazione, fantasia
die
Prognose prognosi
das
Protein proteina
das
Protokoll verbale, registrazione
der
Schreck spavento, shock
die
Serie serie
der
Tee te
der
Turm torre
die
Überzeugung convinzione
die
Vorgabe linea guida
das
Weihnachten Natale
die
Wende cambiamento
die
Abhängigkeit dipendenza
der
Arbeitsmarkt mercato del lavoro
der
Ärger fastidio, problema
der
Austausch scambio
die
Betreuung cura
die
Bombe bomba
der
Dialog dialogo
die
E-Mail e-mail
die
Entschuldigung scusa
die
Erhöhung aumento
das
Gas gas
das
Gen gene
die
Hitze calore
die
Kindheit infanzia
das
Klavier pianoforte
die
Konzentration concentrazione
der
Leib corpo
der
Maler pittore
die
Menschheit umanita
die
Milch latte
der
Mord omicidio
das
Resultat risultato
der
Stock bastone, piano
die
Strafe punizione
der
Übersetzer traduttore
das
Ufer riva, sponda
die
Umfrage sondaggio
das
Baby bambino piccolo
die
City centro citta
die
Differenz differenza
die
Dunkelheit oscurita
das
Dutzend dozzina
das
Eis ghiaccio, gelato
der
Empfang ricezione
der
Empfänger destinatario
die
Ernährung cibo, dieta
der
Gesichtspunkt punto di vista
die
Großmutter nonna
die
Herkunft origine
die
Hochzeit matrimonio
der
Hunger fame
die
Konjunktur stato dell'economia
die
Last carico, fardello
das
Lebensjahr anno di vita
das
Medium mezzo
die
Mischung miscela
das
Muster modello, schema
der
Nachfolger successore
die
Note nota, voto
der
Onkel zio
das
Potenzial potenziale
der
Protest protesta
der
Reiz stimolo, appello
der
Rohstoff materia prima
der
Sachverhalt fatti
der
Schuss colpo, sparo
die
Sicherung protezione, fusibile
der
Sieger vincitore
die
Statistik statistica
die
Strahlung radiazione
das
Taxi taxi
das
Turnier torneo
die
Übernahme acquisizione
die
Verarbeitung elaborazione
die
Veröffentlichung pubblicazione
die
Verteilung distribuzione
die
Wiedervereinigung riunificazione
der
Witz scherzo
der
Abschied partenza, commiato
die
Benutzung uso
die
Beurteilung giudizio
der
Bewerber candidato
das
Defizit deficit
die
Einschränkung restrizione
die
Ermittlung indagine
der
Ertrag rendimento
der
Flur sala, corridoio
das
Format formato
die
Herstellung produzione
der
Kaiser imperatore
die
Kammer piccola stanza
die
Kette catena
die
Kleidung vestiti
die
Kneipe pub, bar
der
Kritiker critico
die
Küste costa
das
Messer coltello
die
Messung misurazione
das
Motto motto
der
Nutzer utente
der
Passagier passeggero
die
Premiere serata inaugurale
die
Probe campione, prova, prove
der
Quadratmeter metro quadrato
der
Saal sala
die
Schwäche debolezza
der
Sektor settore
der
Sprung salto
das
Symptom sintomo
das
Tennis tennis
das
Top cima
das
Tuch stoffa, tessuto
die
Überraschung sorpresa
die
Übersetzung traduzione
die
Verbreitung diffusione
das
Virus virus
das
Vorhaben piano, progetto
die
Vorlage bozza, modello
die
Wärme calore
die
Werbung pubblicita
die
Wiese prato
das
Zelt tenda
der
Anhänger sostenitore, rimorchio
die
Anzeige display, annuncio
die
Aufklärung illuminazione, soluzione
die
Auflösung dissoluzione, rottura
die
Bestellung ordine, prenotazione
der
Bude ragazzo
das
Bündnis alleanza
die
Burg castello
der
Dialekt dialetto
die
Durchführung esecuzione
die
Einigung accordo
die
Einsicht vista, intuizione
das
Gedächtnis memoria
das
Gefängnis prigione, carcere
die
Gleichung equazione
die
Herrschaft potere, regno
die
Infrastruktur infrastruttura
der
Katalog catalogo
die
Meldung rapporto
die
Mission missione
die
Mitteilung comunicazione, annuncio
die
Nahrung nutrimento, cibo
der
Nebel nebbia
der
Offizier ufficiale
die
Oma nonnina
die
Philosophie filosofia
die
Realisierung implementazione
der
Schnitt taglio
die
Schnittstelle interfaccia
die
Schulden debito
die
Sehnsucht nostalgia
der
Skandal scandalo
das
Stadion stadio
der
Tipp suggerimento, indizio
das
Wiedersehen riunione
die
Wunde ferita
die
Wurzel radice
die
Zeuge testimone
das
Zeugnis rapporto, pagella
der
Anblick vista
das
Anliegen richiesta
die
Anpassung adattamento
der
Anstieg aumento
das
Arbeitsamt ufficio di collocamento
der
Befehl ordine
die
Bereitschaft disponibilita
die
Beschwerde reclamo
die
Bundesliga divisione sportiva nazionale
die
Droge droga
die
Ehre onore
das
Eigentum proprieta
der
Einzelfall individuo, caso
die
Epoche epoca
der
Erreger agente, virus, germe
die
Feststellung osservazione, nota
die
Formulierung formulazione
das
Gelände terreno, sito
der
Geliebte amante
die
Geschwister
das
Gramm grammo
die
Inszenierung produzione, messa in scena
die
Kiste scatola, cassa
der
Kontext contesto
das
Kunstwerk opera d'arte
das
Lebewesen essere vivente
die
Mode moda
der
Mörder assassino
die
Öffnung apertura, buco
die
Partie partita
das
Rathaus municipio
die
Reflexion riflessione
die
Rente pensione
die
Show spettacolo
die
Stiftung fondazione, istituto, donazione
der
Teller piatto
die
Unterscheidung differenziazione, distinzione
die
Version versione
der
Wähler elettore
die
Wechselwirkung interazione
der
Zettel pezzo di carta, nota
der
Zins interesse
die
Zone zona
der
Abbau riduzione, declino, estrazione
die
Agentur agenzia
die
Akademie accademia
die
Anfrage richiesta
die
Aufführung prestazione
die
Auflage edizione, condizione, placcatura
der
Ausbau estensione, consolidamento
das
Bedenken preoccupazione, dubbio
das
Dokument documento
die
Einzelheit dettaglio
die
Erfüllung adempimento
der
Führer leader, guida
die
Fusion fusione
der
Geruch odore
das
Gleichgewicht equilibrio
der
Investor investitore
der
Kerl tipo, tizio
die
Kollegin collega
die
Kurve curva
das
Labor laboratorio
der
Landkreis distretto
das
Märchen fiaba
das
Mittelalter Medioevo
die
Möbel
die
Moderne eta moderna
der
Nerv nervo
die
Pflege cura
die
Plattform piattaforma
der
Profi pro, professionista
das
Regime regime
der
Rock gonna, rock
der
Rücktritt dimissioni
der
Schrank armadio
die
Sekretärin segretario
die
Solidarität solidarieta
der
Sportler atleta
die
Stabilität stabilita
der
Status status
der
Staub polvere
der
Tanz danza
der
Topf pentola
der
Überblick vista, panoramica
die
Unsicherheit incertezza
der
Vorhang tenda
der
Winkel angolo
das
Zitat citazione
das
Abenteuer avventura
die
Abgrenzung dissociazione
der
Akt atto
der
Akteur giocatore, attore
die
Allianz alleanza
die
Armut poverta
der
Ausgleich bilanciamento, compensazione, cambio
die
Begeisterung entusiasmo
der
Bezirk distretto
die
Diagnose diagnosi
das
Dunkel oscurita
der
Durchmesser diametro
die
Einladung invito
die
Empfehlung raccomandazione
die
Eröffnung apertura
die
Flüssigkeit liquido
das
Fräulein signorina
der
Friedhof cimitero
die
Front fronte
die
Fülle abbondanza
das
Gebirge montagne
das
Geschäftsjahr anno fiscale
das
Gras erba
die
Großstadt grande citta
der
Hang pendenza, inclinazione
der
Hügel collina
der
Ingenieur ingegnere
der
Kongress congresso, convegno
der
Muskel muscolo
der
Nachweis prova, evidenza, certificato
die
Orientierung orientamento
der
Rhythmus ritmo
die
Rücksicht considerazione
der
Senat senato
die
Steuerung controllo, guida
der
Stolz orgoglio
die
Teilnahme partecipazione
das
Universum universo
die
Unterhaltung intrattenimento, conversazione
die
Unterlagen documenti
die
Vereinigung organizzazione, associazione, unificazione
die
Vertretung sostituzione
die
Volkshochschule centro di educazione per adulti
die
Vorsicht cautela
die
Wahrscheinlichkeit probabilita
die
Wange guancia
das
Werkzeug strumento
die
Zeichnung disegno
die
Zunahme aumento
die
Zwiebel cipolla, bulbo
die
Ablehnung rifiuto
die
Abstimmung voto, coordinamento
die
Anordnung ordine
die
Anregung stimolo, idea
der
Aufsatz saggio
die
Bakterie batterio
der
Befund risultati
die
Bemühung sforzo
der
Beobachter osservatore
der
Berater consulente
der
Betrachter osservatore
das
Betriebssystem sistema operativo
der
Bildschirm schermo, monitor
die
Blüte fiore
die
Brille occhiali
die
Datenverarbeitung elaborazione dati
der
Eigentümer proprietario
die
Eintragung registrazione, iscrizione
das
Ensemble insieme
die
Enttäuschung delusione
die
Faust pugno
das
Festival festival
die
Galerie galleria
das
Gemüse verdura
die
Genehmigung approvazione, permesso
der
Großvater nonno
die
Grundschule scuola elementare
der
Hass odio
die
Höhle grotta
die
Innenstadt centro citta
das
Kloster monastero, convento
die
Kohle carbone
der
Lärm rumore
der
Liter litro
das
Lokal pub, bar
die
Malerei pittura
der
Maßstab scala, metro, standard
die
Materie materia
die
Münze moneta
das
Netzwerk rete
das
Praktikum tirocinio
der
Rückgang caduta, declino
der
Sack sacco
der
Schuldner debitore
die
Sportart tipo di sport, disciplina
der
Stamm tronco, fusto, tribu
die
Tasse tazza
der
Teppich tappeto
der
Teufel diavolo
die
Überprüfung screening, controllo, ispezione
das
Verbot divieto, proibizione
die
Vermutung ipotesi, presunzione
die
Versammlung riunione, assemblea
die
Wäsche lavaggio, bucato
die
Werkstatt officina, garage
die
Wirtschaftspolitik politica economica
das
Zeug roba
die
Zunge lingua
der
Zwang forza, pressione, costrizione
das
Antibiotikum antibiotico
die
Anweisung istruzione
der
Anzug abito
die
Architektur architettura
das
Atom atomo
der
Aufstieg salita
der
Ausflug gita, escursione
der
Ausgang uscita, esito, punto di partenza
die
Ausstattung attrezzatura, fornitura, arredamento
die
Bearbeitung lavorazione, gestione
die
Besonderheit caratteristica, specificita
der
Betracht considerazione
die
Biologie biologia
die
Breite larghezza
die
Butter burro
die
Differenzierung differenziazione
die
Entdeckung scoperta
die
Erfindung invenzione
der
Ersatz sostituzione, compensazione
die
Feuerwehr vigili del fuoco
das
Fieber febbre
die
Fluggesellschaft compagnia aerea
die
Gebühr tariffa
das
Gepäck bagaglio
das
Gerücht voce, diceria
der
Gesetzgeber legislatore
die
Gliederung struttura, organizzazione
das
Grab tomba
der
Grenzwert valore limite, limite
das
Handwerk artigianato, mestiere
das
Heft quaderno
der
Helfer aiutante, complice
die
Intelligenz intelligenza
der
Jäger cacciatore
die
Kartoffel patata
der
Käse formaggio
der
Klang suono, tono
der
Kompromiss compromesso
die
Königin regina
die
Konstruktion costruzione, design
der
Kreislauf circolazione
die
Kugel palla, sfera, proiettile
die
Kuh mucca
die
Leiche cadavere
die
Leidenschaft passione
die
Leistungsfähigkeit produttivita, potenza
die
Lieferung consegna
die
Liga lega
das
Milligramm milligrammo
der
Nachwuchs prole, nuova generazione
das
Olympia Olimpiadi
der
Parteitag conferenza di partito, convegno
die
Party festa
der
Priester sacerdote, prete
die
Problematik problematicita
die
Rezession recessione
die
Schauspielerin attrice
die
Schwangerschaft gravidanza
der
Schweiß sudore
die
Skala scala, quadrante, gamma
die
Spalte fessura, crepa, colonna
das
Spektrum spettro
die
Steckdose presa elettrica
die
Tafel tavola, tabella
das
Tagebuch diario
das
Talent talento
das
Tempo ritmo, velocita
die
Unruhe inquietudine, agitazione
die
Unterschrift firma
der
Ursprung origine
das
Verbrechen crimine
das
Vergnügen piacere
die
Verhaltensweise comportamento
der
Vermieter padrone di casa
die
Vernunft ragione
die
Verordnung prescrizione, ordine
die
Villa villa
der
Vormittag mattina
das
Wohnzimmer soggiorno
die
Zerstörung distruzione
der
Zinssatz tasso di interesse
die
Zulassung ammissione, licenza
die
Zusammensetzung composizione
die
Abschreibung deduzione, ammortamento
die
Achse asse
die
Anwesenheit presenza
die
Aufregung eccitazione
die
Autobahn autostrada
die
Batterie batteria
das
Chaos caos
die
Chefin direttore, capo
der
Chip chip, patatina
der
Chor coro
das
Design design
der
Dolmetscher interprete
der
Durchschnitt media
das
Ehepaar coppia sposata
der
Einbruch crollo
der
Eintritt ingresso, ammissione
die
Erholung recupero, rilassamento, riposo
der
Europäer europeo
die
Fabrik fabbrica
die
Furcht paura
die
Geduld pazienza
der
General generale
das
Getränk bevanda
das
Gewehr fucile
das
Glied arto, articolazione, collegamento
das
Gremium comitato
die
Gunst buona volonta, favore
das
Gutachten rapporto, riferimento
der
Handwerker operaio, artigiano
die
Haustür porta d'ingresso
die
Hypothese ipotesi
die
Kassette cassetta, nastro
der
Kommentar commento, opinione
die
Konzeption concetto, concezione
die
Kreativität creativita
das
Magazin magazzino, deposito
der
Marktanteil quota di mercato
die
Maus topo
das
Menschenrecht diritto umano
der
Mieter inquilino
das
Militär militare
die
Minderheit minoranza
das
Ministerium ministero
der
Mythos mito, leggenda
die
Naturwissenschaft scienza naturale
der
Parkplatz parcheggio
die
Partnerschaft partnership
die
Periode periodo
das
Präparat preparazione, farmaco
die
Provinz provincia
die
Rahmenbedingung condizione prevalente
der
Regierungschef capo del governo
die
Säule colonna, pilastro
die
Scheidung divorzio
die
Schönheit bellezza
die
Steigerung aumento
der
Stellvertreter deputato
die
Subvention sussidio
das
Ticket biglietto
der
Tunnel tunnel
die
Übersicht panoramica
die
Uniform uniforme
das
Unrecht ingiustizia
das
Vitamin vitamina
die
Volkswirtschaft economia nazionale
die
Vorlesung lezione, conferenza
die
Weiterbildung formazione continua
die
Zielsetzung obiettivo
der
Zucker zucchero
das
Abkommen accordo
die
Abwehr difesa
der
Apfel mela
die
Arbeitskraft capacita lavorativa, lavoratore
die
Auswertung valutazione, analisi
die
Bar bar
die
Bedrohung minaccia
die
Bekämpfung combattimento, controllo
die
Beschränkung restrizione
der
Block blocco
das
Darlehen prestito
das
Datum data
die
Erhaltung conservazione, manutenzione
der
Erzähler narratore
der
Fachbereich dipartimento accademico, campo
die
Fachleute esperti
die
Fakten fatti
die
Fassung versione, compostezza, telaio, presa
der
Flügel ala
das
Forum forum, pubblico, discussione pubblica
die
Frequenz frequenza
die
Frucht frutta
die
Gerechtigkeit giustizia
der
Gipfel vetta, cima
der
Großteil gran parte, maggioranza
der
Hörer ascoltatore, ricevitore
das
Industrieland paese industrializzato
die
Jacke giacca
die
Jagd caccia
die
