Singular
die
Auflage
edição, condição, revestimento
Plural: die Auflagen
Porque é que o substantivo Auflage tiene o artigo die?
Cerca de 90% dos substantivos terminados em -e são femininos.
Exemplos
die Lampe (lâmpada), die Schule (escola), die Tasche (bolsa), die Klasse (classe), die Straße (rua), die Sonne (sol), die Blume (flor)
Exceções
der Junge (menino), der Löwe (leão), der Affe (macaco), der Name (nome), der Käse (queijo), das Ende (fim), das Auge (olho)
Tabela de declinação de Auflage
Como muda nos quatro casos.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Auflage | eine Auflage | keine Auflage |
| Akkusativ | die Auflage | eine Auflage | keine Auflage |
| Dativ | der Auflage | einer Auflage | keiner Auflage |
| Genitiv | der Auflage | einer Auflage | keiner Auflage |
| Nominativ | die Auflagen | Auflagen | keine Auflagen |
| Akkusativ | die Auflagen | Auflagen | keine Auflagen |
| Dativ | den Auflagen | Auflagen | keinen Auflagen |
| Genitiv | der Auflagen | Auflagen | keiner Auflagen |
Exemplos em contexto
Frases reais usando Auflage.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Die neue Auflage ist vergriffen.A nova edição está esgotada. | Eine neue Auflage ist geplant.Uma nova edição está planejada. | Keine Auflage ist verfügbar.Nenhuma edição está disponível. |
| Akkusativ | Ich lese die neue Auflage.Eu leio a nova edição. | Wir brauchen eine Auflage.Nós precisamos de uma edição. | Er will keine Auflage kaufen.Ele não quer comprar nenhuma edição. |
| Dativ | Ich arbeite an der neuen Auflage.Estou trabalhando na nova edição. | Er arbeitet an einer Auflage.Ele está trabalhando em uma edição. | Ich gebe keiner Auflage Priorität.Não dou prioridade a nenhuma edição. |
| Genitiv | Der Preis der Auflage ist hoch.O preço da edição é alto. | Der Preis einer Auflage ist hoch.O preço de uma edição é alto. | Der Preis keiner Auflage ist bekannt.O preço de nenhuma edição é conhecido. |
| Nominativ | Die neuen Auflagen sind streng.As novas condições são rigorosas. | Neue Auflagen sind nötig.Novas condições são necessárias. | Keine Auflagen sind sinnvoll.Nenhuma condição é sensata. |
| Akkusativ | Wir prüfen die neuen Auflagen.Nós verificamos as novas condições. | Ich mag alte Auflagen.Eu gosto de edições antigas. | Sie mag keine Auflagen.Ela não gosta de nenhuma condição. |
| Dativ | Ich arbeite an den neuen Auflagen.Estou trabalhando nas novas condições. | Er arbeitet an wichtigen Auflagen.Ele trabalha em condições importantes. | Ich gebe keinen Auflagen Priorität.Não dou prioridade a nenhuma condição. |
| Genitiv | Der Preis der Auflagen ist hoch.O preço das condições é alto. | Der Preis wichtiger Auflagen ist hoch.O preço de condições importantes é alto. | Der Preis keiner Auflagen ist bekannt.O preço de nenhuma condição é conhecido. |
OBTER A APP
Pratica die Auflage na app
Domina die Auflage com quizzes e dicas.
- Mais de 5.000 substantivos com traduções em 11 idiomas
- Quizzes por nível, categoria ou as tuas palavras mais fracas
- Tira uma foto a qualquer texto alemão — extrai substantivos instantaneamente
Perguntas frequentes
Tudo sobre der, die, das e a app Der Artikel.
É der, die ou das Auflage?
É die Auflage. Em alemão, Auflage é feminino.
Qual o plural de die Auflage?
O plural de die Auflage é die Auflagen.
O que significa die Auflage em português?
A palavra alemã die Auflage traduz-se como “edição, condição, revestimento” em português.
Como se declina die Auflage?
O artigo muda conforme o caso gramatical.
- Nominativ: die Auflage
- Akkusativ: die Auflage
- Dativ: der Auflage
- Genitiv: der Auflage
Saber as formas ajuda a criar frases corretas.
Navegar por tema
Conceitos abstratos
Explorar →
NAVEGAR POR GÉNERO
Substantivos femininos
Explorar →
Navegar por declinação
Forte Declinação padrão — sem -(e)n extra. A grande maioria (96%).
Explorar →