Singular
Neuregelung
nueva regulación
¿Por qué el sustantivo Neuregelung lleva el artículo die?
Los sustantivos que terminan en -ung son siempre femeninos. Fíjate en el sufijo en negrita -ung del sustantivo anterior — ese sufijo es la clave.
Ejemplos
die Zeitung (periodico), die Wohnung (apartamento), die Bildung (educacion), die Hoffnung (esperanza), die Ubung (ejercicio), die Meinung (opinion), die Erfahrung (experiencia)
Excepciones
der Sprung (salto), der Schwung (impulso) - estos son raices verbales, no el sufijo -ung
Tabla de declinación del sustantivo alemán Neuregelung
Cómo cambia a través de los cuatro casos.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | die Neuregelung | eine Neuregelung | keine Neuregelung |
| Acusativo | die Neuregelung | eine Neuregelung | keine Neuregelung |
| Dativo | der Neuregelung | einer Neuregelung | keiner Neuregelung |
| Genitivo | der Neuregelung | einer Neuregelung | keiner Neuregelung |
| Nominativo | die Neuregelungen | Neuregelungen | keine Neuregelungen |
| Acusativo | die Neuregelungen | Neuregelungen | keine Neuregelungen |
| Dativo | den Neuregelungen | Neuregelungen | keiner Neuregelungen |
| Genitivo | der Neuregelungen | Neuregelungen | keiner Neuregelungen |
Ejemplos en contexto
Frases reales usando Neuregelung en diferentes casos.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Die neue Neuregelung ist wichtig.La nueva regulación es importante. | Eine wichtige Neuregelung kommt bald.Una regulación importante llegará pronto. | Keine Neuregelung hilft uns jetzt.Ninguna regulación nos ayuda ahora. |
| Acusativo | Ich sehe die neue Neuregelung.Veo la nueva regulación. | Wir brauchen eine gute Neuregelung.Necesitamos una buena regulación. | Er will keine Neuregelung sehen.Él no quiere ver ninguna regulación. |
| Dativo | Ich stimme der neuen Neuregelung zu.Estoy de acuerdo con la nueva regulación. | Er hilft einer wichtigen Neuregelung.Él ayuda a una regulación importante. | Sie folgt keiner Neuregelung mehr.Ella ya no sigue ninguna regulación. |
| Genitivo | Der Zweck der neuen Neuregelung ist klar.El propósito de la nueva regulación es claro. | Der Beginn einer guten Neuregelung ist nah.El comienzo de una buena regulación está cerca. | Der Sinn keiner Neuregelung ist ersichtlich.El significado de ninguna regulación es aparente. |
| Nominativo | Die neuen Neuregelungen sind gut.Las nuevas regulaciones son buenas. | Wichtige Neuregelungen sind geplant.Se planean regulaciones importantes. | Keine Neuregelungen sind nötig.Ninguna regulación es necesaria. |
| Acusativo | Sie verstehen die neuen Neuregelungen.Ellos entienden las nuevas regulaciones. | Wir suchen gute Neuregelungen.Estamos buscando buenas regulaciones. | Ich finde keine Neuregelungen hier.No encuentro regulaciones aquí. |
| Dativo | Wir arbeiten an den neuen Neuregelungen.Estamos trabajando en las nuevas regulaciones. | Er spricht mit wichtigen Neuregelungen.Él habla con regulaciones importantes. | Ich glaube keiner Neuregelungen.No creo en ninguna regulación. |
| Genitivo | Die Details der neuen Neuregelungen fehlen.Faltan los detalles de las nuevas regulaciones. | Die Wirkung wichtiger Neuregelungen ist groß.El efecto de las regulaciones importantes es grande. | Der Erfolg keiner Neuregelungen ist sicher.El éxito de ninguna regulación es seguro. |
CONSIGUE LA APP
Practica die Neuregelung en la app
Domina die Neuregelung (y más de 5.000 otros sustantivos alemanes) con cuestionarios, repaso inteligente y consejos gramaticales al instante.
- Más de 5.000 sustantivos con traducciones en 11 idiomas
- Cuestionarios por nivel, categoría o tus palabras más flojas
- Toma una foto de cualquier texto en alemán — extrae los sustantivos al instante
Preguntas frecuentes
Todo lo que podrías preguntarte sobre der, die, das — y la app Der Artikel.
¿Es der, die o das Neuregelung?
¿Cuál es el plural de die Neuregelung?
¿Qué significa die Neuregelung en español?
¿Cómo se declina die Neuregelung?
- Nominativo: die Neuregelung
- Acusativo: die Neuregelung
- Dativo: der Neuregelung
- Genitivo: der Neuregelung
Estos cambios son necesarios porque el alemán utiliza casos para indicar la función del sustantivo en una frase (como sujeto u objeto). Conocer estas formas te permite construir frases gramaticalmente correctas.