Jahreszeit stagione
die
Lampe lampada
die
Linse lente
die
Lücke lacuna
das
Metall metallo
der
Missbrauch abuso
die
Motivation motivazione
die
Option opzione
der
Ordner lima
der
Physiker fisico
die
Pistole pistola
die
Reichweite portata, gamma
die
Reparatur riparazione
der
Respekt rispetto
die
Rose rosa
der
Rucksack zaino
der
Sänger cantante
die
Tablette compressa, pillola
die
Tageszeitung quotidiano
der
Umzug sfilata, corteo
der
Veranstalter organizzatore
die
Verknüpfung combinazione, collegamento
das
Vorfeld anticipo
der
Vorgänger predecessore
die
Währung valuta
der
Weltmeister campione del mondo
die
Wut rabbia, furia
die
Zuordnung classificazione, assegnazione
der
Zuwachs aumento
der
Abfall rifiuti, spazzatura
die
Akte fascicolo
die
Anleihe prestito, obbligazione
die
Arbeitszeit orario di lavoro
der
Aufsichtsrat consiglio di sorveglianza
der
Ausgangspunkt punto di partenza
die
Ausrichtung orientamento, organizzazione
der
Ausweis carta d'identita
die
Beachtung attenzione, considerazione
das
Diplom laurea, diploma
der
Einblick intuizione
der
Engel angelo
die
Erfassung registrazione
die
Fahne bandiera
die
Fakultät facolta
die
Fassade facciata
die
Feier celebrazione
der
Frühling primavera
der
Gemeinderat consiglio distrettuale
das
Gewebe tessuto
der
Gruß saluto
die
Kerze candela
der
Koch cuoco
die
Kommune comune, autorita locale
die
Koralle corallo
die
Krankenkasse assicurazione sanitaria
der
Kunststoff materiale sintetico, plastica
die
Landesregierung governo regionale
die
Laune umore
das
Nahrungsmittel cibo
das
Profil profilo
die
Relation appropriatezza, proporzione, relazione
das
Riff scogliera
die
Schlange serpente, fila
das
Schwein maiale
die
Selbstständigkeit indipendenza
die
Siedlung insediamento, complesso residenziale
der
Spruch detto, slogan
die
Stellungnahme opinione, dichiarazione
der
Strahl raggio
die
Strömung corrente, tendenza
die
Verbindlichkeit obbligo, affidabilita
das
Volumen volume, importo totale
der
Zugriff accesso
der
Zuhörer ascoltatore, pubblico
die
Suppe zuppa
der
Salat insalata
die
Wurst salsiccia
der
Speck pancetta
das
Hähnchen pollo
das
Rindfleisch manzo
das
Schweinefleisch maiale
der
Reis riso
die
Nudel tagliatella
die
Soße salsa
das
Mehl farina
der
Honig miele
die
Marmelade marmellata
der
Joghurt yogurt
die
Sahne panna
das
Obst frutto
die
Birne pera
die
Traube uva
die
Erdbeere fragola
die
Kirsche ciliegia
die
Zitrone limone
die
Orange arancia
die
Banane banana
die
Melone melone
der
Pfirsich pesca
die
Pflaume prugna
die
Himbeere lampone
die
Heidelbeere mirtillo
die
Tomate pomodoro
die
Gurke cetriolo
die
Karotte carota
die
Paprika peperone
der
Kohl cavolo
der
Spinat spinaci
die
Bohne fagiolo
die
Erbse pisello
der
Mais mais
der
Pilz fungo
der
Knoblauch aglio
der
Lauch porro
der
Kürbis zucca
die
Nuss noce
die
Mandel mandorla
die
Haselnuss nocciola
die
Walnuss noce
die
Torte torta
der
Keks biscotto
die
Schokolade cioccolato
der
Pudding budino
die
Creme panna
die
Brezel pretzel
das
Brötchen panino
der
Toast toast
das
Müsli muesli
die
Haferflocken
das
Gewürz spezia
der
Pfeffer peperone
der
Senf senape
der
Ketchup ketchup
der
Essig aceto
die
Mayonnaise maionese
der
Meerrettich rafano
das
Sauerkraut crauti
der
Eintopf stufato
das
Schnitzel cotoletta
die
Bratwurst bratwurst
die
Currywurst currywurst
der
Döner döner kebab
die
Pizza pizza
der
Hamburger hamburger
die
Pommes patatine fritte
das
Sandwich panino
der
Auflauf casseruola
die
Lasagne lasagna
der
Teig impasto
die
Füllung ripieno
der
Knödel gnocco
die
Spätzle spätzle
die
Speise piatto
die
Mahlzeit pasto
das
Abendessen cena
das
Mittagessen pranzo
die
Vorspeise antipasto
die
Hauptspeise piatto principale
die
Nachspeise dolce
der
Snack spuntino
das
Rezept ricetta
die
Zutat ingrediente
die
Portion porzione
der
Quark quark
der
Frischkäse formaggio spalmabile
der
Mozzarella mozzarella
die
Waffel waffle
das
Marzipan marzapane
die
Praline cioccolato
das
Bonbon caramella
der
Kaugummi gomma da masticare
die
Chips patatine
die
Nährstoffe nutrienti
das
Fett grasso
das
Eiweiß proteina
die
Kohlenhydrate carboidrati
die
Kalorien calorie
die
Vitamine vitamine
der
Vegetarier vegetariano
der
Veganer vegano
das
Bio biologico
der
Bäcker panettiere
die
Bäckerei panetteria
der
Metzger macellaio
die
Metzgerei macelleria
die
Schüssel ciotola
das
Besteck posate
die
Gabel forchetta
der
Löffel cucchiaio
die
Serviette tovagliolo
das
Tablett vassoio
der
Herd fornello
die
Pfanne padella
das
Mineralwasser acqua minerale
das
Sprudelwasser acqua frizzante
das
Leitungswasser acqua del rubinetto
das
Tafelwasser acqua da tavola
das
Sodawasser acqua gassata
das
Erfrischungsgetränk bibita
das
Heißgetränk bevanda calda
das
Kaltgetränk bevanda fredda
das
Mixgetränk drink
die
Limonade limonata
die
Cola cola
die
Brause bevanda gassata
die
Schorle spritz
die
Apfelschorle spritz alla mela
die
Orangenschorle spritz all'arancia
die
Fassbrause bibita alle erbe
die
Bionade Bionade
die
Mate yerba mate
die
Trinkschokolade cioccolata calda
die
Buttermilch latticello
die
Kaffeesahne panna da caffè
die
Kondensmilch latte condensato
die
Hafermilch latte d'avena
die
Mandelmilch latte di mandorla
die
Sojamilch latte di soia
die
Zitronenlimonade gassosa al limone
die
Orangenlimonade aranciata
die
Brühe brodo
die
Molke siero
der
Saft succo
der
Orangensaft succo d'arancia
der
Apfelsaft succo di mela
der
Traubensaft succo d'uva
der
Tomatensaft succo di pomodoro
der
Karottensaft succo di carota
der
Multivitaminsaft succo multivitaminico
der
Smoothie frullato
der
Eistee tè freddo
der
Eiskaffee caffè freddo
der
Kakao cacao
der
Cappuccino cappuccino
der
Espresso espresso
der
Latte caffellatte
der
Filterkaffee caffè filtro
der
Instantkaffee caffè istantaneo
der
Kräutertee tisana
der
Früchtetee tè alla frutta
der
Pfefferminztee tè alla menta
der
Kamillentee camomilla
der
Fencheltee tisana al finocchio
der
Ingwertee tè allo zenzero
der
Schwarztee tè nero
der
Grüntee tè verde
der
Punsch pugno
der
Glühwein vin brulé
der
Kinderpunsch punch per bambini
der
Sirup sciroppo
der
Nektar nettare
der
Drink bevanda
der
Durstlöscher dissetante
der
Energydrink bevanda energetica
der
Proteinshake frullato proteico
der
Milchshake frullato
das
Radler radler
das
Malzbier birra di malto
das
Weizenbier birra di frumento
das
Pils pilsner
das
Helle birra lager
das
Kölsch birra Kölsch
das
Altbier birra alt
das
Flaschenwasser acqua in bottiglia
das
Quellwasser acqua di sorgente
das
Heilwasser acqua termale
das
Tonic acqua tonica
das
Gläschen bicchierino
die
Bluse camicetta
die
Jeans jeans
die
Socke calzino
die
Mütze berretto
die
Krawatte cravatta
die
Weste gilet
die
Unterwäsche biancheria intima
die
Unterhose mutande
die
Badehose costume da bagno
die
Strumpfhose collant
die
Handtasche borsa
die
Geldbörse portafoglio
die
Sonnenbrille occhiali da sole
die
Halskette collana
die
Armbanduhr orologio da polso
die
Sandale sandalo
die
Shorts pantaloncini
die
Jogginghose pantaloni della tuta
die
Leggins leggings
die
Kappe berretto
die
Fliege papillon
die
Schürze grembiule
die
Regenjacke giacca antipioggia
die
Daunenjacke piumino
die
Lederjacke giacca di pelle
die
Strickjacke cardigan
die
Fleecejacke giacca in pile
die
Windjacke giacca a vento
die
Skijacke giacca da sci
die
Arbeitshose pantaloni da lavoro
die
Stoffhose pantaloni in tessuto
die
Anzughose pantaloni eleganti
die
Joggingjacke giacca da tuta
die
Sportkleidung abbigliamento sportivo
die
Wanderkleidung abbigliamento da trekking
die
Nachtwäsche pigiama
die
Regenkleidung abbigliamento antipioggia
die
Winterkleidung abbigliamento invernale
die
Sommerkleidung abbigliamento estivo
die
Kinderkleidung abbigliamento per bambini
die
Babykleidung abbigliamento per neonati
die
Passform vestibilità
die
Wolle lana
die
Baumwolle cotone
die
Seide seta
der
Pullover maglione
der
Pulli maglione
der
Gürtel cintura
der
Schal sciarpa
der
Handschuh guanto
der
Stiefel stivale
der
Turnschuh scarpa da ginnastica
der
Sportschuh scarpa sportiva
der
Wanderschuh scarpone da trekking
der
Hausschuh pantofola
der
Reißverschluss cerniera
der
Knopf bottone
der
Ärmel manica
der
Hosenträger bretelle
der
Schlafanzug pigiama
der
Bademantel accappatoio
der
Bikini bikini
der
Badeanzug costume da bagno
der
Ohrring orecchino
der
Schmuck gioielli
der
Armreif braccialetto
der
Regenmantel impermeabile
der
Wintermantel cappotto invernale
der
Pelzmantel pelliccia
der
Trenchcoat trench
der
Blazer blazer
der
Hoodie felpa con cappuccio
der
Sweater maglione
der
BH reggiseno
der
Slip slip
das
T-Shirt maglietta
das
Unterhemd canottiera
das
Sweatshirt felpa
das
Poloshirt polo
das
Trikot maglia
das
Oberteil top
das
Unterteil sedere
das
Kostüm completo
das
Sakko giacca
das
Nachthemd camicia da notte
das
Kopftuch foulard
das
Halstuch fazzoletto da collo
das
Taschentuch fazzoletto
das
Portemonnaie portafoglio
das
Armband braccialetto
das
Piercing piercing
das
Tattoo tatuaggio
das
Leder pelle
das
Leinen lino
das
Polyester poliestere
das
Fleece pile
das
Etikett etichetta
das
Outfit abbigliamento
das
Accessoire accessorio
die
Couch divano
die
Kommode cassettiera
die
Matratze materasso
die
Bettdecke piumone
die
Bettwäsche biancheria da letto
die
Gardine tenda
die
Tapete carta da parati
die
Fliese piastrella
die
Heizung riscaldamento
die
Klimaanlage aria condizionata
die
Waschmaschine lavatrice
die
Spülmaschine lavastoviglie
die
Mikrowelle microonde
die
Kaffeemaschine macchina del caffè
die
Nähmaschine macchina da cucire
die
Dusche doccia
die
Badewanne vasca da bagno
die
Toilette bagno
die
Spüle lavandino
die
Schublade cassetto
die
Vitrine vetrina
die
Anrichte credenza
die
Truhe petto
die
Stehlampe lampada da terra
die
Nachttischlampe lampada da comodino
die
Schreibtischlampe lampada da scrivania
die
Wanduhr orologio da parete
die
Vase vaso
die
Pflanze pianta
die
Zimmerpflanze pianta d'appartamento
die
Glühbirne lampadina
die
Fernbedienung telecomando
die
Wäscheleine stendibiancheria
der
Sessel poltrona
der
Hocker sgabello
der
Nachttisch comodino
der
Couchtisch tavolino
der
Esstisch tavolo da pranzo
der
Küchentisch tavolo da cucina
der
Kleiderschrank armadio
der
Kühlschrank frigorifero
der
Gefrierschrank congelatore
der
Wasserkocher bollitore
der
Toaster tostapane
der
Mixer frullatore
der
Staubsauger aspirapolvere
der
Eimer secchio
der
Wischmop mocio
der
Schwamm spugna
der
Mülleimer cestino
der
Papierkorb cestino
der
Aschenbecher posacenere
der
Wecker sveglia
der
Kleiderbügel attaccapanni
der
Wäscheständer stendibiancheria
der
Trockner asciugatrice
der
Ventilator ventilatore
der
Abfluss scarico
der
Wasserhahn rubinetto
das
Sofa divano
das
Kissen cuscino
das
Kopfkissen cuscino
das
Laken lenzuolo
das
Bettlaken lenzuolo
das
Handtuch asciugamano
das
Badetuch asciugamano da bagno
das
Geschirr piatti
das
Porzellan porcellana
das
Waschbecken lavabo
das
WC bagno
das
Bügeleisen ferro da stiro
das
Bügelbrett asse da stiro
das
Reinigungsmittel prodotto per la pulizia
das
Waschmittel detersivo
das
Spülmittel detersivo per piatti
das
Rollo tapparella
das
Poster manifesto
das
Gemälde pittura
das
Album album
das
Ladegerät caricatore
das
Kabel cavo
das
Thermometer termometro
das
Spielzeug giocattolo
der
Kalender calendario
der
Feiertag vacanza
die
Mitternacht mezzanotte
die
Dämmerung crepuscolo
der
Sonnenaufgang alba
der
Sonnenuntergang tramonto
der
Zeitraum periodo
die
Zeitzone fuso orario
die
Sommerzeit ora legale
die
Winterzeit ora solare
die
Verspätung ritardo
die
Pünktlichkeit puntualità
die
Ziffer cifra
das
Hundert cento
das
Tausend mille
der
Bruch frazione
das
Maximum massimo
das
Minimum minimo
das
Doppelte doppio
das
Dreifache triplo
das
Diagramm diagramma
die
Grafik grafico
das
Schaf pecora
die
Ziege capra
das
Huhn pollo
der
Hahn gallo
die
Ente anatra
die
Gans oca
das
Kaninchen coniglio
die
Ratte ratto
der
Hamster criceto
das
Meerschweinchen cavia
der
Wellensittich cocorita
die
Schildkröte tartaruga
der
Goldfisch pesce rosso
der
Tiger tigre
der
Wolf lupo
der
Fuchs volpe
der
Hirsch cervo
das
Reh capriolo
das
Wildschwein cinghiale
der
Igel riccio
das
Eichhörnchen scoiattolo
der
Dachs tasso
der
Marder martora
die
Fledermaus pipistrello
der
Frosch rana
die
Kröte rospo
die
Eidechse lucertola
der
Schmetterling farfalla
die
Biene ape
die
Wespe vespa
die
Hummel calabrone
die
Ameise formica
die
Spinne ragno
die
Mücke zanzara
der
Käfer scarabeo
die
Schnecke lumaca
der
Wurm verme
die
Möwe gabbiano
die
Taube piccione
die
Amsel merlo
die
Meise cincia
der
Storch cicogna
die
Eule gufo
der
Adler aquila
die
Krähe corvo
der
Specht picchio
das
Rind bestiame
das
Kalb polpaccio
das
Lamm agnello
das
Fohlen puledro
der
Esel asino
das
Pony pony
der
Wal balena
der
Hai squalo
die
Qualle medusa
der
Krebs granchio
die
Muschel cozza
der
Oktopus polpo
der
Seehund foca
das
Krokodil coccodrillo
die
Giraffe giraffa
das
Zebra zebra
das
Nilpferd ippopotamo
das
Nashorn rinoceronte
der
Gorilla gorilla
der
Panda panda
das
Känguru canguro
der
Flamingo fenicottero
der
Pfau pavone
das
Insekt insetto
das
Säugetier mammifero
das
Reptil rettile
das
Haustier animale domestico
das
Wildtier animale selvatico
das
Raubtier predatore
der
Züchter allevatore
das
Futter mangime
das
Aquarium acquario
der
Käfig gabbia
die
Leine guinzaglio
das
Halsband colletto
der
Tierarzt veterinario
der
Busch cespuglio
der
Ast ramo
die
Rinde latrato
die
Knospe germoglio
die
Klippe scogliera
der
Wasserfall cascata
der
Bach ruscello
der
Teich stagno
das
Moor brughiera
der
Sumpf palude
die
Ebbe bassa marea
die
Flut alta marea
die
Bucht baia
die
Halbinsel penisola
der
Kiesel ciottolo
der
Lehm argilla
die
Schlucht gola
der
Gletscher ghiacciaio
die
Lawine valanga
das
Erdbeben terremoto
der
Dschungel giungla
die
Savanne savana
der
Regenwald foresta pluviale
die
Oase oasi
die
Ökologie ecologia
der
Naturschutz conservazione della natura
das
Naturschutzgebiet riserva naturale
der
Nationalpark parco nazionale
das
Gewitter temporale
der
Donner tuono
der
Blitz fulmine
der
Frost gelo
der
Hagel grandine
der
Tau rugiada
der
Reif gelo
die
Kälte raffreddore
die
Feuchtigkeit umidità
die
Trockenheit secchezza
der
Niederschlag precipitazione
die
Bewölkung nuvolosità
der
Regenschauer acquazzone
der
Schneesturm bufera
die
Schneeflocke fiocco di neve
der
Tornado tornado
die
Dürre siccità
die
Überschwemmung alluvione
das
Hochwasser alluvione
der
Luftdruck pressione atmosferica
die
Wettervorhersage previsioni meteorologiche
der
Wetterbericht bollettino meteorologico
das
Barometer barometro
der
Regenmesser pluviometro
die
Windstärke forza del vento
die
Himmelsrichtung punto cardinale
der
Nordwind vento da nord
der
Südwind vento da sud
die
Brise brezza
die
Böe raffica
das
Hoch alta pressione
das
Tief bassa pressione
der
Klimawandel cambiamento climatico
der
Bürgersteig marciapiede
die
Kreuzung incrocio
die
Ampel semaforo
der
Dom cattedrale
die
Moschee moschea
die
Synagoge sinagoga
das
Denkmal monumento
die
Statue statua
der
Marktplatz piazza del mercato
die
Fußgängerzone zona pedonale
das
Einkaufszentrum centro commerciale
das
Kaufhaus grande magazzino
der
Supermarkt supermercato
die
Apotheke farmacia
die
Drogerie farmacia
der
Kiosk chiosco
der
Spätkauf negozio aperto di notte
die
Diskothek locale notturno
das
Konzerthaus sala da concerto
das
Schwimmbad piscina
die
Sporthalle palestra
das
Fitnessstudio palestra
der
Spielplatz parco giochi
der
Zoo zoo
die
Bushaltestelle fermata dell'autobus
die
U-Bahn-Station stazione della metropolitana
das
Parkhaus parcheggio coperto
die
Tankstelle stazione di benzina
die
Polizeistation commissariato
die
Feuerwache caserma dei pompieri
die
Arztpraxis ambulatorio
das
Konsulat consolato
das
Bürgeramt ufficio anagrafe
das
Finanzamt ufficio delle tasse
das
Standesamt ufficiale di stato civile
die
Kaserne caserma
der
Hauptbahnhof stazione centrale
der
Stadtrand periferia
die
Altstadt città vecchia
die
Neustadt città nuova
die
Vorstadt sobborgo
die
Wohngegend zona residenziale
das
Industriegebiet zona industriale
das
Gewerbegebiet zona commerciale
der
PKW auto
der
LKW camion
die
Straßenbahn tram
die
U-Bahn metropolitana
die
S-Bahn treno pendolare
der
Hubschrauber elicottero
die
Fähre traghetto
das
E-Bike bici elettrica
das
Motorrad motocicletta
der
Roller scooter
der
E-Scooter monopattino elettrico
der
Führerschein patente di guida
die
Fahrkarte biglietto
die
Monatskarte abbonamento mensile
die
Jahreskarte abbonamento annuale
der
Fahrplan programma
die
Haltestelle fermata
der
Bahnsteig banchina
das
Gleis binario
die
Abfahrt partenza
die
Ankunft arrivo
der
Umstieg trasferimento
der
Stau ingorgo stradale
die
Umleitung deviazione
die
Panne guasto
das
Benzin benzina
der
Diesel diesel
das
Lenkrad volante
die
Bremse freno
der
Sicherheitsgurt cintura di sicurezza
der
Kofferraum bagagliaio
die
Motorhaube cofano
der
Außenspiegel specchietto laterale
die
Windschutzscheibe parabrezza
der
Scheibenwischer tergicristallo
das
Nummernschild targa
der
Parkschein multa per parcheggio
das
Parkverbot divieto di parcheggio
die
Einbahnstraße strada a senso unico
die
Bundesstraße strada federale
die
Landstraße strada provinciale
der
Radweg pista ciclabile
der
Fußweg sentiero
die
Kreuzfahrt crociera
das
Gate cancello
die
Reisetasche borsa da viaggio
der
Reisepass passaporto
das
Visum visto
der
Zoll dogana
die
Hauptschule scuola secondaria
die
Realschule scuola media
die
Gesamtschule scuola comprensiva
die
Berufsschule scuola professionale
die
Kita asilo nido
die
Krippe vivat
der
Hort doposcuola
die
Hausaufgabe compiti
die
Klausur esame scritto
das
Stipendium borsa di studio
der
Lehrling apprendista
die
Mensa mensa
das
Studentenwohnheim dormitorio
der
Campus campus
das
Wissen conoscenza
der
Lehrplan curriculum
die
Geografie geografia
die
Informatik informatica
der
Deutschkurs German course
die
Grammatik grammatica
der
Wortschatz vocabolario
die
Aussprache pronuncia
der
Akzent accento
die
Bewerbung domanda
das
Vorstellungsgespräch colloquio di lavoro
der
Lebenslauf curriculum
die
Überstunde straordinari
die
Gehaltserhöhung aumento
der
Bonus bonus
die
Provision commissione
das
Homeoffice ufficio domestico
die
Dienstreise viaggio d'affari
der
Feierabend fine giornata
die
Mittagspause pausa pranzo
der
Vorgesetzte supervisore
die
Vorgesetzte supervisora
die
Praktikantin stagista
der
Auszubildende apprendista
die
Auszubildende apprendista
die
Fortbildung formazione continua
der
Workshop laboratorio
die
Schulung sessione di allenamento
das
Meeting riunione
die
Besprechung riunione
die
Präsentation presentazione
die
Deadline scadenza
das
Zertifikat certificato
die
Beförderung promozione
die
Stellenanzeige annuncio di lavoro
der
Arbeitslose disoccupato
die
Arbeitslose disoccupata
die
Zentrale sede centrale
die
Filiale ramo
die
Niederlassung filiale
die
Fertigung produzione
die
Qualitätskontrolle controllo qualità
der
Kundendienst servizio clienti
der
Vertrieb reparto vendite
die
Buchhaltung contabilità
die
Personalabteilung HR department
die
Rechtsabteilung reparto legale
die
IT-Abteilung IT department
die
Geschäftsführerin amministratrice delegata
der
Inhaber proprietario
die
Inhaberin proprietaria
die
Aktionärin azionista
das
Bargeld contanti
das
Kleingeld resto
der
Geldschein banconota
der
Cent centesimo
das
Girokonto conto corrente
das
Sparkonto conto di risparmio
das
Sparbuch libretto di risparmio
die
Bankverbindung dettagli bancari
die
IBAN IBAN
die
Überweisung trasferimento
die
Lastschrift addebito automatico
der
Dauerauftrag ordine permanente
der
Kontostand equilibrio
der
Kontoauszug estratto conto
die
Abhebung prelievo
die
Einzahlung deposito
die
EC-Karte carta di debito
die
Kreditkarte carta di credito
die
Ratenzahlung rata
die
Quittung ricevuta
der
Rabatt sconto
der
Nachlass riduzione
das
Sonderangebot offerta speciale
der
Schlussverkauf vendita promozionale
die
Einkommensteuer imposta sul reddito
die
Mehrwertsteuer VAT
die
Steuererklärung dichiarazione dei redditi
der
Hypothek mutuo
die
Rückzahlung rimborso
die
Tilgung ammortamento
die
Verzinsung tasso di interesse
die
Rendite rendimento
die
Dividende dividendo
der
Fonds fondo
das
Depot conto titoli
der
Wechselkurs tasso di cambio
die
Inflation inflazione
die
Deflation deflazione
das
Wirtschaftswachstum crescita economica
das
Bruttoinlandsprodukt GDP
die
Investorin investitrice
das
Eigenkapital capitale
das
Fremdkapital capitale di debito
die
Marge margine
die
Einnahme reddito
das
Budget bilancio
die
Haushaltsplan bilancio familiare
die
Sparquote tasso di risparmio
die
Ersparnisse risparmi
die
Altersvorsorge risparmi pensionistici
die
Rentenversicherung assicurazione pensionistica
die
Lebensversicherung assicurazione sulla vita
die
Haftpflichtversicherung assicurazione di responsabilità
die
Krankenversicherung assicurazione sanitaria
die
Versicherungspolice polizza assicurativa
die
Prämie premio
der
Schadenersatz compenso
die
Erstattung rimborso
das
Erbe eredità
der
Erbe erede
die
Erbin erede
das
Testament testamento
die
Schenkung dono
die
Spende donazione
die
Nebenkosten utenze
die
Kaution deposito
der
Mietvertrag contratto di noleggio
die
Schuldnerin debitrice
die
Gläubigerin creditrice
die
Insolvenz insolvibilità
der
Bankrott fallimento
die
Pfändung convulsione
die
Ärztin medico
der
Hausarzt medico di famiglia
der
Facharzt specialista
der
Zahnarzt dentista
die
Zahnärztin dentista
die
Chirurgin chirurga
der
Krankenpfleger infermiere
die
Krankenschwester infermiere
die
Patientin paziente
der
Apotheker farmacista
die
Apothekerin farmacista
die
Pille pillola
die
Kapsel capsula
die
Salbe pomata
das
Pflaster bendaggio
die
Spritze iniezione
die
Impfung vaccinazione
der
Impfstoff vaccino
die
Narkose anestesia
die
Physiotherapie fisioterapia
die
Psychotherapie psicoterapia
die
Therapeutin terapista
die
Erkältung raffreddore
die
Grippe influenza
die
Halsschmerzen mal di gola
die
Kopfschmerzen mal di testa
die
Bauchschmerzen mal di stomaco
die
Rückenschmerzen mal di schiena
die
Prellung livido
die
Verstauchung strappo
der
Knochenbruch frattura ossea
die
Narbe cicatrice
die
Entzündung infiammazione
die
Allergie allergia
der
Ausschlag eruzione cutanea
der
Juckreiz prurito
die
Übelkeit nausea
das
Erbrechen vomito
der
Durchfall diarrea
die
Verstopfung costipazione
der
Blutdruck pressione sanguigna
der
Puls polso
die
Blutprobe analisi del sangue
der
Bluttest analisi del sangue
das
Röntgenbild X-ray
der
Ultraschall ecografia
das
MRT MRI
das
CT CT scan
der
Herzinfarkt infarto
der
Schlaganfall ictus
der
Tumor tumore
die
Diabetes diabete
der
Asthma asma
die
Depression depressione
die
Angststörung disturbo d'ansia
die
Schlafstörung disturbo del sonno
die
Müdigkeit stanchezza
die
Erschöpfung esaurimento
die
Diät dieta
das
Übergewicht obesità
die
Fitness forma fisica
die
Wellness benessere
die
Vorsorge prevenzione
die
Vorsorgeuntersuchung visita medica
die
Krankenakte cartella clinica
der
Notfall emergenza
die
Notaufnahme pronto soccorso
der
Sanitäter paramedico
die
Sanitäterin paramedica
die
Erste Hilfe pronto soccorso
der
Rollstuhl sedia a rotelle
die
Krücke gruccia
das
Hörgerät apparecchio acustico
die
Kontaktlinse lente a contatto
die
Zahnspange bretelle
die
Prothese protesi
das
Blutspenden donazione di sangue
der
Organspender donatore di organi
die
Transplantation trapianto
die
Rehabilitation riabilitazione
die
Genesung recupero
die
Heilung guarigione
der
Arzttermin appuntamento dal medico
die
Wartezeit tempo di attesa
das
Wartezimmer sala d'attesa
die
Krankschreibung certificato medico
der
Basketball pallacanestro
der
Volleyball pallavolo
der
Handball pallamano
das
Tischtennis tennis da tavolo
das
Badminton badminton
das
Golf golf
das
Hockey hockey
das
Eishockey hockey su ghiaccio
das
Rugby rugby
das
Boxen pugilato
das
Ringen lotta
das
Judo judo
das
Karate karate
das
Taekwondo taekwondo
das
Schwimmen nuoto
das
Tauchen immersione
das
Rudern canottaggio
das
Segeln vela
das
Surfen surf
das
Skifahren sci
das
Snowboarden snowboard
das
Schlittschuhlaufen pattinaggio su ghiaccio
das
Radfahren ciclismo
das
Reiten equitazione
das
Laufen corsa
das
Joggen jogging
der
Sprint scatto
das
Turnen ginnastica
die
Leichtathletik atletica
der
Weitsprung salto in lungo
der
Hochsprung salto in alto
der
Stabhochsprung salto con l'asta
das
Kugelstoßen lancio del peso
der
Speerwurf lancio del giavellotto
der
Diskuswurf lancio del disco
das
Gewichtheben sollevamento pesi
die
Hantel manubrio
die
Langhantel bilanciere
die
Trainerin allenatore
die
Sportlerin atleta
die
Spielerin giocatrice
der
Schiedsrichter arbitro
das
Match partita
die
Meisterschaft campionato
die
Olympiade Olympics
die
Medaille medaglia
die
Goldmedaille medaglia d'oro
die
Silbermedaille medaglia d'argento
die
Bronzemedaille medaglia di bronzo
der
Pokal coppa
das
Unentschieden cravatta
der
Torwart portiere
der
Stürmer attaccante
der
Verteidiger difensore
das
Mittelfeld centrocampo
das
Foul fallo
der
Elfmeter calcio di rigore
der
Freistoß calcio libero
die
Halbzeit intervallo
die
Verlängerung straordinari
die
Arena arena
das
Spielfeld campo da gioco
der
Sportplatz campo sportivo
die
Tribüne tribune
die
Zuschauerin spettatrice
die
Aufwärmung riscaldamento
die
Dehnung stretching
der
Muskelkater indolenzimento muscolare
die
Ausdauer resistenza
die
Kondition forma fisica
die
Schnelligkeit velocità
die
Beweglichkeit flessibilità
der
Rekord record
der
Weltrekord record mondiale
die
Bestzeit migliore tempo
der
Tennisschläger racchetta da tennis
der
Golfschläger mazza da golf
der
Ski sci
der
Skistock bastoncino da sci
der
Helm casco
die
Künstlerin artista
das
Porträt ritratto
das
Stillleben natura morta
die
Skizze schizzo
der
Pinsel pennello
die
Ölfarbe pittura ad olio
die
Wasserfarbe acquerello
die
Leinwand tela
die
Skulptur scultura
die
Büste busto
der
Bildhauer scultore
die
Bildhauerin scultrice
die
Fotografin fotografo
die
Vernissage cerimonia d'inaugurazione
der
Kurator curatore
die
Kuratorin curatrice
die
Musikerin musicista
die
Komponistin compositrice
die
Komposition composizione
die
Melodie melodia
die
Harmonie armonia
das
Ballett balletto
die
Dirigentin direttrice d'orchestra
die
Sängerin cantante (f)
die
Geige violino
die
Gitarre chitarra
die
Flöte flauto
die
Trompete tromba
das
Schlagzeug batteria
die
Trommel tamburo
das
Saxophon sassofono
die
Harfe arpa
das
Cello violoncello
das
Schauspiel commedia
die
Tragödie tragedia
die
Komödie commedia
das
Drama dramma
der
Applaus applauso
die
Maske maschera
das
Bühnenbild scenografia
die
Regisseurin direttore
der
Dokumentarfilm documentario
die
Animation animazione
die
Poesie poesia
die
Dichterin poetessa
die
Schriftstellerin scrittore
die
Autorin autrice
das
Manuskript manoscritto
der
Tänzer ballerino
die
Tänzerin ballerina
die
Choreografie coreografia
die
Architektin architetto
der
Designer designer
die
Designerin designer
der
Hammer martello
der
Schraubenzieher cacciavite
die
Schraube vite
der
Nagel chiodo
die
Zange pinze
der
Schraubenschlüssel chiave inglese
der
Bohrer punta di trapano
die
Bohrmaschine trapano
die
Säge sega
die
Motorsäge motosega
die
Axt ascia
das
Beil accetta
der
Meißel scalpello
die
Feile lima
das
Schleifpapier carta vetrata
der
Schleifer smerigliatrice
der
Hobel pialla
das
Lineal righello
das
Maßband metro a nastro
der
Zollstock metro pieghevole
die
Wasserwaage livello
der
Zirkel bussola
die
Schere forbici
das
Taschenmesser coltellino svizzero
das
Cuttermesser taglierino
die
Kelle cazzuola
der
Spachtel spatola
das
Gerüst impalcatura
die
Werkzeugkiste cassetta degli attrezzi
die
Werkbank banco di lavoro
der
Schraubstock morsa
die
Klemme morsetto
der
Stecker spina
der
Draht filo
das
Multimeter multimetro
die
Taschenlampe torcia
die
Stirnlampe lampada frontale
der
