Singolare
die
Eleganz
eleganza
Plurale: die Eleganzen
Perché il sostantivo Eleganz ha l'articolo die?
I sostantivi che terminano in -anz o -enz sono femminili.
Esempi
die Eleganz (eleganza), die Toleranz (tolleranza), die Distanz (distanza), die Existenz (esistenza), die Frequenz (frequenza), die Konsequenz (conseguenza)
Eccezioni
der Tanz (danza), der Kranz (corona/ghirlanda), der Schwanz (coda) - parole monosillabiche
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Eleganz
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | die Eleganz | eine Eleganz | keine Eleganz |
| Accusativo | die Eleganz | eine Eleganz | keine Eleganz |
| Dativo | der Eleganz | einer Eleganz | keiner Eleganz |
| Genitivo | der Eleganz | einer Eleganz | keiner Eleganz |
| Nominativo | die Eleganzen | Eleganzen | keine Eleganzen |
| Accusativo | die Eleganzen | Eleganzen | keine Eleganzen |
| Dativo | den Eleganzen | Eleganzen | keinen Eleganzen |
| Genitivo | der Eleganzen | Eleganzen | keiner Eleganzen |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Eleganz in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Die große Eleganz ist beeindruckend.La grande eleganza è impressionante. | Eine besondere Eleganz fasziniert mich.Un'eleganza speciale mi affascina. | Keine echte Eleganz ist hier.Nessuna vera eleganza è qui. |
| Accusativo | Ich bewundere die reine Eleganz.Ammiro la pura eleganza. | Er sucht eine einfache Eleganz.Cerca un'eleganza semplice. | Wir finden keine passende Eleganz.Non troviamo alcuna eleganza adatta. |
| Dativo | Mit der schlichten Eleganz glänzt sie.Brilla con l'eleganza semplice. | Er hilft bei einer neuen Eleganz.Aiuta con una nuova eleganza. | Mit keiner falschen Eleganz rechne ich.Non mi aspetto alcuna falsa eleganza. |
| Genitivo | Die Wirkung der schlichten Eleganz ist groß.L'effetto dell'eleganza semplice è grande. | Der Reiz einer zeitlosen Eleganz ist klar.Il fascino di un'eleganza senza tempo è chiaro. | Die Schönheit keiner falschen Eleganz ist bekannt.La bellezza di nessuna falsa eleganza è nota. |
| Nominativo | Die alten Eleganzen sind selten.Le vecchie eleganze sono rare. | Neue Eleganzen erscheinen oft.Nuove eleganze appaiono spesso. | Keine falschen Eleganzen überzeugen.Nessuna falsa eleganza convince. |
| Accusativo | Man schätzt die klassischen Eleganzen.Si apprezzano le eleganze classiche. | Ich mag verschiedene Eleganzen sehr.Mi piacciono molto varie eleganze. | Sie kennt keine solchen Eleganzen.Non conosce tali eleganze. |
| Dativo | Wir sprechen von den historischen Eleganzen.Parliamo delle eleganze storiche. | Er begegnet neuen Eleganzen oft.Incontra spesso nuove eleganze. | Mit keinen solchen Eleganzen leben wir.Viviamo senza tali eleganze. |
| Genitivo | Die Merkmale der klassischen Eleganzen sind klar.Le caratteristiche delle eleganze classiche sono chiare. | Die Vielfalt neuer Eleganzen ist groß.La varietà delle nuove eleganze è grande. | Der Ursprung keiner solchen Eleganzen ist bekannt.L'origine di nessuna eleganza del genere è nota. |
SCARICA L'APP
Esercitati con die Eleganz nell'app
Padroneggia die Eleganz e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Eleganz?
Si dice die Eleganz. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Eleganz è femminile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il plurale di die Eleganz?
Il sostantivo Eleganz è usato tipicamente al singolare o ha un plurale identico al singolare.
Cosa significa die Eleganz in italiano?
La parola tedesca die Eleganz si traduce con “eleganza” in italiano.
Come si declina die Eleganz?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Eleganz cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: die Eleganz
- Accusativo: die Eleganz
- Dativo: der Eleganz
- Genitivo: der Eleganz
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per argomento
Qualità e caratteristiche
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi femminili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →