Rekord

Q: ¿Es der, die o das Rekord?

Es der Rekord. En alemán, cada sustantivo tiene un género gramatical, y Rekord es masculino. Siempre debes aprender el artículo junto con el sustantivo para asegurar que tu gramática alemana sea correcta.

Q: ¿Cuál es el plural de der Rekord?

La forma plural de der Rekord es die Rekorde. En alemán, independientemente del género en singular, todos los sustantivos en plural utilizan el artículo definido “die”.

Q: ¿Qué significa der Rekord en español?

La palabra alemana der Rekord se traduce como “récord” en español.

Q: ¿Cómo se declina der Rekord?

Como todos los sustantivos alemanes, Rekord cambia su artículo dependiendo del caso. En singular, las formas son: Nominativo: der Rekord Acusativo: den Rekord Dativo: dem Rekord Genitivo: des Rekordes Estos cambios son necesarios porque el alemán utiliza casos para indicar la función del sustantivo en una frase (como sujeto u objeto). Conocer estas formas te permite construir frases gramaticalmente correctas.

récord

Plural: die Rekorde

Fuerte

¿Por qué el sustantivo Rekord lleva el artículo der?

Este sustantivo no sigue ninguna regla general de sufijos — su género forma parte del vocabulario básico que simplemente se aprende junto con la palabra.

Tabla de declinación del sustantivo alemán Rekord

Cómo cambia a través de los cuatro casos.

Caso	Definido	Indefinido	Negativo
Nominativo	der Rekord	ein Rekord	kein Rekord
Acusativo	den Rekord	einen Rekord	keinen Rekord
Dativo	dem Rekord	einem Rekord	keinem Rekord
Genitivo	des Rekordes	eines Rekordes	keines Rekordes
Nominativo	die Rekorde	Rekorde	keine Rekorde
Acusativo	die Rekorde	Rekorde	keine Rekorde
Dativo	den Rekorden	Rekorden	keinen Rekorden
Genitivo	der Rekorde	Rekorde	keiner Rekorde

Ejemplos en contexto

Frases reales usando Rekord en diferentes casos.

Caso	Definido	Indefinido	Negativo
Nominativo	Der alte Rekord ist sehr alt.El viejo récord es muy antiguo.	Ein neuer Rekord ist möglich.Un nuevo récord es posible.	Kein Rekord ist unschlagbar.Ningún récord es imbatible.
Acusativo	Er bricht den Rekord.Él rompe el récord.	Sie will einen Rekord brechen.Ella quiere romper un récord.	Ich sehe keinen Rekord.No veo ningún récord.
Dativo	Er nähert sich dem Rekord.Él se acerca al récord.	Sie hilft einem Rekord zum Erfolg.Ella ayuda a un récord al éxito.	Ich glaube keinem Rekord.No creo en ningún récord.
Genitivo	Die Zeit des Rekordes ist vorbei.El tiempo del récord ha terminado.	Der Wert eines Rekordes ist hoch.El valor de un récord es alto.	Die Gültigkeit keines Rekordes ist ewig.La validez de ningún récord es eterna.
Nominativo	Die Rekorde sind beeindruckend.Los récords son impresionantes.	Viele Rekorde sind gebrochen.Muchos récords están rotos.	Keine Rekorde sind leicht.Ningún récord es fácil.
Acusativo	Wir feiern die Rekorde.Celebramos los récords.	Sie erreichen neue Rekorde.Ellos alcanzan nuevos récords.	Er bricht keine Rekorde.Él no rompe ningún récord.
Dativo	Sie folgen den Rekorden.Ellos siguen los récords.	Er widmet sich neuen Rekorden.Él se dedica a nuevos récords.	Wir helfen keinen Rekorden.No ayudamos a ningún récord.
Genitivo	Die Liste der Rekorde ist lang.La lista de récords es larga.	Die Bedeutung neuer Rekorde wächst.La importancia de nuevos récords crece.	Die Geschichte keiner Rekorde ist bekannt.La historia de ningún récord es conocida.

CONSIGUE LA APP

Practica der Rekord en la app

Domina der Rekord (y más de 5.000 otros sustantivos alemanes) con cuestionarios, repaso inteligente y consejos gramaticales al instante.

Más de 5.000 sustantivos con traducciones en 11 idiomas
Cuestionarios por nivel, categoría o tus palabras más flojas
Toma una foto de cualquier texto en alemán — extrae los sustantivos al instante

Preguntas frecuentes

Todo lo que podrías preguntarte sobre der, die, das — y la app Der Artikel.

¿Es der, die o das Rekord?

Es der Rekord. En alemán, cada sustantivo tiene un género gramatical, y Rekord es masculino. Siempre debes aprender el artículo junto con el sustantivo para asegurar que tu gramática alemana sea correcta.

¿Cuál es el plural de der Rekord?

La forma plural de der Rekord es die Rekorde. En alemán, independientemente del género en singular, todos los sustantivos en plural utilizan el artículo definido “die”.

¿Qué significa der Rekord en español?

La palabra alemana der Rekord se traduce como “récord” en español.

¿Cómo se declina der Rekord?

Como todos los sustantivos alemanes, Rekord cambia su artículo dependiendo del caso. En singular, las formas son:

Nominativo: der Rekord
Acusativo: den Rekord
Dativo: dem Rekord
Genitivo: des Rekordes

Estos cambios son necesarios porque el alemán utiliza casos para indicar la función del sustantivo en una frase (como sujeto u objeto). Conocer estas formas te permite construir frases gramaticalmente correctas.