Schweißer saldatore
die
Schweißmaske maschera da saldatore
der
Kompressor compressore
die
Pumpe pompa
der
Schlauch tubo
der
Gartenschlauch tubo da giardino
die
Gießkanne annaffiatoio
die
Harke rastrello
die
Schaufel vanga
die
Hacke zappa
die
Sichel falce
die
Sense falce
der
Rasenmäher tosaerba
die
Heckenschere tosasiepi
die
Gartenschere forbici da potatura
die
Bürste spazzola
der
Schrubber spazzola per pulizie
das
Putzzeug materiali per la pulizia
die
Nähnadel ago
die
Türklinke maniglia della porta
die
Öse occhiello
der
Karabiner moschettone
das
Seil corda
die
Schnur corda
das
Klebeband nastro adesivo
der
Kleber colla
der
Lack vernice
die
Grundierung primer
das
Dichtungsmittel sigillante
der
Dübel spina murale
die
Unterlegscheibe rondella
der
Niet rivetto
das
Gelenk articolazione
das
Scharnier cardine
der
Hebel leva
die
Winde verricello
der
Flaschenzug puleggia
die
Schubkarre carriola
der
Wagenheber cric
der
Abschleppseil cavo di traino
das
Starthilfekabel cavi di avviamento
das
Hartholz legno duro
das
Weichholz legno tenero
das
Sperrholz compensato
die
Spanplatte truciolare
das
Brett tavola
das
Eisen ferro
der
Stahl acciaio
das
Aluminium alluminio
das
Kupfer rame
das
Messing ottone
die
Bronze bronzo
das
Zink zinco
das
Blei piombo
das
Zinn latta
das
Silber argento
das
Platin platino
der
Marmor marmo
der
Granit granito
der
Kalkstein calcare
der
Schiefer ardesia
der
Kies ghiaia
die
Keramik ceramica
der
Ziegel mattone
der
Zement cemento
der
Mörtel malta
der
Putz gesso
der
Gips gesso
das
Kristall cristallo
das
Plastik plastica
das
PVC PVC
das
Nylon nylon
das
Silikon silicone
der
Gummi gomma
das
Latex lattice
der
Schaumstoff gommapiuma
das
Fell pelliccia
die
Pappe cartone
das
Wachs cera
das
Harz resina
der
Klebstoff adesivo
die
Tinte inchiostro
der
Farbstoff colorante
die
Asche cenere
der
Ruß fuliggine
das
Erdöl petrolio
das
Erdgas gas naturale
das
Kerosin cherosene
der
Wasserstoff idrogeno
der
Sauerstoff ossigeno
der
Stickstoff azoto
das
Helium elio
das
Kohlendioxid anidride carbonica
der
Schwefel zolfo
die
Faser fibra
das
Vlies pile
das
Filz feltro
das
Stroh paglia
das
Heu fieno
der
Kork sughero
das
Bambus bambù
der
Hanf canapa
die
Jute iuta
das
Elfenbein avorio
das
Perlmutt madreperla
die
Perle perla
der
Saphir zaffiro
der
Smaragd smeraldo
der
Opal opale
der
Bernstein ambra
die
Legierung lega
das
Pulver polvere
das
Granulat granulato
der
Dampf vapore
der
Schaum schiuma
der
Schleim muco
die
Paste pasta
das
Gel gel
die
Dolmetscherin interprete
die
Übersetzerin traduttore
der
Monolog monologo
die
Ansprache discorso
die
Rechtschreibung ortografia
das
Wörterbuch dizionario
das
Lexikon enciclopedia
die
Postkarte cartolina
der
Umschlag busta
die
Briefmarke francobollo
der
Absender mittente
der
Anhang allegato
die
SMS messaggio di testo
die
Benachrichtigung notifica
das
Handy telefono cellulare
das
Smartphone smartphone
der
Anruf telefonata
die
Mailbox segreteria telefonica
das
Fax fax
die
Website sito web
die
Webseite pagina web
der
Browser browser
die
Suchmaschine motore di ricerca
der
Link collegamento
der
Download scaricare
der
Upload caricare
das
Passwort password
der
Account account
die
App app
der
Laptop portatile
das
Tablet compressa
die
Tastatur tastiera
der
Drucker stampante
der
Scanner scanner
die
Datenbank database
der
Server server
das
WLAN wifi
der
Router router
die
Schlagzeile titolo
der
Werbespot spot pubblicitario
die
Nachrichten notizie
die
Journalistin giornalista
der
Reporter giornalista
die
Reporterin giornalista
das
soziale Netzwerk rete sociale
der
Blog blog
der
Podcast podcast
der
Bundestag German parliament
der
Bundesrat Federal Council
die
Präsidentin presidente
die
Bundeskanzlerin Federal Chancellor (f)
die
Ministerin ministri
die
Abgeordnete rappresentante
die
Politikerin politica
die
Wählerin elettrice
die
Diktatur dittatura
die
Monarchie monarchia
die
Gleichheit uguaglianza
die
Richterin giudice
die
Anwältin avvocato
der
Staatsanwalt pubblico ministero
die
Staatsanwältin pubblico ministero
der
Angeklagte imputato
die
Angeklagte imputata
die
Polizistin poliziotto
die
Beamtin funzionaria
die
Bürgermeisterin sindaca
die
Bürgerin cittadina
die
Staatsbürgerschaft cittadinanza
der
Einwanderer immigrato
die
Einwanderin immigrata
das
Asyl asilo
die
Diskriminierung discriminazione
der
Rassismus razzismo
die
Toleranz tolleranza
die
Menschenrechte diritti umani
der
Wohlstand prosperità
die
Obdachlosigkeit assenza di fissa dimora
die
Sozialarbeit lavoro sociale
das
Sozialamt ufficio di assistenza sociale
die
Sozialhilfe assistenza sociale
das
Arbeitslosengeld sussidio di disoccupazione
das
Kindergeld assegni familiari
die
Zufriedenheit contentezza
die
Erleichterung rilievo
der
Optimismus ottimismo
die
Dankbarkeit gratitudine
die
Zuneigung affetto
die
Zärtlichkeit tenerezza
das
Selbstvertrauen sicurezza di sé
der
Kummer dolore
die
Traurigkeit tristezza
die
Verzweiflung disperazione
die
Einsamkeit solitudine
der
Pessimismus pessimismo
die
Melancholie malinconia
das
Entsetzen orrore
die
Panik panico
die
Nervosität nervosismo
die
Frustration frustrazione
die
Verärgerung irritazione
die
Feindseligkeit ostilità
der
Neid invidia
die
Eifersucht gelosia
die
Missgunst risentimento
die
Scham vergogna
die
Verlegenheit imbarazzo
das
Bedauern rimpianto
die
Reue pentimento
das
Erstaunen meraviglia
die
Verwunderung stupore
die
Neugier curiosità
die
Faszination fascinazione
die
Langeweile noia
die
Gleichgültigkeit indifferenza
der
Ekel disgusto
die
Abneigung avversione
das
Mitgefühl compassione
die
Empathie empatia
das
Mitleid pietà
die
Sympathie simpatia
die
Antipathie antipatia
die
Bewunderung ammirazione
die
Verachtung disprezzo
das
Misstrauen diffidenza
die
Geborgenheit sicurezza
die
Gelassenheit serenità
die
Entspannung rilassamento
die
Anspannung tensione
die
Überforderung sopraffazione
die
Inspiration ispirazione
der
Ehrgeiz ambizione
die
Entschlossenheit determinazione
die
Tapferkeit coraggio
die
Feigheit codardia
die
Ungeduld impazienza
die
Vorfreude anticipazione
die
Nostalgie nostalgia
die
Wehmut nostalgia
die
Heiterkeit allegria
der
Humor umorismo
die
Freundlichkeit cordialità
die
Warmherzigkeit bontà
der
Sturz caduta
der
Wurf lancio
der
Stoß spinta
der
Tritt calcio
der
Biss morso
der
Kuss bacio
die
Umarmung abbraccio
der
Händedruck stretta di mano
die
Geste gesto
das
Nicken cenno
das
Kopfschütteln scuotimento della testa
das
Winken agitare
das
Weinen pianto
das
Lachen risata
das
Gähnen sbadiglio
das
Niesen starnuto
das
Husten tosse
das
Atmen respirazione
das
Schlafen sonno
das
Aufwachen sveglia
das
Trinken bevanda
das
Kochen cucina
das
Backen cottura
das
Braten frittura
das
Schneiden taglio
das
Waschen lavaggio
das
Putzen pulizia
das
Aufräumen riordino
das
Anziehen vestirsi
das
Ausziehen togliersi i vestiti
das
Duschen doccia
das
Baden bagno
das
Arbeiten lavoro
das
Lernen apprendimento
das
Studieren studio
das
Lesen lettura
das
Schreiben scrittura
das
Rechnen calcolo
das
Denken riflessione
das
Überlegen considerazione
die
Erledigung completamento
die
Fortsetzung continuazione
die
Wiederholung ripetizione
die
Verschlechterung deterioramento
die
Abnahme diminuzione
die
Verkleinerung riduzione
die
Schließung chiusura
die
Teilung divisione
die
Schwere pesantezza
die
Leichtigkeit leggerezza
die
Dicke spessore
die
Dünne magrezza
die
Härte durezza
die
Weichheit morbidezza
die
Festigkeit fermezza
die
Flexibilität flessibilità
die
Elastizität elasticità
die
Zerbrechlichkeit fragilità
die
Haltbarkeit durabilità
die
Beschaffenheit natura
die
Glätte morbidezza
die
Rauheit ruvidità
die
Nässe umidità
die
Helligkeit luminosità
der
Farbton tonalità
die
Sättigung saturazione
die
Transparenz trasparenza
die
Undurchsichtigkeit opacità
der
Glanz lustro
die
Mattheit opacità
die
Hässlichkeit bruttezza
die
Eleganz eleganza
die
Einfachheit semplicità
die
Komplexität complessità
die
Klarheit chiarezza
die
Verwirrung confusione
die
Unordnung disordine
die
Sauberkeit pulizia
die
Schmutzigkeit sporcizia
die
Reinheit purezza
die
Frische freschezza
die
Alterung invecchiamento
die
Neuheit novità
die
Langsamkeit lentezza
die
Effizienz efficienza
die
Genauigkeit precisione
die
Ungenauigkeit inesattezza
die
Präzision precisione
die
Zuverlässigkeit affidabilità
die
Unzuverlässigkeit inaffidabilità
die
Gefährlichkeit pericolo
die
Wichtigkeit importanza
die
Unwichtigkeit insignificanza
die
Nützlichkeit utilità
die
Nutzlosigkeit inutilità
die
Praktikabilität praticità
die
Funktionalität funzionalità
die
Falschheit falsità
die
Ehrlichkeit onestà
die
Unehrlichkeit disonestà
die
Fairness equità
die
Unfairness ingiustizia
die
Unfreundlichkeit scortesia
die
Höflichkeit cortesia
die
Unhöflichkeit scortesia
die
Dummheit stupidità
die
Klugheit ingegno
die
Weisheit saggezza
die
Originalität originalità
die
Normalität normalità
die
Seltenheit rarità
die
Häufigkeit frequenza
die
Verfügbarkeit disponibilità
die
Knappheit scarsità
der
Überfluss abbondanza
die
Vollständigkeit completezza
die
Unvollständigkeit incompletezza
die
Perfektion perfezione
die
Unfähigkeit incapacità
die
Unmöglichkeit impossibilità
die
Dringlichkeit urgenza
die
Aktualität tempestività
die
Relevanz rilevanza
die
Irrelevanz irrilevanza
die
Ähnlichkeit somiglianza
die
Verschiedenheit differenza
die
Ungleichheit ineguaglianza
die
Einzigartigkeit unicità
die
Einheitlichkeit uniformità
die
Disharmonie disarmonia
die
Balance equilibrio
die
Unausgewogenheit squilibrio
die
Symmetrie simmetria
die
Asymmetrie asimmetria
die
Proportion proporzione
die
Intensität intensità
die
Milde mitezza
die
Schärfe acutezza
die
Süße dolcezza
die
Bitterkeit amaro
die
Säure acidità
die
Salzigkeit salinità
der
Duft profumo
der
Gestank tanfo
die
Lautstärke volume
die
Kinder bambini
der
Zwilling gemello
der
Opa nonno
die
Großeltern nonni
der
Enkel nipote
die
Enkelin nipote
die
Enkelkinder nipoti
der
Urenkel pronipote
die
Urenkelin pronipote
der
Urgroßvater bisnonno
die
Urgroßmutter bisnonna
die
Nichte nipote
die
Cousine cugina
der
Schwager cognato
die
Schwägerin cognata
der
Schwiegervater suocero
die
Schwiegermutter suocera
die
Schwiegereltern suoceri
die
Schwiegertochter nuora
der
Ehemann marito
die
Ehefrau moglie
die
Trauung cerimonia nuziale
der
Bräutigam sposo
die
Braut sposa
das
Brautpaar coppia di sposi
die
Trauzeugin damigella d'onore
die
Verlobung fidanzamento
der
Verlobte fidanzato
die
Verlobte fidanzata
der
Ehering fede nuziale
der
Verlobungsring anello di fidanzamento
der
Exmann ex marito
die
Exfrau ex moglie
die
Partnerin partner
die
Lebensgefährtin compagna di vita
der
Säugling neonato
das
Kleinkind bambino piccolo
das
Neugeborene neonato
die
Wiege culla
der
Schnuller ciuccio
die
Windel pannolino
die
Adoption adozione
das
Adoptivkind figlio adottato
der
Adoptivvater padre adottivo
die
Adoptivmutter madre adottiva
die
Stieftochter figliastra
der
Stiefvater patrigno
die
Stiefmutter matrigna
die
Stiefgeschwister fratelli acquisiti
der
Halbbruder fratellastro
die
Halbschwester sorellastra
die
Patchworkfamilie famiglia ricomposta
der
Alleinerziehende genitore single
die
Alleinerziehende genitore single
der
Vormund tutore
die
Vormundschaft tutela
das
Pflegekind figlio adottivo
die
Pflegeeltern genitori affidatari
die
Patin madrina
das
Patenkind figlioccio
die
Verwandten parenti
die
Verwandtschaft parentela
der
Stammbaum albero genealogico
die
Taufe battesimo
der
Namenstag onomastico
das
Familienfest festa di famiglia
die
Familienfeier riunione di famiglia
das
Familientreffen riunione di famiglia
das
Erwachsenenalter età adulta
der
Senior anziano
die
Seniorin anziano
der
Witwer vedovo
die
Witwe vedova
die
Augen occhi
die
Augenbraue sopracciglio
das
Augenlid palpebra
die
Wimper ciglio
die
Pupille pupilla
die
Iris iride
das
Nasenloch narice
die
Ohren orecchie
das
Ohrläppchen lobo
die
Lippen labbra
die
Zähne denti
das
Zahnfleisch gengive
das
Kinn mento
der
Kiefer mandibola
die
Haare capelli
die
Locke ricciolo
der
Bart barba
der
Schnurrbart baffi
die
Glatze testa calva
die
Kehle gola
die
Schultern spalle
die
Arme braccia
der
Oberarm braccio
der
Unterarm avambraccio
das
Handgelenk polso
die
Hände mani
die
Handfläche palmo
der
Zeigefinger indice
der
Mittelfinger medio
der
Ringfinger anulare
der
kleine Finger mignolo
der
Fingernagel unghia
der
Brustkorb cassa toracica
die
Rippe costola
die
Rippen costole
die
Wirbelsäule spina dorsale
der
Wirbel vertebra
das
Rückenmark midollo spinale
der
Nabel ombelico
die
Taille vita
die
Hüfte anca
die
Hüften anche
das
Becken bacino
der
Po natiche
das
Gesäß sedere
die
Beine gambe
der
Oberschenkel coscia
der
Unterschenkel polpaccio
die
Kniescheibe rotula
die
Wade polpaccio
das
Schienbein stinco
der
Knöchel caviglia
die
Füße piedi
die
Fußsohle pianta del piede
die
Ferse tallone
der
Zeh dito del piede
die
Zehen dita dei piedi
der
Zehennagel unghia del piede
die
Pore poro
die
Falte ruga
das
Muttermal neo
die
Sommersprosse lentiggine
der
Schädel cranio
die
Lunge polmone
die
Lungen polmoni
die
Leber fegato
die
Niere rene
die
Nieren reni
der
Darm intestino
der
Dünndarm intestino tenue
der
Dickdarm intestino crasso
die
Blase vescica
die
Milz milza
die
Bauchspeicheldrüse pancreas
die
Gallenblase cistifellea
die
Schilddrüse tiroide
die
Ader vena
die
Arterie arteria
die
Muskeln muscoli
die
Sehne tendine
die
Knochen ossa
das
Skelett scheletro
der
Knorpel cartilagine
das
Knochenmark midollo osseo
die
Nerven nervi
das
Nervensystem sistema nervoso
das
Apartment appartamento
das
Reihenhaus casa a schiera
das
Einfamilienhaus casa unifamiliare
das
Mehrfamilienhaus condominio
der
Bungalow bungalow
das
Hochhaus grattacielo
der
Wolkenkratzer grattacielo
das
Erdgeschoss piano terra
das
Stockwerk piano
die
Etage pavimento
das
Obergeschoss piano superiore
das
Untergeschoss seminterrato
der
Dachziegel tegola
die
Dachrinne grondaia
das
Parkett parquet
die
Fliesen piastrelle
das
Laminat laminato
die
Hintertür porta posteriore
die
Zimmertür porta della stanza
die
Schiebetür porta scorrevole
der
Türknauf maniglia
das
Türschloss serratura
die
Türschwelle soglia
die
Fensterscheibe vetro
die
Fensterbank davanzale
die
Jalousie veneziane
das
Treppenhaus tromba delle scale
das
Geländer ringhiera
der
Handlauf corrimano
der
Aufzug ascensore
der
Fahrstuhl ascensore
die
Eingangshalle ingresso
das
Schlafzimmer camera da letto
das
Kinderzimmer camera dei bambini
das
Gästezimmer camera degli ospiti
das
Arbeitszimmer studio
das
Esszimmer sala da pranzo
das
Badezimmer bagno
das
Gästebad bagno degli ospiti
die
Waschküche lavanderia
der
Abstellraum ripostiglio
die
Speisekammer dispensa
die
Garage garage
der
Carport tettoia
die
Terrasse terrazza
die
Veranda veranda
der
Hinterhof giardino posteriore
das
Beet aiuola
der
Zaun recinto
die
Hecke siepe
die
Pforte cancelletto
die
Klingel campanello
die
Gegensprechanlage citofono
die
Alarmanlage sistema di allarme
der
Heizkörper radiatore
die
Lüftung ventilazione
der
Lichtschalter interruttore
das
Rohr tubo
die
Isolierung isolamento
der
Anstrich strato di vernice
das
Fundament fondamenta
der
Grundriss pianta
die
Mieterin inquilina
die
Vermieterin proprietaria
die
Eigentümerin proprietaria
die
Renovierung ristrutturazione
der
Umbau rimodellamento
der
Einzug trasloco
der
Auszug trasloco
der
Abbruch demolizione, interruzione
das
Aber ma, obiezione
die
Abgabe consegna, tassa
der
Abgang partenza, uscita
das
Abgeordnetenhaus Camera dei deputati
die
Ablösung sostituzione, avvicendamento
die
Abrechnung fatturazione, conteggio
die
Absage cancellazione, rifiuto
die
Abschaffung abolizione
die
Abschiebung deportazione, espulsione
die
Absicherung protezione, copertura
die
Absprache accordo, intesa
der
Abstieg discesa, retrocessione
der
Absturz caduta, schianto
die
Abtreibung aborto
die
Abwesenheit assenza
die
Abwicklung gestione, liquidazione
der
Abzug deduzione, ritiro
das
AIDS AIDS
der
Airbus Airbus
die
Acht otto
die
Achtung attenzione, rispetto
die
Affäre affare, scandalo
das
Afrika Africa
die
Akzeptanz accettazione
der
Alarm allarme
der
Albaner albanese
der
Aktienmarkt mercato azionario
das
All universo, spazio
die
Allee viale, corso
der
Alleingang azione solitaria
der
Alptraum incubo
das
Ambiente atmosfera, ambiente
das
Amerika America
der
Amerikaner americano
der
Amtsantritt insediamento
das
Amtsgericht tribunale distrettuale
die
Amtszeit mandato
der
Anbau coltivazione, annesso
die
Anbindung collegamento
der
Anführer capo, capobanda
der
Angreifer attaccante, aggressore
die
Anhebung aumento, innalzamento
die
Anhörung udienza
die
Anklage accusa, imputazione
die
Ankündigung annuncio
der
Anlaß occasione, motivo
der
Anlauf rincorsa, tentativo
das
Anlegen investimento, costruzione
der
Anleger investitore
die
Anmeldung registrazione, iscrizione
die
Annäherung avvicinamento, approssimazione
der
Anschein apparenza
das
Ansehen reputazione, prestigio
die
Anstalt istituto, struttura
der
Anstoß impulso, calcio d'inizio
die
Antike antichità
der
Antisemitismus antisemitismo
der
Anwender utente
der
Anwohner residente, vicino
das
Anzeichen segno, indizio
der
Appell appello
der
April aprile
die
Ära era
der
Araber arabo
die
Arbeitsgruppe gruppo di lavoro
die
Arbeitskreis gruppo di lavoro
der
Arbeitsschritt fase di lavoro
das
Archiv archivio
die
Archivierung archiviazione
das
Areal area, terreno
die
Argumentation argomentazione
das
Asien Asia
die
Ästhetik estetica
der
Asylbewerber richiedente asilo
das
Atelier atelier, studio
der
Atlantik Atlantico
das
Attentat attentato
die
Attraktivität attrattività
die
Aufarbeitung rielaborazione
der
Aufbruch partenza, nuovo inizio
die
Aufforderung richiesta, ingiunzione
die
Aufhebung abolizione, annullamento
der
Aufruf appello
die
Aufschrift iscrizione, etichetta
der
Aufschwung ripresa, boom
das
Aufsehen sensazione, scalpore
die
Aufsicht sorveglianza, supervisione
der
Aufstand rivolta, insurrezione
der
Aufsteiger promosso, arrampicatore
die
Aufstellung formazione, disposizione
der
Auftakt preludio, inizio
die
Aufteilung ripartizione, divisione
der
Auftraggeber committente, cliente
der
Auftragseingang ordini in entrata
der
August agosto
das
Aus fuori, fine
der
Ausbruch scoppio, eruzione
die
Auslegung interpretazione
die
Auslieferung estradizione, consegna
der
Auslöser causa scatenante
die
Ausrüstung equipaggiamento, attrezzatura
das
Ausscheiden eliminazione, ritiro
die
Ausschreibung bando di gara
der
Ausschuß comitato, commissione
das
Außenministerium ministero degli esteri
die
Außenpolitik politica estera
der
Außenseiter outsider, emarginato
der
Aussteller espositore, emittente
der
Ausstieg uscita, ritiro
die
Ausstrahlung carisma, trasmissione
der
Ausweg via d'uscita, soluzione
die
Ausweitung ampliamento, estensione
die
Auszeichnung premio, distinzione
der
Autofahrer automobilista
die
Autorität autorità
die
Avantgarde avanguardia
die
Bande banda, gang
das
Basel Basilea
das
Bauen costruzione
die
Baustelle cantiere
die
Bauwirtschaft industria edilizia
die
Befreiung liberazione, esenzione
die
Befürchtung timore, preoccupazione
der
Befürworter sostenitore, fautore
der
Begleiter accompagnatore, compagno
die
Begleitung accompagnamento
die
Begrenzung limitazione, confine
die
Behauptung affermazione, asserzione
der
Beifall applauso, approvazione
die
Beihilfe sovvenzione, aiuto
der
Beirat consiglio consultivo
das
Bayern Baviera
das
Beachten osservanza, rispetto
der
Beamter funzionario
das
Bearbeiten elaborazione, modifica
die
Bebauung edificazione, urbanizzazione
die
Beendigung cessazione, fine
die
Befragung sondaggio, interrogatorio
der
Beitritt adesione, ingresso
die
Bekannte conoscente
die
Bekanntgabe annuncio, comunicazione
das
Bekenntnis confessione, professione
die
Belebung rivitalizzazione, stimolazione
der
Beleg ricevuta, prova
die
Belegschaft personale, organico
die
Belohnung ricompensa
das
Bemühen sforzo, impegno
die
Beratungsstelle centro di consulenza
die
Berechtigung autorizzazione, diritto
der
Berliner berlinese
die
Berufung nomina, appello
die
Besatzung equipaggio, occupazione
die
Beseitigung eliminazione, rimozione
die
Besetzung cast, occupazione
das
Besonderes qualcosa di speciale
die
Besserung miglioramento, guarigione
der
Bestand scorte, inventario
die
Bestätigung conferma
das
Bestehen esistenza, superamento
die
Besteuerung tassazione
die
Bestimmung regolamento, destinazione
der
Betreiber operatore, gestore
der
Betreuer assistente, tutore
der
Betriebsrat consiglio di fabbrica
das
Betriebsergebnis risultato operativo
der
Betrug frode, truffa
die
Beute bottino, preda
die
Bewährung libertà condizionale
das
Bewußtsein coscienza, consapevolezza
die
Bezahlung pagamento, retribuzione
die
Biographie biografia
der
Bischof vescovo
das
Blättern sfogliare
das
Blau blu
die
Blockade blocco
der
Blues blues
der
Bodensee lago di Costanza
der
Boom boom
der
Börsengang quotazione in borsa
der
Börsianer operatore di borsa
das
Böse male, cattivo
der
Botschafter ambasciatore
der
Boykott boicottaggio
der
Brand incendio
das
Brandenburg Brandeburgo
die
Brauerei birrificio
das
Braun marrone
die
Broschüre opuscolo, brochure
der
Brüsseler brussellese
die
Buche faggio
das
Buchen prenotazione
die
Buchung prenotazione
der
Buchungskreis entità contabile
das
Bundesamt Ufficio federale
die
Bundesanstalt Istituto federale
die
Bundesbank Banca federale tedesca
die
Bundesbahn Ferrovia federale
der
Bundesbürger cittadino tedesco
das
Bundesgebiet territorio federale
die
Bürgerinitiative iniziativa dei cittadini
die
Bürgerschaft cittadinanza
die
Bürokratie burocrazia
der
Charme fascino
der
Chemiker chimico
das
China Cina
das
Comeback ritorno, comeback
der
Container container
der
Coup colpo
der
Darsteller attore, interprete
das
Dasein esistenza, essere
der
Deal affare, accordo
die
Deckung copertura, protezione
die
Delegation delegazione
die
Demonstration manifestazione, dimostrazione
das
Des del, della
das
Desaster disastro
der
Dezember dicembre
die
Diana Diana
die
Dichtung poesia, letteratura
der
Dietrich grimaldello
der
Diktator dittatore
das
Dilemma dilemma
die
Dirk pugnale
die
Disposition disposizione
die
Dokumentation documentazione
die
Donau Danubio
die
Doris Doris
der
Dreck sporcizia, sudiciume
das
Drehbuch sceneggiatura
die
Drei tre
die
Drohung minaccia
das
Duell duello
das
Duo duo
der
Durchbruch svolta, conquista
der
Durchgang passaggio, corridoio
die
Durchsetzung applicazione, attuazione
der
Düsseldorfer abitante di Düsseldorf
die
Eichel ghianda
der
Einer uno, unità
der
Einfluß influenza
die
Dynamik dinamica
das
Echo eco, riscontro
das
Ecken angoli
die
Einbeziehung inclusione, coinvolgimento
der
Einbrecher ladro, scassinatore
die
Einhaltung rispetto, osservanza
die
Einigkeit unità, accordo
der
Einkauf acquisto, approvvigionamento
der
Einklang armonia, accordo
die
Einordnung classificazione
die
Eins uno
der
Einspruch obiezione, opposizione
der
Einstieg ingresso, inizio
die
Eintracht concordia, armonia
der
Eintrag voce, registrazione
die
Einwohnerzahl numero di abitanti
die
Eisenbahn ferrovia
die
Elbe Elba
die
Elektronik elettronica
das
Elend miseria
die
Elf undici
die
Elite élite
die
Empörung indignazione, sdegno
das
Endspiel finale
das
England Inghilterra
der
Engländer inglese
das
Englisch inglese
die
Entführung rapimento, sequestro
die
Entlassung licenziamento, dimissione
die
Entlastung sgravio, discarico
die
Entschädigung risarcimento, indennizzo
die
Entsorgung smaltimento dei rifiuti
der
Erfinder inventore
die
Erforschung esplorazione, ricerca
die
Ergänzung complemento, aggiunta
der
Erhalt ricezione, conservazione
die
Erhebung indagine, rivolta
die
Erlaubnis permesso, autorizzazione
der
Erlös ricavato, provento
der
Ermittler investigatore
die
Ermordung assassinio, omicidio
die
Ernennung nomina
die
Erneuerung rinnovamento, rinnovo
der
Ernst serietà
die
Ernte raccolto
die
Eroberung conquista
die
Errichtung costruzione, istituzione
das
Erscheinen apparizione, pubblicazione
die
Erschließung sviluppo, valorizzazione
die
Erstellung creazione, elaborazione
der
Erster primo
der
Erwerb acquisizione, acquisto
die
Etappe tappa
der
Etat bilancio
die
Ethik etica
das
Etwas qualcosa
die
Euphorie euforia
das
Europa Europa
der
Europameister campione d'Europa
das
Exil esilio
die
Expansion espansione
die
Explosion esplosione
der
Export esportazione
die
Fahrbahn carreggiata, corsia
die
Falle trappola
das
Fällen abbattere, decidere
der
Faschismus fascismo
das
Fazit conclusione, risultato
der
Februar febbraio
das
Fehlen assenza, mancanza
das
Feiern festeggiare, celebrazione
der
Fernsehsender canale televisivo
die
Fertigstellung completamento
die
Festlegung determinazione, fissazione
die
Festnahme arresto, fermo
die
Flagge bandiera
das
Fliegen volare, volo
die
Folter tortura
das
Formen forme, modellare
das
Formular modulo, formulario
das
Foyer foyer, atrio
der
Fraktionschef capogruppo parlamentare
das
Franken Franconia, franco
die
Freigabe rilascio, approvazione
die
Freiheitsstrafe pena detentiva
die
Freilassung rilascio, scarcerazione
die
Freispruch assoluzione
der
Freistaat stato libero
der
Filmemacher cineasta, regista
das
Finale finale
die
Finanzpolitik politica finanziaria
der
Fischer pescatore
der
Fiskus fisco
die
Föderation federazione
die
Fremde straniero, terra straniera
der
Frust frustrazione
die
Fulda Fulda
der
Fund ritrovamento, scoperta
die
Fünf cinque
das
Fünftel quinto
der
Funk radio
der
Fußballer calciatore
der
Fußgänger pedone
die
Garantie garanzia
der
Gastgeber ospitante, padrone di casa
die
Gaststätte ristorante, trattoria
die
Gattung genere, specie
das
Gebot offerta, comandamento
die
Gefährdung pericolo, rischio
der
Gegenspieler avversario, antagonista
das
Gegenüber controparte, di fronte
der
Gegenzug contromossa
der
Geheimdienst servizio segreto
das
Gehen camminare, andare
das
Gehör udito
die
Geldpolitik politica monetaria
die
Geldstrafe multa, ammenda
der
Generalsekretär segretario generale
die
Gentechnik ingegneria genetica
der
George Giorgio
die
Gerade linea retta
der
Geschäftsbereich settore d'attività, divisione
die
Geschäftsführung direzione, gestione
der
Geschäftsmann uomo d'affari
der
Gesetzentwurf disegno di legge
der
Gesprächspartner interlocutore
das
Geständnis confessione
das
Gestern ieri
der
Gerichtshof corte di giustizia
der
Gesang canto
das
Geschehen avvenimenti, eventi
das
Gesundheitswesen sistema sanitario
das
Getreide cereale, grano
das
Gewerbe commercio, industria
der
Gewerkschafter sindacalista
der
Gewinner vincitore
das
Gießen fusione, colata
das
Gift veleno
die
Glaubwürdigkeit credibilità
die
Globalisierung globalizzazione
der
Globus globo
die
Gnade grazia, clemenza
der
Gottesdienst servizio religioso, messa
der
Gouverneur governatore
das
Großbritannien Gran Bretagna
die
Größenordnung ordine di grandezza, scala
der
Großhandel commercio all'ingrosso
das
Grün verde
der
Gründer fondatore
die
Gültigkeit validità
der
Gutachter perito, esperto
der
Gute buono
die
Hafenstadt città portuale
die
Haft detenzione, prigionia
der
Haftbefehl mandato di arresto
die
Haftstrafe pena detentiva
das
Halbfinale semifinale
das
Halbjahr semestre
das
Handeln azione, commercio
die
Hansestadt città anseatica
der
Hauch soffio, tocco
der
Herzog duca
das
Hessen Assia
das
Heute oggi
die
Hierarchie gerarchia
das
Hindernis ostacolo, barriera
der
Historiker storico
das
Heer esercito
die
Heimatstadt città natale
das
Heimspiel partita in casa
der
Henkel manico
der
Herausgeber editore
das
Heroin eroina
der
Herrscher sovrano, governante
die
Holding holding
das
Holland Olanda
der
Holländer olandese
die
Hölle inferno
das
Hollywood Hollywood
der
Holocaust Olocausto
das
Horn corno
der
Horst nido di rapace
die
Hürde ostacolo, barriera
die
Illusion illusione
das
Indiz indizio, prova
die
Inflationsrate tasso di inflazione
die
Initiative iniziativa
der
Innenminister ministro dell'interno
das
Innenministerium ministero dell'interno
der
Innensenator senatore degli interni
das
Innere interno, interiore
das
Ich io
die
Sachen cose, roba
der
Index indice
der
Indianer nativo americano
das
Image immagine, reputazione
der
Import importazione
die
Innovation innovazione
die
Installation installazione
die
Instanz istanza, autorità
die
Intervention intervento
die
Ironie ironia
der
Irrtum errore, sbaglio
der
Islam Islam
der
Italiener italiano
der
Jahresbeginn inizio dell'anno
das
Jahresende fine dell'anno
der
Jahrestag anniversario
der
Jahreswechsel capodanno
der
Jahrgang annata, generazione
die
Jahrhundertwende svolta del secolo
das
Jahrtausend millennio
die
Jahrtausendwende svolta del millennio
der
James Giacomo
der
Januar gennaio
der
Japaner giapponese
der
Jazz jazz
die
Jean jeans
das
Jenseits aldilà
der
Johannes Giovanni
der
Jubel giubilo, esultanza
das
Jubiläum anniversario, giubileo
die
Jugendarbeit lavoro giovanile
der
Jugendlicher adolescente, giovane
der
Juli luglio
der
Juni giugno
die
Jury giuria
die
Justiz giustizia
der
Justizminister ministro della giustizia
das
Kabarett cabaret
das
Kabinett gabinetto
der
Kader organico, quadro
das
Kaiserslautern Kaiserslautern
die
Kalkulation calcolo, preventivo
die
Kampagne campagna
der
Kämpfer combattente, lottatore
die
Kandidatur candidatura
das
Kanzleramt cancelleria
die
Kapazität capacità
die
Kapitalerhöhung aumento di capitale
der
Kapitalismus capitalismo
der
Kardinal cardinale
der
Kaufmann commerciante
der
Kaufpreis prezzo di acquisto
der
Kenner intenditore, esperto
das
Kennzeichen targa, segno
die
Kernenergie energia nucleare
der
Kiel chiglia, Kiel
die
Kirchengemeinde parrocchia, comunità
das
Klagen lamentele, cause
der
Kläger querelante
das
Klar chiaro
die
Klärung chiarimento
der
Klassiker classico
die
Kleine piccolo, piccola
die
Kleinstadt cittadina
die
Klientel clientela
der
Klub club
das
Know-how know-how, competenza
das
Kokain cocaina
der
Kölner abitante di Colonia
das
Kommando comando
die
Kommunalwahl elezioni comunali
der
Kommunismus comunismo
die
Konfrontation confronto, scontro
das
Königreich regno
der
Konkurs fallimento, bancarotta
das
Können capacità, abilità
der
Konrad Corrado
der
Konsens consenso
die
Konsolidierung consolidamento
das
Konsortium consorzio
die
Konstanz costanza, Costanza
der
Konsum consumo
die
Kontinuität continuità
der
Kontrast contrasto
die
Konvention convenzione
das
Köpfen decapitazione, colpi di testa
die
Kopie copia
die
Körperverletzung lesioni personali
die
Korrektur correzione
die
Korruption corruzione
die
Kostenstelle centro di costo
der
Kreistag consiglio distrettuale
das
Kriegsende fine della guerra
die
Kriminalität criminalità
die
Kriminalpolizei polizia criminale
die
Kripo polizia criminale
die
Krone corona
der
Kubikmeter metro cubo
die
Kulisse quinta, sfondo
der
Kultusminister ministro dell'istruzione
die
Kundgebung manifestazione, raduno
die
Kundschaft clientela
die
Kunsthalle galleria d'arte
die
Kürze brevità
die
Kürzung taglio, riduzione
die
Ladung carico, carica
die
Landesbank banca regionale
die
Landeshauptstadt capoluogo di stato
das
Landgericht tribunale regionale
der
Landrat commissario distrettuale
der
Landtag parlamento regionale
die
Landtagswahl elezioni regionali
die
Landung atterraggio
das
Lateinamerika America Latina
die
Laufbahn carriera
die
Laufzeit durata, scadenza
der
Laut suono
die
Lee sottovento
die
Leere vuoto
die
Legende leggenda
das
Leiden sofferenza
die
Leiterin direttrice, leader
die
Lektüre lettura
die
Lesung lettura (evento)
das
Leverkusen Leverkusen
die
Liberalisierung liberalizzazione
der
Libero libero
der
Liebhaber amante, appassionato
die
Lizenz licenza
das
Lob lode, elogio
die
Logik logica
die
Logistik logistica
das
Los sorte, lotto
das
Löschen cancellazione, estinzione
die
Luftwaffe aeronautica militare
die
Lüge bugia, menzogna
die
Lupe lente d'ingrandimento
der
Luxus lusso
die
Lyrik poesia lirica
die
Mafia mafia
der
Magistrat magistratura, comune
der
Mai maggio
der
Mailänder milanese
der
Major maggiore
der
Makler mediatore, agente
das
Mandat mandato
die
Marie Maria
die
Marine marina
das
Mark marco (valuta)
das
Markieren marcatura
der
Marktführer leader di mercato
die
Marktwirtschaft economia di mercato
der
Mars Marte
der
Marsch marcia
der
März marzo
der
Maschinenbau ingegneria meccanica
das
Massaker massacro
das
Mauern muri, muratura
das
Mazedonien Macedonia
der
Mediziner medico
das
Mehr più, aumento
die
Mehrzahl maggioranza, plurale
die
Menschlichkeit umanità
das
Menü menù
der
Mercedes Mercedes
das
Messen misurazione, fiere
die
Metro metro, metropolitana
die
Metropole metropoli
das
Milieu ambiente, milieu
die
Misere miseria
das
Mißtrauen diffidenza, sfiducia
die
Mitarbeit collaborazione, cooperazione
die
Mitarbeiterin collaboratrice, impiegata
die
Mitgliedschaft adesione, appartenenza
der
Mittelstand classe media, PMI
die
Mobilität mobilità
der
Moderator presentatore, moderatore
die
Modernisierung modernizzazione
der
Mond luna
der
Monitor monitor
die
Montage montaggio, assemblaggio
die
Moral morale
der
Moskauer moscovita
der
Müll spazzatura, rifiuti
der
Müller mugnaio
die
Munition munizioni
das
Musical musical
die
Nachbarschaft vicinato
das
Nachdenken riflessione
der
Nachdruck enfasi, ristampa
die
Nachfolge successione
der
Nahverkehr trasporto locale
die
NASDAQ NASDAQ
der
Nationalismus nazionalismo
der
Nationalspieler giocatore della nazionale
die
NATO NATO
die
Neigung inclinazione, tendenza
das
Nein no
der
Neubau nuova costruzione
der
Neue nuovo, novellino
die
Neun nove
die
Neuordnung riorganizzazione
die
Neuregelung nuova regolamentazione
das
Nichts niente, nulla
der
Niedergang declino, decadenza
der
Niederländer olandese
das
Niedersachsen Bassa Sassonia
der
Nikolaus San Nicola
das
Nordamerika America del Nord
das
Nordirland Irlanda del Nord
das
Westfalen Vestfalia
die
Nordsee Mare del Nord
die
Noten note, voti
die
Novelle novella, emendamento
der
November novembre
die
Null zero
die
Oder Oder (fiume), o
die
Offenheit apertura, franchezza
die
Offensive offensiva
die
Ökonomie economia
der
Oktober ottobre
der
Olympiasieger campione olimpico
das
Spielen giocare, giochi
das
Opfern sacrificare
das
Original originale
das
Ostern Pasqua
der
Österreicher austriaco
die
Ostsee Mar Baltico
der
Palast palazzo
der
Palästinenser palestinese
das
Paradies paradiso
der
Parameter parametro
der
Pariser parigino
der
Parlamentarier parlamentare
der
Parteichef leader del partito
die
Palette palette, gamma
der
Panzer carro armato, corazza
das
Pathos pathos
das
Pech sfortuna
die
Pension pensione
der
Personalabbau riduzione del personale
das
Pfund libbra, sterlina
das
Photo foto
das
Plädoyer arringa
das
Plakat manifesto, poster
der
Planer pianificatore
die
Pleite fallimento, fiasco
das
Plus più, vantaggio
das
Podium podio, palco
der
Pop pop
die
Popularität popolarità
das
Potential potenziale
die
Präsenz presenza
das
Präsidium presidenza, direzione
der
Premier primo ministro
der
Premierminister primo ministro
die
Pressekonferenz conferenza stampa
die
Pressemitteilung comunicato stampa
der
Pressesprecher portavoce della stampa
das
Preußen Prussia
die
Prinzessin principessa
die
Priorität priorità
die
Privatisierung privatizzazione
die
Produktivität produttività
der
Prof professore
der
Profit profitto, guadagno
die
Propaganda propaganda
die
Prosa prosa
die
Provokation provocazione
die
Psychologie psicologia
das
Quartett quartetto
das
Quellen fonti, sorgenti
die
Quote quota, tasso
die
Rache vendetta
der
Radfahrer ciclista
die
Rande bordo, margine
das
Rätsel enigma, indovinello
der
Räuber ladro, bandito
der
Rauch fumo
das
Räumen sgombero, evacuazione
die
Raumfahrt astronautica
der
Realismus realismo
der
Rechtsanwalt avvocato
der
Redakteur redattore
die
Redaktion redazione
das
Reden parlare, discorsi
der
Redner oratore
die
Reduzierung riduzione
das
Referendum referendum
die
Regie regia
die
Regierungspartei partito di governo
der
Reichstag Reichstag
der
Reichtum ricchezza
die
Reihenfolge ordine, sequenza
das
Reisen viaggi, viaggiare
der
Reiter cavaliere
der
Rektor rettore, preside
die
Renaissance Rinascimento
der
Rentenmarkt mercato obbligazionario
das
Repertoire repertorio
der
Report rapporto
der
Republikaner repubblicano
die
Residenz residenza
die
Resolution risoluzione
die
Resonanz risonanza, eco
die
Reste resti, avanzi
die
Rettung salvataggio, salvezza
der
Reuter Reuter
die
Revision revisione, audit
das
Rheinland-Pfalz Renania-Palatinato
der
Ritter cavaliere
das
Rollen ruoli, rotolamento
die
Romantik romanticismo
der
Römer romano
das
Rosa rosa
das
Rot rosso
die
Route percorso, rotta
die
Routine routine
der
Rubel rublo
der
Rückblick retrospettiva
die
Rückführung rimpatrio, restituzione
die
Rückgabe restituzione, resa
der
Rückschlag battuta d'arresto
der
Rückstand ritardo, arretrato
der
Rückzug ritirata
die
Sanierung risanamento, ristrutturazione
die
Satire satira
die
Satzung statuto
die
Sauna sauna
der
Schäfer pastore
die
Schaffung creazione, istituzione
die
Schätzung stima
die
Schau spettacolo, mostra
der
Schauplatz teatro, scena
das
Scheitern fallimento
die
Schiene rotaia, binario
das
Schild cartello, scudo
die
Schilderung descrizione, racconto
die
Rufnummer numero di telefono
der
Ruhestand pensionamento
der
Ruhm gloria, fama
das
Runden turni, arrotondamento
der
Rundfunk radiodiffusione
das
Salzburg Salisburgo
der
Sammler collezionista
der
Samstag sabato
das
Russland Russia
das
Saarland Saarland
die
Sache cosa, faccenda
das
Sachsen Sassonia
das
Sachsen-Anhalt Sassonia-Anhalt
der
Schilling scellino
die
Schlacht battaglia
der
Schneider sarto
der
Schock shock, choc
das
Schottland Scozia
der
Schreiber scrittore, scrivano
der
Schuster calzolaio
das
Schwaben Svevia
das
Schwarz nero
der
Schweizer svizzero
die
Schwelle soglia
der
Schwung slancio, dinamismo
die
Sechs sei
das
Segment segmento
das
Sehen vista, visione
die
Seine Senna
die
Sekte setta
die
Selbständigkeit indipendenza, autonomia
der
Selbstmord suicidio
der
Senator senatore
die
Senkung riduzione, abbassamento
die
Sensation sensazione
der
September settembre
der
Sex sesso
die
Sexualität sessualità
der
Sicherheitsrat Consiglio di sicurezza
das
Sichern mettere in sicurezza
die
Sieben sette
der
Siedler colono
das
Siegen vittoria, Siegen
das
Sitzen sedersi, stare seduto
die
Skepsis scetticismo
das
Soll obiettivo, dare
die
Sommerpause pausa estiva
die
Sondersitzung sessione straordinaria
der
Song canzone
die
Souveränität sovranità
die
Sowjetunion Unione Sovietica
der
Sozialismus socialismo
die
Sozialpolitik politica sociale
der
Sozialstaat stato sociale
die
Spaltung divisione, scissione
der
Spanier spagnolo
das
Sparen risparmio
die
Sparkasse cassa di risparmio
das
Sparpaket pacchetto di austerità
die
Sparte settore, ramo
das
Spektakel spettacolo, chiasso
die
Spekulation speculazione
die
Sperre barriera, blocco
die
Sprecherin portavoce (donna)
die
Spree Sprea
der
Sprengstoff esplosivo
das
Springen salto, saltare
der
Springer saltatore, cavallo (scacchi)
das
Spuren tracce, piste
der
Spielraum margine di manovra
der
Spieltag giornata
die
Spielzeit tempo di gioco, stagione
der
Spitzenreiter capolista, leader
der
Sponsor sponsor
der
Staatschef capo di stato
die
Staatskanzlei cancelleria di stato
der
Staatssekretär segretario di stato
die
Stabilisierung stabilizzazione
das
Stadtgebiet area urbana
die
Stadthalle sala comunale
das
Stadtparlament parlamento cittadino
der
Stadtrat consiglio comunale
der
Stadtteil quartiere, distretto
der
Standpunkt punto di vista
der
Star star, celebrità
die
Stärkung rafforzamento
das
Stich puntura, punto
der
Stichtag data di scadenza
das
Stichwort parola chiave
der
Stillstand stallo, arresto
der
Stellenwert importanza, valore
das
Sterben morte, morire
das
Steuern tasse, guida
die
Steuerreform riforma fiscale
der
Steuerzahler contribuente
die
Story storia
der
Straßenverkehr traffico stradale
der
Strauß struzzo, mazzo
das
Strecken percorsi, allungamento
die
Streichung cancellazione, soppressione
der
Streik sciopero
der
Strich linea, trattino
der
Strom elettricità, corrente
die
Stückliste distinta base
das
Studio studio
die
Sucht dipendenza
das
Südamerika America del Sud
das
Summen somme, ronzio
das
Szenario scenario
die
Tagesordnung ordine del giorno
die
Tagung conferenza, convegno
die
Taktik tattica
die
Tarifverhandlung contrattazione collettiva
der
Tarifvertrag contratto collettivo
der
Tatort scena del crimine
der
Taxifahrer tassista
der
Techniker tecnico
die
Telefonnummer numero di telefono
der
Tempel tempio
der
Tenor tenore
das
Terrain terreno
das
Territorium territorio
die
Theologie teologia
das
Thüringen Turingia
der
Thüringer turingio
der
Titelverteidiger detentore del titolo
die
Todesstrafe pena di morte
der
Töpfer vasaio
der
Torhüter portiere
die
Transaktion transazione
der
Treff incontro, ritrovo
das
Treffen incontro, riunione
der
Treffer gol, colpo
der
Treffpunkt punto d'incontro
das
Treiben attività, trambusto
die
Trendwende inversione di tendenza
die
Treue fedeltà, lealtà
die
Treuhand trust, fiducia
der
Trick trucco
das
Trinkwasser acqua potabile
das
Trio trio
der
Überfall assalto, rapina
das
Überleben sopravvivenza
die
Überwachung sorveglianza, monitoraggio
die
Übereinstimmung concordanza, accordo
die
Übergabe consegna, passaggio
die
Umstellung cambio, conversione
die
Umwandlung conversione, trasformazione
der
Umweltminister ministro dell'ambiente
der
Umweltschutz protezione dell'ambiente
der
Triumph trionfo
der
Trost consolazione, conforto
der
Trotz sfida, ostinazione
das
Tübingen Tubinga
der
Türken turchi
die
Überschrift titolo, intestazione
die
Überwindung superamento
das
Umland dintorni
die
Umstrukturierung ristrutturazione
das
Umweltministerium ministero dell'ambiente
