Perché il sostantivo Eleganz ha l'articolo die?

I sostantivi che terminano in -anz o -enz sono femminili.

Esempi

die Eleganz (eleganza), die Toleranz (tolleranza), die Distanz (distanza), die Existenz (esistenza), die Frequenz (frequenza), die Konsequenz (conseguenza)

Eccezioni

der Tanz (danza), der Kranz (corona/ghirlanda), der Schwanz (coda) - parole monosillabiche

Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Eleganz

Come cambia attraverso i quattro casi.

CasoDeterminativoIndeterminativoNegativo
Nominativodie Eleganzeine Eleganzkeine Eleganz
Accusativodie Eleganzeine Eleganzkeine Eleganz
Dativoder Eleganzeiner Eleganzkeiner Eleganz
Genitivoder Eleganzeiner Eleganzkeiner Eleganz

Esempi nel contesto

Frases reali che usano Eleganz in diversi casi.

CasoDeterminativoIndeterminativoNegativo
Nominativo
Die große Eleganz ist beeindruckend.La grande eleganza è impressionante.
Eine besondere Eleganz fasziniert mich.Un'eleganza speciale mi affascina.
Keine echte Eleganz ist hier.Nessuna vera eleganza è qui.
Accusativo
Ich bewundere die reine Eleganz.Ammiro la pura eleganza.
Er sucht eine einfache Eleganz.Cerca un'eleganza semplice.
Wir finden keine passende Eleganz.Non troviamo alcuna eleganza adatta.
Dativo
Mit der schlichten Eleganz glänzt sie.Brilla con l'eleganza semplice.
Er hilft bei einer neuen Eleganz.Aiuta con una nuova eleganza.
Mit keiner falschen Eleganz rechne ich.Non mi aspetto alcuna falsa eleganza.
Genitivo
Die Wirkung der schlichten Eleganz ist groß.L'effetto dell'eleganza semplice è grande.
Der Reiz einer zeitlosen Eleganz ist klar.Il fascino di un'eleganza senza tempo è chiaro.
Die Schönheit keiner falschen Eleganz ist bekannt.La bellezza di nessuna falsa eleganza è nota.

SCARICA L'APP

Esercitati con die Eleganz nell'app

Padroneggia die Eleganz e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.

  • Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
  • Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
  • Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Der Artikel app — quiz screen Der Artikel app — grammar rule tooltip

Domande frequenti

Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.

Si dice der, die o das Eleganz?

Si dice die Eleganz. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Eleganz è femminile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.

Qual è il plurale di die Eleganz?

Il sostantivo Eleganz è usato tipicamente al singolare o ha un plurale identico al singolare.

Cosa significa die Eleganz in italiano?

La parola tedesca die Eleganz si traduce con “eleganza” in italiano.

Come si declina die Eleganz?

Come tutti i sostantivi tedeschi, Eleganz cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
  • Nominativo: die Eleganz
  • Accusativo: die Eleganz
  • Dativo: der Eleganz
  • Genitivo: der Eleganz

Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).