Singolare
die
Geborgenheit
sicurezza
Plurale: die Geborgenheiten
Perché il sostantivo Geborgenheit ha l'articolo die?
I sostantivi che terminano in -heit sono sempre femminili. Guarda il suffisso in grassetto -heit — è quello che rivela il genere.
Esempi
die Freiheit (liberta), die Schonheit (bellezza), die Krankheit (malattia), die Wahrheit (verita), die Sicherheit (sicurezza), die Gesundheit (salute)
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Geborgenheit
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | die Geborgenheit | eine Geborgenheit | keine Geborgenheit |
| Accusativo | die Geborgenheit | eine Geborgenheit | keine Geborgenheit |
| Dativo | der Geborgenheit | einer Geborgenheit | keiner Geborgenheit |
| Genitivo | der Geborgenheit | einer Geborgenheit | keiner Geborgenheit |
| Nominativo | die Geborgenheiten | Geborgenheiten | keine Geborgenheiten |
| Accusativo | die Geborgenheiten | Geborgenheiten | keine Geborgenheiten |
| Dativo | den Geborgenheiten | Geborgenheiten | keinen Geborgenheiten |
| Genitivo | der Geborgenheiten | Geborgenheiten | keiner Geborgenheiten |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Geborgenheit in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Die große Geborgenheit ist wichtig.La grande sicurezza è importante. | Eine neue Geborgenheit ist schön.Una nuova sicurezza è bella. | Keine schoene Geborgenheit ist hier.Nessuna bella sicurezza è qui. |
| Accusativo | Ich suche die große Geborgenheit.Cerco la grande sicurezza. | Er findet eine neue Geborgenheit.Lui trova una nuova sicurezza. | Sie hat keine tiefe Geborgenheit.Lei non ha alcuna profonda sicurezza. |
| Dativo | Er sehnt sich nach der großen Geborgenheit.Lui desidera ardentemente la grande sicurezza. | Mit einer neuen Geborgenheit lebt man gut.Si vive bene con una nuova sicurezza. | Er sehnt sich nach keiner tiefen Geborgenheit.Lui non desidera alcuna profonda sicurezza. |
| Genitivo | Das Gefühl der großen Geborgenheit ist tief.Il sentimento di grande sicurezza è profondo. | Das Gefühl einer neuen Geborgenheit ist neu.Il sentimento di una nuova sicurezza è nuovo. | Das Gefühl keiner tiefen Geborgenheit ist leer.La sensazione di nessuna profonda sicurezza è vuota. |
| Nominativo | Die allen Geborgenheiten sind wichtig.Tutte le sicurezze sono importanti. | Neue Geborgenheiten sind schön.Nuove sicurezze sono belle. | Keine schoenen Geborgenheiten sind hier.Nessuna bella sensazione di sicurezza è qui. |
| Accusativo | Wir suchen die allen Geborgenheiten.Cerchiamo tutte le sicurezze. | Er findet neue Geborgenheiten.Lui trova nuove sicurezze. | Sie hat keine tiefen Geborgenheiten.Lei non ha alcun profondo conforto. |
| Dativo | Er sehnt sich nach den allen Geborgenheiten.Lui desidera ardentemente tutte le sicurezze. | Mit neuen Geborgenheiten lebt man gut.Si vive bene con nuove sicurezze. | Er sehnt sich nach keinen tiefen Geborgenheiten.Lui non desidera alcun profondo conforto. |
| Genitivo | Das Gefühl der allen Geborgenheiten ist tief.Il sentimento di tutte le sicurezze è profondo. | Das Gefühl neuer Geborgenheiten ist neu.Il sentimento di nuove sicurezze è nuovo. | Das Gefühl keiner tiefen Geborgenheiten ist leer.La sensazione di nessun profondo conforto è vuota. |
SCARICA L'APP
Esercitati con die Geborgenheit nell'app
Padroneggia die Geborgenheit e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Geborgenheit?
Si dice die Geborgenheit. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Geborgenheit è femminile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il plurale di die Geborgenheit?
Il sostantivo Geborgenheit è usato tipicamente al singolare o ha un plurale identico al singolare.
Cosa significa die Geborgenheit in italiano?
La parola tedesca die Geborgenheit si traduce con “sicurezza” in italiano.
Come si declina die Geborgenheit?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Geborgenheit cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: die Geborgenheit
- Accusativo: die Geborgenheit
- Dativo: der Geborgenheit
- Genitivo: der Geborgenheit
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per argomento
Emozioni e sentimenti
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi femminili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →