Singolare

die

Auflage

Q: Si dice der, die o das Auflage?

Si dice die Auflage. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Auflage è femminile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.

Q: Qual è il plurale di die Auflage?

Il plurale di die Auflage è die Auflagen. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.

Q: Cosa significa die Auflage in italiano?

La parola tedesca die Auflage si traduce con “edizione, condizione, placcatura” in italiano.

Q: Come si declina die Auflage?

Come tutti i sostantivi tedeschi, Auflage cambia articolo a seconda del caso. Al singolare: Nominativo: die Auflage Accusativo: die Auflage Dativo: der Auflage Genitivo: der Auflage Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).

edizione, condizione, placcatura

Plurale: die Auflagen

Forte

Perché il sostantivo Auflage ha l'articolo die?

Circa il 90% dei sostantivi che terminano in -e sono femminili.

Esempi

die Lampe (lampada), die Schule (scuola), die Tasche (borsa), die Klasse (classe), die Strasse (strada), die Sonne (sole), die Blume (fiore)

Eccezioni

der Junge (ragazzo), der Lowe (leone), der Affe (scimmia), der Name (nome), der Kase (formaggio), das Ende (fine), das Auge (occhio)

Vedi tutte le parole per questa regola

Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Auflage

Come cambia attraverso i quattro casi.

Caso	Determinativo	Indeterminativo	Negativo
Nominativo	die Auflage	eine Auflage	keine Auflage
Accusativo	die Auflage	eine Auflage	keine Auflage
Dativo	der Auflage	einer Auflage	keiner Auflage
Genitivo	der Auflage	einer Auflage	keiner Auflage
Nominativo	die Auflagen	Auflagen	keine Auflagen
Accusativo	die Auflagen	Auflagen	keine Auflagen
Dativo	den Auflagen	Auflagen	keinen Auflagen
Genitivo	der Auflagen	Auflagen	keiner Auflagen

Esempi nel contesto

Frases reali che usano Auflage in diversi casi.

Caso	Determinativo	Indeterminativo	Negativo
Nominativo	Die neue Auflage ist vergriffen.La nuova edizione è esaurita.	Eine neue Auflage ist geplant.Una nuova edizione è in programma.	Keine Auflage ist verfügbar.Nessuna edizione è disponibile.
Accusativo	Ich lese die neue Auflage.Leggo la nuova edizione.	Wir brauchen eine Auflage.Abbiamo bisogno di un'edizione.	Er will keine Auflage kaufen.Non vuole comprare nessuna edizione.
Dativo	Ich arbeite an der neuen Auflage.Sto lavorando alla nuova edizione.	Er arbeitet an einer Auflage.Sta lavorando a un'edizione.	Ich gebe keiner Auflage Priorität.Non do priorità a nessuna edizione.
Genitivo	Der Preis der Auflage ist hoch.Il prezzo dell'edizione è alto.	Der Preis einer Auflage ist hoch.Il prezzo di un'edizione è alto.	Der Preis keiner Auflage ist bekannt.Il prezzo di nessuna edizione è noto.
Nominativo	Die neuen Auflagen sind streng.Le nuove condizioni sono severe.	Neue Auflagen sind nötig.Nuove condizioni sono necessarie.	Keine Auflagen sind sinnvoll.Nessuna condizione è sensata.
Accusativo	Wir prüfen die neuen Auflagen.Controlliamo le nuove condizioni.	Ich mag alte Auflagen.Mi piacciono le vecchie edizioni.	Sie mag keine Auflagen.Non le piacciono le condizioni.
Dativo	Ich arbeite an den neuen Auflagen.Sto lavorando alle nuove condizioni.	Er arbeitet an wichtigen Auflagen.Lavora su condizioni importanti.	Ich gebe keinen Auflagen Priorität.Non do priorità a nessuna condizione.
Genitivo	Der Preis der Auflagen ist hoch.Il prezzo delle condizioni è alto.	Der Preis wichtiger Auflagen ist hoch.Il prezzo delle condizioni importanti è alto.	Der Preis keiner Auflagen ist bekannt.Il prezzo di nessuna condizione è noto.

SCARICA L'APP

Esercitati con die Auflage nell'app

Padroneggia die Auflage e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.

Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea

Domande frequenti

Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.

Si dice der, die o das Auflage?

Si dice die Auflage. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Auflage è femminile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.

Qual è il plurale di die Auflage?

Il plurale di die Auflage è die Auflagen. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.

Cosa significa die Auflage in italiano?

La parola tedesca die Auflage si traduce con “edizione, condizione, placcatura” in italiano.

Come si declina die Auflage?

Come tutti i sostantivi tedeschi, Auflage cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:

Nominativo: die Auflage
Accusativo: die Auflage
Dativo: der Auflage
Genitivo: der Auflage

Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).