der
Umweltschützer ambientalista
der
Unter sotto
die
Unabhängigkeit indipendenza
die
Unbekannte sconosciuto, incognita
das
Unglück disgrazia, incidente
die
Uni università
der
Unmut malcontento, scontento
der
Untergang caduta, naufragio
die
Uraufführung prima
der
Urlauber villeggiante, turista
die
Unschuld innocenza
der
Untergrund sottosuolo, clandestinità
die
Unterkunft alloggio
die
Unterbringung alloggiamento, sistemazione
die
Unterdrückung oppressione, repressione
die
Utopie utopia
die
Verringerung riduzione, diminuzione
das
Versagen fallimento, guasto
die
Verständigung comunicazione, intesa
die
Verteidigung difesa
die
Verschiebung rinvio, spostamento
die
Versöhnung riconciliazione
das
Versprechen promessa
der
Verfasser autore, scrittore
die
Verfolgung persecuzione, inseguimento
die
Vergabe assegnazione, aggiudicazione
der
Verleger editore
der
Verlierer perdente
die
Vermarktung commercializzazione, marketing
die
Vernichtung distruzione, annientamento
der
Verstoß violazione, infrazione
die
Vertreibung espulsione, cacciata
die
Verwirklichung realizzazione
der
Verdienst guadagno, merito
der
Verfall decadenza, scadenza
die
Verhaftung arresto
der
Verkehrsminister ministro dei trasporti
die
Verlagerung spostamento, trasferimento
der
Verzicht rinuncia
die
Verabschiedung approvazione, congedo
der
Verbrauch consumo
die
Verzögerung ritardo
der
Verbund rete, alleanza
der
Versicherer assicuratore
der
Verstand mente, ragione
die
Verstärkung rinforzo
das
Vergessen oblio, dimenticanza
der
Verrat tradimento
die
Vier quattro
das
Viertelfinale quarti di finale
die
Vision visione
das
Visier visiera, mirino
der
Vorsitzender presidente, direttore
der
Vorabend vigilia
die
Vorgehensweise procedura, approccio
der
Vorfall incidente
der
Vorrang priorità, precedenza
der
Vorsitz presidenza
der
Vorsprung vantaggio
der
Vorstoß avanzata, iniziativa
der
Vortag giorno precedente
das
Votum voto, verdetto
die
Volkspartei partito popolare
die
Volksabstimmung referendum, plebiscito
die
Vorliebe preferenza, predilezione
das
Werken lavori manuali
der
Weber tessitore
das
Weiß bianco
die
Weltbank Banca Mondiale
das
Werden divenire
das
Westjordanland Cisgiordania
der
Wagner carradore, Wagner
die
Warnung avvertimento
der
Waffenstillstand cessate il fuoco, armistizio
der
Wahlgang turno di votazione
die
Wahlbeteiligung affluenza alle urne
der
Wahlsieg vittoria elettorale
das
Warten attesa, manutenzione
die
Währungsunion unione monetaria
das
Weitere ulteriore, altro
der
Wirt oste, locandiere
das
Wirtschaftsministerium ministero dell'economia
der
Wegfall eliminazione, cessazione
das
Wehr difesa, diga
die
Wehrmacht Wehrmacht
das
Weißen imbiancatura
die
Wien Vienna
der
Wiener viennese
die
Weite ampiezza, vastità
der
Weltmarkt mercato mondiale
die
Weltrangliste classifica mondiale
der
Wettkampf competizione, gara
der
Wettbewerber concorrente
die
Wiederaufnahme ripresa, riapertura
der
Zaire Zaire
der
Zähler contatore
die
Zeiten tempi, epoche
die
Zehn dieci
das
Zeitalter era, epoca
die
Zentralbank banca centrale
der
Zeitplan calendario, programma
das
Zehntel decimo
die
Zensur censura, voto
die
Zielgruppe gruppo target
der
Zimmermann carpentiere
der
Zirkus circo
das
Wohl benessere
das
Wohnen abitazione, alloggio
der
Wohnungsbau edilizia abitativa
der
Wohnraum spazio abitativo
das
Wollen volontà, volere
das
Wolfsburg Wolfsburg
die
Zivilisation civiltà
die
Zurückhaltung moderazione, riservatezza
der
Zusammenbruch crollo, collasso
die
Zusage accettazione, promessa
der
Zuschlag supplemento, aggiudicazione
die
Zuständigkeit competenza, giurisdizione
der
Zusatz aggiunta, supplemento
die
Zuversicht fiducia, ottimismo
die
Zwei due
die
Zwecke scopo, puntina
die
Zwölf dodici
der
Zyklus ciclo, serie
der
Wochentag giorno feriale
der
Sonntag domenica
der
Montag lunedì
der
Dienstag martedì
der
Mittwoch mercoledì
der
Donnerstag giovedì
der
Freitag venerdì
der
Deutsche tedesco
die
Anrede saluto
die
Ansage annuncio
der
Appetit appetito
der
Automat distributore
der
Bleistift matita
die
Disco discoteca
das
Doppelzimmer camera doppia
die
Durchsage annuncio
der
Durst sete
das
Einzelzimmer camera singola
der
Familienstand stato civile
der
Abflug partenza
das
Geburtsjahr anno di nascita
der
Geburtsort luogo di nascita
der
Glückwunsch congratulazione
die
Halbpension mezza pensione
die
Hausfrau casalinga
der
Hausmann casalingo
der
Kugelschreiber penna a sfera
die
Postleitzahl codice postale
der
Prospekt depliant
das
Reisebüro agenzia di viaggi
der
Reiseführer guida
die
Rezeption reception
der
Schalter sportello
die
Sehenswürdigkeit attrazione
die
Speisekarte menu
der
Vorname nome
die
Vorwahl prefisso telefonico
das
Wiederhören risentirsi
die
Schweiz Svizzera
der
Apparat apparecchio
der
Babysitter babysitter
der
Ein uno
die
Cafeteria caffetteria
der
Comic fumetto
die
Disko discoteca
das
E-Book e-book
der
Ehepartner coniuge
die
Ermäßigung sconto
der
Flohmarkt mercatino delle pulci
der
Fotoapparat macchina fotografica
die
Fundsachen oggetto smarrito
die
Homepage homepage
der
Viele
die
Kosmetik cosmetico
der
Krimi romanzo giallo
die
Kundin cliente
der
Motorroller scooter
die
Nachbarin vicina
die
Notiz nota
das
Parfüm profumo
das
Quiz quiz
die
Reinigung pulizia
die
Rentnerin pensionata
der
Rundgang giro
der
Schirm ombrello
die
Seife sapone
der
Stadtplan mappa della città
der
Stift penna
die
Studentin studentessa
das
Taschengeld paghetta
die
Touristin turista
die
Stiege scala
das
Abo abbonamento
der
Akku batteria ricaricabile
der
Azubi apprendista
die
DVD DVD
das
Untergeschoß seminterrato
das
Camp campo
die
Castingshow talent show
der
CD-Player lettore CD
der
ICE treno ICE
das
Kfz veicolo a motore
die
WG appartamento condiviso
der
Hit successo
die
Mobilbox segreteria telefonica
das
Mountainbike mountain bike
das
Puzzle puzzle
der
Spot spot
das
Steak bistecca
der
Swimmingpool piscina
die
Einleitung introduzione
die
Folie diapositiva
das
Hilfsmittel ausilio
der
Terminal terminale
die
Moderatorin moderatrice
das
Modul modulo
die
Rückmeldung feedback
der
Textaufbau struttura del testo
die
Grundsc scuola elementare
das
Gymnas liceo
die
Volkshoc centro di educazione per adulti
die
Volkssch scuola elementare
die
Allgemei istruzione generale
die
Berufsbi formazione professionale
die
Pädagog pedagogia
die
Primarsc scuola primaria
die
Berufssc scuola professionale
die
Europäerin europea
die
Österreicherin austriaca
die
Bundespräsidentin presidente federale
die
Europäische Unione Europea
die
Türkei Turchia
der
Türke turco
die
Türkin turca
die
Ukraine Ucraina
der
Ukrainer ucraino
die
Ukrainerin ucraina
der
Nationalrat Consiglio Nazionale
der
Ammann sindaco (svizzero)
die
Ammännin sindaca (svizzera)
die
Bundesrätin consigliera federale
der
Kanton cantone
die
Regierungsrätin consigliera di governo
der
Stadtpräsident sindaco
die
Stadtpräsidentin sindaca
der
Ständerat senatore
der
Abfalleimer cestino
die
Absenderin mittente (femminile)
der
Abwart custode
die
Abwartin custode (femminile)
das
Alphabet alfabeto
das
Altenheim casa di riposo
das
Altersheim casa di riposo
die
Anleitung istruzione
die
Annonce annuncio
der
Anrufbeantworter segreteria telefonica
die
Aprikose albicocca
die
Arbeiterin lavoratrice
die
Arbeitserlaubnis permesso di lavoro
die
Arbeitsstelle posto di lavoro
die
Ausfahrt uscita
die
Aushilfe aiuto temporaneo
die
Ausländerin straniera
die
Bankleitzahl codice bancario
die
Bankomat-Karte carta bancomat
die
Betreuerin assistente
die
Betriebsrätin membro del consiglio di fabbrica
die
Bewohnerin residente
der
Briefumschlag busta
die
Brieftasche portafoglio
das
Brötli panino
der
Bub ragazzo
die
Buchhandlung libreria
die
Büchse lattina
das
Buffet buffet
die
Zahnbürste spazzolino da denti
der
Coiffeur parrucchiere
die
Coiffeuse parrucchiera
das
Couvert busta
das
Dessert dessert
der
Dieb ladro
die
Direktorin direttrice
die
Doktorin dottoressa
die
Dose lattina
das
Eck angolo
die
Eile fretta
die
Einbrecherin scassinatrice
die
Einfahrt ingresso
der
Einfall idea
das
Einschreiben raccomandata
die
Einwohnerin abitante
der
Erdapfel patata
der
Fachmann esperto
die
Fachfrau esperta
das
Faschierte carne macinata
der
Fasching carnevale
die
Fasnacht carnevale
der
Fauteuil poltrona
die
Festplatte disco rigido
das
Feuerzeug accendino
der
Fleischhauer macellaio
die
Fleischhauerin macellaia
der
Friseur parrucchiere
die
Friseurin parrucchiera
die
Frisur acconciatura
der
Führerausweis patente di guida
das
Fundbüro ufficio oggetti smarriti
die
Fußgängerin pedona
die
Garderobe guardaroba
das
Gasthaus locanda
das
Gebäck pasticcino
der
Gehsteig marciapiede
die
Gewohnheit abitudine
die
Gratulation congratulazione
der
Grill griglia
die
Gymnastik ginnastica
das
Hackfleisch carne macinata
das
Hallenbad piscina coperta
die
Handwerkerin artigiana
die
Händlerin commerciante
der
Hausmeister custode
die
Hausmeisterin custode
das
Heimweh nostalgia
die
Heldin eroina
der
Bauernhof fattoria
die
Hörerin ascoltatrice
der
Imbiss spuntino
das
Inserat annuncio
der
Intensivkurs corso intensivo
die
Jause merenda
die
Jugendherberge ostello della gioventù
die
Kabine cabina
das
Kaffeehaus caffè
die
Kanne brocca
die
Kantine mensa
die
Chipkarte smart card
die
Käuferin acquirente
der
Kellner cameriere
die
Kellnerin cameriera
die
Klassenarbeit compito in classe
der
Klick clic
der
Kloß gnocco
die
Köchin cuoca
die
Konfitüre confettura
der
Kopierer fotocopiatrice
der
Korridor corridoio
das
Kraftfahrzeug autoveicolo
das
Kraftwerk centrale elettrica
der
Kranke malato
der
Krankenwagen ambulanza
der
Kuli penna a sfera
der
Kursleiter istruttore del corso
das
Kuvert busta
der
Laster camion
das
Laufwerk unità
der
Lautsprecher altoparlante
die
Lehrstelle posto di apprendistato
der
Lerner studente
die
Lernerin studentessa
die
Leserin lettrice
der
Lift ascensore
die
Mahnung sollecito
die
Malerin pittrice
die
Mappe cartella
die
Margarine margarina
die
Marille albicocca
die
Matura maturità
der
Mechaniker meccanico
die
Mechanikerin meccanica
der
Migrant migrante
die
Migrantin migrante
die
Migration migrazione
das
Mobiltelefon telefono cellulare
die
Möhre carota
die
Müllabfuhr raccolta dei rifiuti
die
Mülltonne bidone della spazzatura
die
Nachhilfe ripetizione
die
Nadel ago
die
Neuigkeit novità
der
Nichtraucher non fumatore
die
Nichtraucherin non fumatrice
der
Notausgang uscita di emergenza
der
Notruf chiamata di emergenza
der
Ober cameriere
die
Ordination ambulatorio
der
Vorort sobborgo
der
Wohnort luogo di residenza
der
Paradeiser pomodoro
die
Passagierin passeggera
der
Pensionist pensionato
der
Perron banchina
die
Personalien
der
Personenstand stato civile
der
Pfleger infermiere
die
Pflegerin infermiera
das
Picknick picnic
der
Pöstler postino
das
Poulet pollo
die
Professorin professoressa
der
Profisportler atleta professionista
die
Profisportlerin atleta professionista
die
Puppe bambola
das
Quartier quartiere
die
Radfahrerin ciclista
der
Raucher fumatore
die
Raucherin fumatrice
die
Recherche ricerca
das
Referat relazione
die
Reklame pubblicità
der
Rentner pensionato
die
Reportage reportage
die
Reservierung prenotazione
die
Rückfahrt viaggio di ritorno
das
Rüebli carota
die
Rundfahrt giro turistico
die
Schachtel scatola
das
Schaufenster vetrina
das
Schmerzmittel antidolorifico
der
Schmutz sporco
die
Schularbeit compito in classe
das
Schwammerl fungo
der
Sekretär segretario
die
Semmel panino
der
Serviceangestellte addetto al servizio
die
Siegerin vincitrice
das
Souvenir souvenir
der
Sozialarbeiter assistente sociale
die
Sozialarbeiterin assistente sociale
der
Spaziergang passeggiata
der
Speisewagen vagone ristorante
die
Spezialistin specialista
die
Muttersprache madrelingua
die
Zweitsprache seconda lingua
die
Sprechstunde orario di ricevimento
der
Stempel timbro
der
Steward steward
die
Stewardess hostess
das
Stiegenhaus vano scala
der
Strafzettel multa
das
Streichholz fiammifero
der
Strumpf calza
der
Studierende studente
das
Suchtmittel sostanza stupefacente
der
Tagesablauf routine quotidiana
die
Täterin autrice
die
Teilzeit part-time
die
Teilnehmerin partecipante
der
Terminkalender agenda
der
Tierpark parco faunistico
der
Tote morto
das
Tram tram
das
Trinkgeld mancia
die
Tropfen goccia
das
Trottoir marciapiede
die
Tüte sacchetto
die
Übernachtung pernottamento
der
Umtausch cambio
die
Unternehmerin imprenditrice
die
Urkunde documento
das
Velo bicicletta
die
Verabredung appuntamento
der
Verbrecher criminale
die
Verbrecherin criminale
die
Verkäuferin commessa
das
Verkehrsmittel mezzo di trasporto
die
Verliererin perdente
die
Vermietung noleggio
die
Versichertenkarte tessera assicurativa
die
Vertreterin rappresentante
die
Visitenkarte biglietto da visita
die
Vollzeit tempo pieno
die
Vorfahrt precedenza
das
Benutzen uso
die
Wanderung escursione
die
Wirtin padrona di casa
der
Wohnsitz residenza
das
Verkehrszeichen segnale stradale
die
Zeugin testimone
der
Zivilstand stato civile
die
Zuhörerin ascoltatrice
die
Zünder detonatore
das
Zündholz fiammifero
das
Abendbrot cena
das
Abwaschbecken lavello
der
Abfallkübel pattumiera
der
Abwasch lavaggio dei piatti
die
Kardinalzahlen numero cardinale
der
Monatsnamen nome del mese
die
Ordinalzahlen numero ordinale
die
Sportveranstaltung evento sportivo
das
Österreich Austria
das
Deutschland Germania
das
Liechtenstein Liechtenstein
die
Preisangabe indicazione di prezzo
das
Australien Australia
das
Telefonbuch elenco telefonico
der
Filzstift pennarello
die
Diskette floppy disk
das
Geburtsdatum data di nascita
der
Campingplatz campeggio
der
Schlafwagen vagone letto
die
Sauce salsa
das
Geflügel pollame
die
Staatsangehörigkeit nazionalità
der
Gasthof locanda
die
D-Mark marco tedesco
der
Groschen groschen
der
Pfennig pfennig
das
Porto affrancatura
das
Verkehrsamt ufficio del traffico
der
Kamm pettine
der
Rotwein vino rosso
der
Schnaps grappa
der
