Besetzung

Q: É der, die ou das Besetzung?

É die Besetzung. Em alemão, Besetzung é feminino.

Q: Qual o plural de die Besetzung?

O plural de die Besetzung é die Besetzungen.

Q: O que significa die Besetzung em português?

A palavra alemã die Besetzung traduz-se como “reparto, ocupación” em português.

Q: Como se declina die Besetzung?

O artigo muda conforme o caso gramatical. Nominativ: die Besetzung Akkusativ: die Besetzung Dativ: der Besetzung Genitiv: der Besetzung Saber as formas ajuda a criar frases corretas.

reparto, ocupación

Plural: die Besetzungen

Forte

Porque é que o substantivo Besetzung tiene o artigo die?

Substantivos terminados em -ung são sempre femininos. Vê o sufixo a negrito -ung — ele revela o género.

Exemplos

die Zeitung (jornal), die Wohnung (apartamento), die Bildung (educação), die Hoffnung (esperança), die Übung (exercício), die Meinung (opinião), die Erfahrung (experiência)

Exceções

der Sprung (salto), der Schwung (impulso) - estes são radicais verbais, não o sufixo -ung

Ver todas as palavras

Tabela de declinação de Besetzung

Como muda nos quatro casos.

Caso	Definido	Indefinido	Negativo
Nominativ	die Besetzung	eine Besetzung	keine Besetzung
Akkusativ	die Besetzung	eine Besetzung	keine Besetzung
Dativ	der Besetzung	einer Besetzung	keiner Besetzung
Genitiv	der Besetzung	einer Besetzung	keiner Besetzung
Nominativ	die Besetzungen	Besetzungen	keine Besetzungen
Akkusativ	die Besetzungen	Besetzungen	keine Besetzungen
Dativ	den Besetzungen	Besetzungen	keinen Besetzungen
Genitiv	der Besetzungen	Besetzungen	keiner Besetzungen

Exemplos em contexto

Frases reais usando Besetzung.

Caso	Definido	Indefinido	Negativo
Nominativ	Die neue Besetzung ist perfekt.O novo elenco é perfeito.	Eine gute Besetzung ist schwierig.Um bom elenco é difícil.	Keine schnelle Besetzung ist möglich.Nenhuma ocupação rápida é possível.
Akkusativ	Wir suchen die passende Besetzung noch.Ainda estamos procurando o elenco adequado.	Ich brauche eine neue Besetzung bald.Preciso de um novo elenco em breve.	Er findet keine gute Besetzung mehr.Ele não encontra mais um bom elenco.
Dativ	Ich helfe der neuen Besetzung gern.Ajudo com prazer o novo elenco.	Er spricht mit einer alten Besetzung kurz.Ele fala brevemente com um elenco antigo.	Sie vertraut keiner fremden Besetzung mehr.Ela não confia mais em nenhum elenco estranho.
Genitiv	Das ist die Qualität der ganzen Besetzung.Essa é a qualidade de todo o elenco.	Die Wahl einer guten Besetzung ist wichtig.A escolha de um bom elenco é importante.	Ich kenne die Pläne keiner alten Besetzung.Não conheço os planos de nenhum elenco antigo.
Nominativ	Die allen Besetzungen sind bekannt.Todos os elencos são conhecidos.	Gute Besetzungen sind oft teuer.Bons elencos são frequentemente caros.	Keine neuen Besetzungen sind einfach.Nenhum elenco novo é fácil.
Akkusativ	Sie planen die allen Besetzungen sorgfältig.Eles planejam todos os elencos cuidadosamente.	Wir brauchen mehr Besetzungen für Filme.Precisamos de mais elencos para filmes.	Ich sehe keine bekannten Besetzungen dort.Não vejo elencos conhecidos lá.
Dativ	Wir geben den neuen Besetzungen Rollen.Damos papéis aos novos elencos.	Ich arbeite mit verschiedenen Besetzungen zusammen.Trabalho em conjunto com diferentes elencos.	Er hilft keinen kleinen Besetzungen heute.Ele não ajuda nenhum elenco pequeno hoje.
Genitiv	Die Arbeit der allen Besetzungen ist schwer.O trabalho de todos os elencos é difícil.	Das ist die Meinung guter Besetzungen.Essa é a opinião de bons elencos.	Ich sehe die Probleme keiner neun Besetzungen.Não vejo os problemas de nenhum elenco novo.