Perché il sostantivo Dauerauftrag ha l'articolo der?

Questo sostantivo non segue regole di suffissi generali — il suo genere va imparato insieme alla parola.

Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Dauerauftrag

Come cambia attraverso i quattro casi.

CasoDeterminativoIndeterminativoNegativo
Nominativoder Dauerauftragein Dauerauftragkein Dauerauftrag
Accusativoden Dauerauftrageinen Dauerauftragkeinen Dauerauftrag
Dativodem Dauerauftrageinem Dauerauftragkeinem Dauerauftrag
Genitivodes Dauerauftragseines Dauerauftragskeines Dauerauftrags

Esempi nel contesto

Frases reali che usano Dauerauftrag in diversi casi.

CasoDeterminativoIndeterminativoNegativo
Nominativo
Der neue Dauerauftrag ist aktiv.Il nuovo ordine permanente è attivo.
Ein neuer Dauerauftrag ist nötig.Un nuovo ordine permanente è necessario.
Kein Dauerauftrag ist eingerichtet.Nessun ordine permanente è impostato.
Accusativo
Ich brauche den neuen Dauerauftrag.Ho bisogno del nuovo ordine permanente.
Ich richte einen neuen Dauerauftrag ein.Sto impostando un nuovo ordine permanente.
Ich habe keinen Dauerauftrag.Non ho nessun ordine permanente.
Dativo
Ich stimme dem neuen Dauerauftrag zu.Acconsento al nuovo ordine permanente.
Er hilft einem neuen Dauerauftrag.Aiuta un nuovo ordine permanente.
Ich vertraue keinem Dauerauftrag.Non mi fido di nessun ordine permanente.
Genitivo
Der Zweck des neuen Dauerauftrags ist klar.Lo scopo del nuovo ordine permanente è chiaro.
Die Details eines neuen Dauerauftrags fehlen.Mancano i dettagli di un nuovo ordine permanente.
Der Wert keines Dauerauftrags ist bekannt.Il valore di nessun ordine permanente è noto.

SCARICA L'APP

Esercitati con der Dauerauftrag nell'app

Padroneggia der Dauerauftrag e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.

  • Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
  • Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
  • Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Der Artikel app — quiz screen Der Artikel app — grammar rule tooltip

Domande frequenti

Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.

Si dice der, die o das Dauerauftrag?

Si dice der Dauerauftrag. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Dauerauftrag è maschile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.

Qual è il plurale di der Dauerauftrag?

Il plurale di der Dauerauftrag è die Daueraufträge. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.

Cosa significa der Dauerauftrag in italiano?

La parola tedesca der Dauerauftrag si traduce con “ordine permanente” in italiano.

Come si declina der Dauerauftrag?

Come tutti i sostantivi tedeschi, Dauerauftrag cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
  • Nominativo: der Dauerauftrag
  • Accusativo: den Dauerauftrag
  • Dativo: dem Dauerauftrag
  • Genitivo: des Dauerauftrags

Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).