Videorekorder videoregistratore
der
Weißwein vino bianco
die
Göttin dea
die
Reisebranche industria del turismo
die
Minidisc MiniDisc
das
Inland interno
das
Schach scacchi
das
Spülbecken lavello
der
Barhocker sgabello da bar
der
Eilzug treno espresso
der
Farbfilm pellicola a colori
der
Gehweg marciapiede
der
Geldbeutel portafoglio
der
Gries semolino
der
Gurt cintura
der
Likör liquore
der
Personenzug treno passeggeri
der
Rappen centesimo
der
Schluck sorso
der
Schnellzug treno espresso
der
Speisesaal sala da pranzo
der
Tabak tabacco
die
Bedienung servizio
die
Beilage contorno
die
Bücherei biblioteca
die
CD-ROM CD-ROM
die
Empfangshalle sala d'attesa
die
Endstation capolinea
die
Gebrauchsanweisung istruzioni per l'uso
die
Hauptstraße strada principale
die
Nebenstraße strada laterale
die
Rückfahrkarte biglietto di ritorno
die
Selbstbedienung self-service
die
Spezialität specialità
die
Telefonzelle cabina telefonica
die
Zahnpasta dentifricio
die
Gepäckannahme ritiro bagagli
die
Gepäckaufbewahrung deposito bagagli
die
Vollpension pensione completa
die
Majonäse maionese
der
Schwarzweißfilm film in bianco e nero
die
Spaghetti
die
Öffnungszeit orario di apertura
das
Klo gabinetto
der
Leserbrief lettera al direttore
die
Besuchszeit orario di visita
die
Elektrizität elettricità
die
Konfession confessione
die
Versicherungskarte tessera assicurativa
das
Glatteis ghiaccio nero
das
Anmeldeformular modulo di iscrizione
das
Telegramm telegramma
das
Trimester trimestre
der
Gatte marito
der
Truthahn tacchino
die
Gattin moglie
die
Pute tacchina
die
Untermiete subaffitto
der
Bereitschaftsdienst reperibilità
die
Geldrückgabe rimborso
das
Abteil scompartimento
das
Appartement appartamento
das
Betttuch lenzuolo
das
Computerspiel videogioco
das
Examen esame
das
Fremdwort parola straniera
das
Kaffeegeschirr servizio da caffè
das
Kondom preservativo
das
Modem modem
das
Moped ciclomotore
das
Päckchen pacchetto
das
Postfach casella postale
das
Weinglas bicchiere da vino
das
Würstchen salsiccia
das
Zimmermädchen cameriera
der
Deckel coperchio
der
Fahrgast passeggero
der
Fleischteller piatto di carne
der
Föhn asciugacapelli
der
Kaffeelöffel cucchiaino da caffè
der
Körperbau corporatura
der
Liegewagen carrozza cuccette
der
Rasierapparat rasoio
der
Scheck assegno
der
Schulbeginn inizio della scuola
der
Stall stalla
der
Suppenteller piatto fondo
der
Tarif tariffa
der
Teddybär orsetto
der
Zigarettenautomat distributore di sigarette
der
Zimmerservice servizio in camera
der
Verletzte ferito
die
Dessertgabel forchetta da dessert
die
Gleichberechtigung uguaglianza
die
Pfeife pipa
die
Umkleidekabine camerino
die
Weinkarte carta dei vini
die
Zusammenfassung riassunto
die
Bratkartoffeln
das
Kräuter
das
Bewerbungsschreiben lettera di candidatura
das
Empfangspersonal personale di ricevimento
das
Faxgerät fax
das
Ferngespräch chiamata interurbana
das
Fremdenverkehrsbüro ufficio turistico
das
Geschirrtuch strofinaccio
das
Mietshaus condominio
das
Ortsgespräch chiamata locale
das
Postamt ufficio postale
das
Schauspielhaus teatro
das
Schließfach armadietto
das
Schlüsselloch buco della serratura
das
Schwarzbrot pane di segale
das
Sprichwort proverbio
das
Strafmandat multa
der
Tampon tampone
das
Taschenbuch tascabile
das
Telefonkabel cavo telefonico
das
Temperament temperamento
das
Verbandszeug materiale per medicazioni
das
Warenhaus grande magazzino
das
Wechselgeld resto
das
Weißbrot pane bianco
das
Zollamt ufficio doganale
der
Blumenstrauß bouquet
der
Buntstift matita colorata
der
Erziehungsurlaub congedo parentale
der
Fensterplatz posto finestrino
der
Fernsehraum sala TV
der
Filter filtro
der
Füller penna stilografica
der
Geschirrspüler lavastoviglie
der
Haupteingang ingresso principale
der
Hering aringa
der
Komfort comfort
der
Kompost compost
der
Matrose marinaio
der
Nebeneingang ingresso secondario
der
Rollladen tapparella
der
Smog smog
der
Strauch arbusto
der
Taxistand stazione taxi
der
Vorverkauf prevendita
der
Waggon vagone
der
Wohnwagen roulotte
der
Zweig ramo
der
Brieffreund amico di penna
die
Linke la sinistra
die
Abmeldung disiscrizione
die
Auffahrt vialetto
die
Aussichtsterrasse terrazza panoramica
die
Bekleidung abbigliamento
die
Eigentumswohnung condominio
die
Fahrspur corsia
die
Feder piuma
die
Fischsuppe zuppa di pesce
die
Forelle trota
die
Hauptmiete affitto base
die
Herdplatte piastra
die
Illustrierte rivista illustrata
die
Kunstfaser fibra sintetica
die
Mietwohnung appartamento in affitto
die
Nationalität nazionalità
die
Schale ciotola
die
Schneiderei sartoria
die
Schreibmaschine macchina da scrivere
die
Schulbildung istruzione scolastica
die
Silbe sillaba
die
Spielregel regola del gioco
die
Tischdecke tovaglia
die
Umweltverschmutzung inquinamento
die
Unterlage documento
die
Vanille vaniglia
die
Verpflegung vitto
die
Zentralheizung riscaldamento centralizzato
die
Zollkontrolle controllo doganale
die
Zweitwohnung seconda casa
die
Reisegesellschaft gruppo di viaggio
die
Wohngemeinschaft appartamento condiviso
der
Nachtklub locale notturno
die
Süßspeise dolce
die
Spirituose liquore
der
Schauer acquazzone
die
Dutyfree-Waren
die
Nutztiere animale da fattoria
die
Streitkräfte forza armata
die
Textilien tessuto
das
Radar radar
das
Maschinengewehr mitragliatrice
das
Giftgas gas velenoso
der
Abfangjäger intercettore
das
Aquarell acquerello
das
Blaulicht luce blu
das
Flussbett letto del fiume
das
Gebüsch cespuglio
das
Gesellschaftsspiel gioco da tavolo
das
Koma coma
das
Mindesteinkommen reddito minimo
das
Objektiv obiettivo
das
Ölbild dipinto a olio
das
Pult leggio
das
Schlüsselbrett portachiavi a muro
das
Übergepäck bagaglio in eccesso
das
U-Boot sottomarino
das
Verlängerungskabel prolunga
das
Volksbegehren iniziativa popolare
das
Vollkornbrot pane integrale
das
Vorwort prefazione
das
Wahllokal seggio elettorale
das
Waldsterben deperimento forestale
das
Ersatzteil pezzo di ricambio
der
Aktienkurs prezzo delle azioni
der
Athlet atleta
der
Ausverkauf svendita
der
Dealer spacciatore
der
Einkaufsbummel giro di shopping
der
Entzug astinenza
der
Häftling detenuto
der
Hauptgang piatto principale
der
Kasus caso (grammatica)
der
Kleiderständer appendiabiti
der
Kosename vezzeggiativo
der
Laubbaum albero a foglie caduche
der
Mehrfachstecker ciabatta elettrica
der
Meldezettel modulo di registrazione
der
Militärdienst servizio militare
der
Nadelbaum conifera
der
Ölwechsel cambio dell'olio
der
Personalausweis carta d'identità
der
Plattenspieler giradischi
der
Plural plurale
der
Putzlappen straccio per pulire
der
Schnabel becco
der
Schnittlauch erba cipollina
der
Singular singolare
der
Sozialdienst servizio sociale
der
Stammtisch tavolo degli avventori
der
Stängel stelo
der
Stiel manico
der
Teint incarnato
der
Tresor cassaforte
der
Untertitel sottotitolo
der
Verkaufsstand bancarella
der
Vollbart barba piena
der
Wandteppich arazzo
der
Wäschetrockner asciugatrice
der
Zivildienst servizio civile
der
Zuname cognome
die
Gefangene prigioniera
die
Geschworene giurata
der
Spion spia
der
Store negozio
die
Anschrift indirizzo
die
Anstellung impiego
die
Auslage vetrina
die
Auszahlung pagamento
die
Beerdigung funerale
die
Beglaubigung certificazione
die
Beisetzung sepoltura
die
Bescheinigung certificato
die
Betriebswirtschaft economia aziendale
die
Einreisegenehmigung permesso d'ingresso
die
Einwanderungsbehörde ufficio immigrazione
die
Einwanderungsbewilligung permesso d'immigrazione
die
Einzahl singolare
die
Geisteswissenschaft scienze umane
die
Generalprobe prova generale
die
Immigration immigrazione
die
Initiale iniziale
die
Klassik classicismo
die
Korrespondenz corrispondenza
die
Kost vitto
die
Küchenhilfe aiuto cuoco
die
Kurznachricht breve messaggio
die
Loge palco
die
Militärdiktatur dittatura militare
die
Mine mina
die
Mitbestimmung cogestione
die
Musikbox juke-box
die
Nachsaison bassa stagione
die
Ortschaft località
die
Phrase frase
die
Radarkontrolle controllo radar
die
Radierung incisione
die
Rakete razzo
die
Rauchwaren
die
Razzia retata
die
Redewendung modo di dire
die
Referenz riferimento
die
Reklamation reclamo
die
Satellitenschüssel parabola satellitare
die
Schallplatte disco in vinile
die
Scheune fienile
die
Spionage spionaggio
die
Staatsform forma di governo
die
Studienrichtung campo di studi
die
Süßigkeit dolce
die
Veranlagung predisposizione
die
Vergiftung avvelenamento
die
Vergrößerung ingrandimento
die
Vokabel vocabolo
die
Vorführung dimostrazione
die
Vorsaison pre-stagione
die
Waise orfano
die
Wehrpflicht coscrizione
die
Weide salice
die
Weltwirtschaft economia mondiale
die
Zollbehörde autorità doganale
die
UNO ONU
der
Skilift skilift
der
Zahlungsverkehr traffico di pagamenti
die
Reiseversicherung assicurazione di viaggio
das
Abendkleid abito da sera
das
Autobahndreieck svincolo autostradale a triangolo
das
Autobahnkreuz incrocio autostradale
das
Begräbnis funerale
das
Briefpapier carta da lettere
das
Duschgel bagnoschiuma
das
Einzahlungsformular modulo di versamento
das
Einzelkind figlio unico
das
Essgeschirr stoviglie
das
Fließband nastro trasportatore
das
Gebet preghiera
das
Gedeck coperto
das
Gesuch richiesta
das
Grundnahrungsmittel alimento base
das
Guthaben credito
das
Haarband fascia per capelli
das
Haltbarkeitsdatum data di scadenza
das
Herkunftsland paese d'origine
das
Internat collegio
das
Kabelfernsehen televisione via cavo
das
Kindergartenkind bambino dell'asilo
das
Knopfloch asola
das
Make-up trucco
das
Meerestier animale marino
das
Milchkännchen lattiera
das
Motel motel
das
Nest nido
das
Putzmittel detergente
das
Röntgen radiografia
das
Schuhputzzeug kit per lucidare le scarpe
das
Set set
das
Touristenvisum visto turistico
das
Haschisch hashish
der
Abschleppdienst servizio di rimorchio
der
Acker campo
der
Alkoholtest test alcolemico
der
Charterflug volo charter
der
Dessertteller piatto da dessert
der
Eiskasten frigorifero
der
Farbstift matita colorata
der
Gepäckträger portapacchi
der
Hartkäse formaggio a pasta dura
der
Kochlöffel cucchiaio da cucina
der
Kopfhörer cuffia
der
Korkenzieher cavatappi
der
Kosmetikkoffer beauty case
der
Kulturbeutel beauty case
der
Lampenschirm paralume
der
Landeplatz luogo di atterraggio
der
Lieferschein bolla di consegna
der
Modeschmuck bigiotteria
der
Nationalsozialismus nazionalsocialismo
der
Nazi nazista
der
Nebenraum stanza adiacente
der
Omnibus omnibus
der
Pannenstreifen corsia di emergenza
der
Pfeil freccia
der
Pyjama pigiama
der
Rausch ebbrezza
der
Salatteller piatto d'insalata
der
Schirmständer portaombrelli
der
Schuhmacher calzolaio
der
Skianzug tuta da sci
der
Speisefisch pesce commestibile
der
Stellenwechsel cambio di lavoro
der
Therapieplatz posto di terapia
der
Tiefkühlschrank congelatore
der
Tierschutz protezione animali
der
Trainingsanzug tuta da ginnastica
der
Türvorleger zerbino
der
Umlaut umlaut
der
Wartesaal sala d'attesa
der
Weichkäse formaggio molle
der
Puder cipria
die
Postangestellte impiegata postale
die
Reisende viaggiatrice
die
Abendveranstaltung evento serale
die
Atmung respirazione
die
Begabung talento
die
Bekanntschaft conoscenza
die
Besichtigung visita
die
Brosche spilla
die
Eckbank panca ad angolo
die
Geschwindigkeitsbeschränkung limite di velocità
die
Grünfläche spazio verde
die
Haarspange fermaglio per capelli
die
Hotelbar bar dell'hotel
die
Innenausstattung arredamento interno
die
Kleiderbürste spazzola per vestiti
die
Kreide gesso
die
Kurzgeschichte racconto breve
die
Lehne schienale
die
Massage massaggio
die
Minibar minibar
die
Mitschrift trascrizione
die
Neonröhre tubo al neon
die
Ortskenntnis conoscenza locale
die
Schminke trucco
die
Schuhbürste spazzola per scarpe
die
Schuhcreme lucido da scarpe
die
Sitzecke angolo salotto
die
Sozialwohnung alloggio sociale
die
Theke bancone
die
Tierart specie animale
die
Untertasse piattino
die
Vorschule scuola materna
die
Wimperntusche mascara
die
Zigarre sigaro
die
Zollerklärung dichiarazione doganale
die
Zuckerdose zuccheriera
das
Federmäppchen astuccio
das
Mikrofon microfono
das
Parfum profumo
das
Abc alfabeto
das
Deo deodorante
die
Schweizerin donna svizzera
der
Liechtensteiner liechtensteinese
die
Liechtensteinerin donna liechtensteinese
die
Pilotin pilota (f.)
die
Fahrerin autista (f.)
der
Briefträger postino
die
Briefträgerin postina
der
Schwimmer nuotatore
die
Schwimmerin nuotatrice
die
Technikerin tecnica
die
Arbeitgeberin datrice di lavoro
die
Bäuerin contadina
der
Installateur installatore
die
Installateurin idraulica
der
Reiseleiter guida turistica
die
Reiseleiterin guida turistica
der
Zimmerkellner cameriere di camera
die
Zimmerkellnerin cameriera di camera
die
Reiseführerin guida turistica
die
Arbeitnehmerin impiegata
die
Besitzerin proprietaria
die
Botschafterin ambasciatrice
die
Kandidatin candidata
der
Schreiner falegname
die
Schreinerin falegname
die
Soldatin soldatessa
die
Terroristin terrorista
der
Zugbegleiter controllore del treno
die
Zugbegleiterin controllora
der
Zugführer macchinista
die
Zugführerin macchinista
der
Aufseher supervisore
die
Aufseherin supervisora
die
Gastgeberin padrona di casa
die
Gegnerin avversaria
die
Herrscherin sovrana
der
Inländer indigeno
die
Inländerin indigena
die
Verteidigerin difensora
der
Zivilist civile
die
Zivilistin civile
der
Alkoholiker alcolista
die
Alkoholikerin alcolista
der
Asylant richiedente asilo
die
Asylantin richiedente asilo
die
Diebin ladra
die
Einwandererin immigrata
der
Freiberufler libero professionista
die
Freiberuflerin libera professionista
die
Jägerin cacciatrice
der
Kindergärtner maestro d'asilo
die
Kindergärtnerin maestra d'asilo
der
Konsul console
die
Konsulin consule
der
Kosmetiker estetista
die
Kosmetikerin estetista
der
Mitschüler compagno di classe
die
Mitschülerin compagna di classe
der
Rezeptionist receptionist
die
Rezeptionistin receptionist (femmina)
der
Zöllner doganiere
die
Zöllnerin doganiera