Singolare
der
Ausgang
uscita, esito, punto di partenza
Plurale: die Ausgänge
Perché il sostantivo Ausgang ha l'articolo der?
Questo sostantivo non segue regole di suffissi generali — il suo genere va imparato insieme alla parola.
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Ausgang
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | der Ausgang | ein Ausgang | kein Ausgang |
| Accusativo | den Ausgang | einen Ausgang | keinen Ausgang |
| Dativo | dem Ausgang | einem Ausgang | keinem Ausgang |
| Genitivo | des Ausgangs | eines Ausgangs | keines Ausgangs |
| Nominativo | die Ausgänge | Ausgänge | keine Ausgänge |
| Accusativo | die Ausgänge | Ausgänge | keine Ausgänge |
| Dativo | den Ausgängen | Ausgängen | keinen Ausgängen |
| Genitivo | der Ausgänge | Ausgänge | keiner Ausgänge |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Ausgang in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Der große Ausgang ist offen.La grande uscita è aperta. | Ein neuer Ausgang führt nach draußen.Una nuova uscita conduce all'esterno. | Kein kleiner Ausgang ist sicher.Nessuna piccola uscita è sicura. |
| Accusativo | Wir suchen den richtigen Ausgang.Stiamo cercando l'uscita giusta. | Er findet einen schnellen Ausgang.Trova un'uscita rapida. | Ich sehe keinen offenen Ausgang.Non vedo nessuna uscita aperta. |
| Dativo | Er steht an dem großen Ausgang.Sta alla grande uscita. | Man wartet an einem kleinen Ausgang.Si aspetta a una piccola uscita. | Sie geht zu keinem sicheren Ausgang.Non va a nessuna uscita sicura. |
| Genitivo | Die Lage des ersteen Ausgangs ist wichtig.La posizione della prima uscita è importante. | Die Breite eines eines großen Ausgangs ist gut.La larghezza di una grande uscita è buona. | Der Zustand keines keines sicheren Ausgangs ist klar.Lo stato di nessuna uscita sicura è chiaro. |
| Nominativo | Die allen Ausgänge sind geschlossen.Tutte le uscite sono chiuse. | Sichere Ausgänge sind wichtig.Le uscite sicure sono importanti. | Keine weiteren Ausgänge sind hier.Non ci sono altre uscite qui. |
| Accusativo | Sie blockieren die allen Ausgänge.Bloccano tutte le uscite. | Wir brauchen mehre Ausgänge.Abbiamo bisogno di più uscite. | Ich finde keine sicheren Ausgänge.Non trovo nessuna uscita sicura. |
| Dativo | Wir stehen an den allen Ausgängen.Stiamo a tutte le uscite. | Man wartet an verschiedenen Ausgängen.Si aspetta a diverse uscite. | Ich gehe zu keinen offenen Ausgängen.Non vado a nessuna uscita aperta. |
| Genitivo | Die Nummer der allen Ausgänge ist wichtig.Il numero di tutte le uscite è importante. | Die Lage neuer Ausgänge ist gut.La posizione delle nuove uscite è buona. | Die Sicherheit keiner kleinen Ausgänge ist garantiert.La sicurezza di nessuna piccola uscita è garantita. |
SCARICA L'APP
Esercitati con der Ausgang nell'app
Padroneggia der Ausgang e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Ausgang?
Si dice der Ausgang. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Ausgang è maschile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il livello QCER della parola Ausgang?
Il sostantivo Ausgang appartiene al vocabolario di livello Elementare (A2). È considerato una parola essenziale per questo livello.
Qual è il plurale di der Ausgang?
Il plurale di der Ausgang è die Ausgänge. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa der Ausgang in italiano?
La parola tedesca der Ausgang si traduce con “uscita, esito, punto di partenza” in italiano.
Come si declina der Ausgang?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Ausgang cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: der Ausgang
- Accusativo: den Ausgang
- Dativo: dem Ausgang
- Genitivo: des Ausgangs
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per livello
A2 Elementare — vocabolario della vita quotidiana
Esplora →
Sfoglia per argomento
Casa e stanze
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi maschili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →