Singular
die
Resolution
resolução
Plural: die Resolutionen
Porque é que o substantivo Resolution tiene o artigo die?
Substantivos terminados em -ion ou -tion são femininos. Vê o sufixo a negrito -ion — ele revela o género.
Exemplos
die Nation (nação), die Situation (situação), die Religion (religião), die Information (informação), die Kommunikation (comunicação), die Tradition (tradição)
Exceções
der Spion (espião), der Skorpion (escorpião) - estes referem-se a pessoas/animais
Tabela de declinação de Resolution
Como muda nos quatro casos.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Resolution | eine Resolution | keine Resolution |
| Akkusativ | die Resolution | eine Resolution | keine Resolution |
| Dativ | der Resolution | einer Resolution | keiner Resolution |
| Genitiv | der Resolution | einer Resolution | keiner Resolution |
| Nominativ | die Resolutionen | Resolutionen | keine Resolutionen |
| Akkusativ | die Resolutionen | Resolutionen | keine Resolutionen |
| Dativ | den Resolutionen | Resolutionen | keinen Resolutionen |
| Genitiv | der Resolutionen | Resolutionen | keiner Resolutionen |
Exemplos em contexto
Frases reais usando Resolution.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Die wichtige Resolution ist fertig.A importante resolução está pronta. | Eine neue Resolution kommt bald.Uma nova resolução está chegando em breve. | Keine alte Resolution hilft uns.Nenhuma resolução antiga nos ajuda. |
| Akkusativ | Wir lesen die wichtige Resolution.Nós lemos a importante resolução. | Sie schreiben eine neue Resolution.Eles escrevem uma nova resolução. | Er akzeptiert keine alte Resolution.Ele não aceita nenhuma resolução antiga. |
| Dativ | Ich stimme der wichtigen Resolution zu.Eu concordo com a importante resolução. | Er arbeitet an einer neuen Resolution.Ele está trabalhando em uma nova resolução. | Sie folgt keiner alten Resolution.Ela não segue nenhuma resolução antiga. |
| Genitiv | Der Text der wichtigen Resolution ist lang.O texto da importante resolução é longo. | Die Wirkung einer neuen Resolution ist unklar.O efeito de uma nova resolução é incerto. | Der Zweck keiner alten Resolution ist bekannt.O propósito de nenhuma resolução antiga é conhecido. |
| Nominativ | Die wichtigen Resolutionen sind klar.As importantes resoluções são claras. | Neue Resolutionen sind nötig.Novas resoluções são necessárias. | Keine alten Resolutionen sind gültig.Nenhuma resolução antiga é válida. |
| Akkusativ | Sie diskutieren die wichtigen Resolutionen.Eles discutem as importantes resoluções. | Wir haben neue Resolutionen verabschiedet.Nós adotamos novas resoluções. | Ich verstehe keine alten Resolutionen.Eu não entendo nenhuma resolução antiga. |
| Dativ | Wir folgen den wichtigen Resolutionen.Nós seguimos as importantes resoluções. | Sie arbeiten an neuen Resolutionen.Eles estão trabalhando em novas resoluções. | Ich stimme keinen alten Resolutionen zu.Eu não concordo com nenhuma resolução antiga. |
| Genitiv | Die Ziele der wichtigen Resolutionen sind gut.Os objetivos das importantes resoluções são bons. | Die Details neuer Resolutionen sind komplex.Os detalhes das novas resoluções são complexos. | Der Inhalt keiner alten Resolutionen ist relevant.O conteúdo de nenhuma resolução antiga é relevante. |
OBTER A APP
Pratica die Resolution na app
Domina die Resolution com quizzes e dicas.
- Mais de 5.000 substantivos com traduções em 11 idiomas
- Quizzes por nível, categoria ou as tuas palavras mais fracas
- Tira uma foto a qualquer texto alemão — extrai substantivos instantaneamente
Perguntas frequentes
Tudo sobre der, die, das e a app Der Artikel.
É der, die ou das Resolution?
É die Resolution. Em alemão, Resolution é feminino.
Qual o plural de die Resolution?
O plural de die Resolution é die Resolutionen.
O que significa die Resolution em português?
A palavra alemã die Resolution traduz-se como “resolução” em português.
Como se declina die Resolution?
O artigo muda conforme o caso gramatical.
- Nominativ: die Resolution
- Akkusativ: die Resolution
- Dativ: der Resolution
- Genitiv: der Resolution
Saber as formas ajuda a criar frases corretas.
Navegar por tema
Sociedade e política
Explorar →
NAVEGAR POR GÉNERO
Substantivos femininos
Explorar →
Navegar por declinação
Forte Declinação padrão — sem -(e)n extra. A grande maioria (96%).
Explorar →