Singular
die
Vorgabe
directriz
Plural: die Vorgaben
Porque é que o substantivo Vorgabe tiene o artigo die?
Cerca de 90% dos substantivos terminados em -e são femininos.
Exemplos
die Lampe (lâmpada), die Schule (escola), die Tasche (bolsa), die Klasse (classe), die Straße (rua), die Sonne (sol), die Blume (flor)
Exceções
der Junge (menino), der Löwe (leão), der Affe (macaco), der Name (nome), der Käse (queijo), das Ende (fim), das Auge (olho)
Tabela de declinação de Vorgabe
Como muda nos quatro casos.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Vorgabe | eine Vorgabe | keine Vorgabe |
| Akkusativ | die Vorgabe | eine Vorgabe | keine Vorgabe |
| Dativ | der Vorgabe | einer Vorgabe | keiner Vorgabe |
| Genitiv | der Vorgabe | einer Vorgabe | keiner Vorgabe |
| Nominativ | die Vorgaben | Vorgaben | keine Vorgaben |
| Akkusativ | die Vorgaben | Vorgaben | keine Vorgaben |
| Dativ | den Vorgaben | Vorgaben | keinen Vorgaben |
| Genitiv | der Vorgaben | Vorgaben | keiner Vorgaben |
Exemplos em contexto
Frases reais usando Vorgabe.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Die klare Vorgabe ist neu.A diretriz clara é nova. | Eine klare Vorgabe ist wichtig.Uma diretriz clara é importante. | Keine klare Vorgabe ist da.Não há nenhuma diretriz clara. |
| Akkusativ | Ich verstehe die klare Vorgabe.Eu entendo a diretriz clara. | Ich brauche eine klare Vorgabe.Eu preciso de uma diretriz clara. | Ich habe keine klare Vorgabe.Não tenho nenhuma diretriz clara. |
| Dativ | Ich arbeite nach der klaren Vorgabe.Eu trabalho de acordo com a diretriz clara. | Ich arbeite nach einer klaren Vorgabe.Eu trabalho de acordo com uma diretriz clara. | Ich arbeite nach keiner klaren Vorgabe.Não trabalho de acordo com nenhuma diretriz clara. |
| Genitiv | Die Einhaltung der klaren Vorgabe ist Pflicht.O cumprimento da diretriz clara é obrigatório. | Die Einhaltung einer klaren Vorgabe ist Pflicht.O cumprimento de uma diretriz clara é obrigatório. | Die Einhaltung keiner klaren Vorgabe ist Pflicht.O cumprimento de nenhuma diretriz clara é obrigatório. |
| Nominativ | Die klaren Vorgaben sind streng.As diretrizes claras são rigorosas. | Klare Vorgaben sind hilfreich.Diretrizes claras são úteis. | Keine klaren Vorgaben sind hier.Nenhuma diretriz clara está aqui. |
| Akkusativ | Wir befolgen die klaren Vorgaben.Nós seguimos as diretrizes claras. | Wir brauchen klare Vorgaben.Precisamos de diretrizes claras. | Wir haben keine klaren Vorgaben.Não temos nenhuma diretriz clara. |
| Dativ | Ich arbeite nach den klaren Vorgaben.Eu trabalho de acordo com as diretrizes claras. | Ich arbeite nach klaren Vorgaben.Eu trabalho de acordo com diretrizes claras. | Ich arbeite nach keinen klaren Vorgaben.Não trabalho de acordo com nenhuma diretriz clara. |
| Genitiv | Die Einhaltung der klaren Vorgaben ist Pflicht.O cumprimento das diretrizes claras é obrigatório. | Die Einhaltung klarer Vorgaben ist Pflicht.O cumprimento de diretrizes claras é obrigatório. | Die Einhaltung keiner klaren Vorgaben ist Pflicht.O cumprimento de nenhuma diretriz clara é obrigatório. |
OBTER A APP
Pratica die Vorgabe na app
Domina die Vorgabe com quizzes e dicas.
- Mais de 5.000 substantivos com traduções em 11 idiomas
- Quizzes por nível, categoria ou as tuas palavras mais fracas
- Tira uma foto a qualquer texto alemão — extrai substantivos instantaneamente
Perguntas frequentes
Tudo sobre der, die, das e a app Der Artikel.
É der, die ou das Vorgabe?
É die Vorgabe. Em alemão, Vorgabe é feminino.
Qual o nível CEFR de Vorgabe?
O substantivo Vorgabe é nível Intermédio-superior (B2).
Qual o plural de die Vorgabe?
O plural de die Vorgabe é die Vorgaben.
O que significa die Vorgabe em português?
A palavra alemã die Vorgabe traduz-se como “directriz” em português.
Como se declina die Vorgabe?
O artigo muda conforme o caso gramatical.
- Nominativ: die Vorgabe
- Akkusativ: die Vorgabe
- Dativ: der Vorgabe
- Genitiv: der Vorgabe
Saber as formas ajuda a criar frases corretas.
Navegar por nível
B2 Intermédio-superior — especializado
Explorar →
Navegar por tema
Conceitos abstratos
Explorar →
NAVEGAR POR GÉNERO
Substantivos femininos
Explorar →
Navegar por declinação
Forte Declinação padrão — sem -(e)n extra. A grande maioria (96%).
Explorar →