Singular
Besetzung
reparto, ocupación
¿Por qué el sustantivo Besetzung lleva el artículo die?
Los sustantivos que terminan en -ung son siempre femeninos. Fíjate en el sufijo en negrita -ung del sustantivo anterior — ese sufijo es la clave.
Ejemplos
die Zeitung (periodico), die Wohnung (apartamento), die Bildung (educacion), die Hoffnung (esperanza), die Ubung (ejercicio), die Meinung (opinion), die Erfahrung (experiencia)
Excepciones
der Sprung (salto), der Schwung (impulso) - estos son raices verbales, no el sufijo -ung
Tabla de declinación del sustantivo alemán Besetzung
Cómo cambia a través de los cuatro casos.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | die Besetzung | eine Besetzung | keine Besetzung |
| Acusativo | die Besetzung | eine Besetzung | keine Besetzung |
| Dativo | der Besetzung | einer Besetzung | keiner Besetzung |
| Genitivo | der Besetzung | einer Besetzung | keiner Besetzung |
| Nominativo | die Besetzungen | Besetzungen | keine Besetzungen |
| Acusativo | die Besetzungen | Besetzungen | keine Besetzungen |
| Dativo | den Besetzungen | Besetzungen | keinen Besetzungen |
| Genitivo | der Besetzungen | Besetzungen | keiner Besetzungen |
Ejemplos en contexto
Frases reales usando Besetzung en diferentes casos.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Die neue Besetzung ist perfekt.El nuevo reparto es perfecto. | Eine gute Besetzung ist schwierig.Un buen reparto es difícil. | Keine schnelle Besetzung ist möglich.Ninguna ocupación rápida es posible. |
| Acusativo | Wir suchen die passende Besetzung noch.Todavía estamos buscando el reparto adecuado. | Ich brauche eine neue Besetzung bald.Necesito un nuevo reparto pronto. | Er findet keine gute Besetzung mehr.Ya no encuentra un buen reparto. |
| Dativo | Ich helfe der neuen Besetzung gern.Con gusto ayudo al nuevo reparto. | Er spricht mit einer alten Besetzung kurz.Habla brevemente con un reparto antiguo. | Sie vertraut keiner fremden Besetzung mehr.Ya no confía en ningún reparto extraño. |
| Genitivo | Das ist die Qualität der ganzen Besetzung.Esa es la calidad de todo el reparto. | Die Wahl einer guten Besetzung ist wichtig.La elección de un buen reparto es importante. | Ich kenne die Pläne keiner alten Besetzung.No conozco los planes de ningún reparto antiguo. |
| Nominativo | Die allen Besetzungen sind bekannt.Todos los repartos son conocidos. | Gute Besetzungen sind oft teuer.Los buenos repartos suelen ser caros. | Keine neuen Besetzungen sind einfach.Ningún reparto nuevo es fácil. |
| Acusativo | Sie planen die allen Besetzungen sorgfältig.Planean todos los repartos cuidadosamente. | Wir brauchen mehr Besetzungen für Filme.Necesitamos más repartos para películas. | Ich sehe keine bekannten Besetzungen dort.No veo repartos conocidos allí. |
| Dativo | Wir geben den neuen Besetzungen Rollen.Damos papeles a los nuevos repartos. | Ich arbeite mit verschiedenen Besetzungen zusammen.Trabajo junto con diferentes repartos. | Er hilft keinen kleinen Besetzungen heute.Hoy no ayuda a ningún reparto pequeño. |
| Genitivo | Die Arbeit der allen Besetzungen ist schwer.El trabajo de todos los repartos es difícil. | Das ist die Meinung guter Besetzungen.Esa es la opinión de buenos repartos. | Ich sehe die Probleme keiner neun Besetzungen.No veo los problemas de ningún reparto nuevo. |
CONSIGUE LA APP
Practica die Besetzung en la app
Domina die Besetzung (y más de 5.000 otros sustantivos alemanes) con cuestionarios, repaso inteligente y consejos gramaticales al instante.
- Más de 5.000 sustantivos con traducciones en 11 idiomas
- Cuestionarios por nivel, categoría o tus palabras más flojas
- Toma una foto de cualquier texto en alemán — extrae los sustantivos al instante
Preguntas frecuentes
Todo lo que podrías preguntarte sobre der, die, das — y la app Der Artikel.
¿Es der, die o das Besetzung?
¿Cuál es el plural de die Besetzung?
¿Qué significa die Besetzung en español?
¿Cómo se declina die Besetzung?
- Nominativo: die Besetzung
- Acusativo: die Besetzung
- Dativo: der Besetzung
- Genitivo: der Besetzung
Estos cambios son necesarios porque el alemán utiliza casos para indicar la función del sustantivo en una frase (como sujeto u objeto). Conocer estas formas te permite construir frases gramaticalmente correctas.