مفرد
die
Abwesenheit
غیبت
جمع: die Abwesenheiten
چرا اسم Abwesenheit حرف تعریف die دارد؟
اسم‌هایی که به -heit ختم می‌شوند همیشه مؤنث هستند. به پسوند پررنگ -heit در اسم بالا دقت کنید — آن پسوند نشانه جنسیت است.
مثال‌ها
die Freiheit (آزادی), die Schönheit (زیبایی), die Krankheit (بیماری), die Wahrheit (حقیقت), die Sicherheit (امنیت), die Gesundheit (سلامتی)
جدول صرف اسم آلمانی Abwesenheit
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Abwesenheit | eine Abwesenheit | keine Abwesenheit |
| Akkusativ | die Abwesenheit | eine Abwesenheit | keine Abwesenheit |
| Dativ | der Abwesenheit | einer Abwesenheit | keiner Abwesenheit |
| Genitiv | der Abwesenheit | einer Abwesenheit | keiner Abwesenheit |
| Nominativ | die Abwesenheiten | Abwesenheiten | keine Abwesenheiten |
| Akkusativ | die Abwesenheiten | Abwesenheiten | keine Abwesenheiten |
| Dativ | den Abwesenheiten | Abwesenheiten | keinen Abwesenheiten |
| Genitiv | der Abwesenheiten | Abwesenheiten | keiner Abwesenheiten |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Abwesenheit در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Die lange Abwesenheit war spürbar.غیبت طولانی محسوس بود. | Eine kurze Abwesenheit ist okay.یک غیبت کوتاه اشکالی ندارد. | Keine Abwesenheit ist besser.هیچ غیبتی بهتر نیست. |
| Akkusativ | Ich bemerke die plötzliche Abwesenheit.من غیبت ناگهانی را متوجه می‌شوم. | Er meldet eine kurze Abwesenheit.او یک غیبت کوتاه را گزارش میدهد. | Sie will keine Abwesenheit zeigen.او نمی‌خواهد هیچ غیبتی نشان دهد. |
| Dativ | Wegen der Abwesenheit gab es Probleme.به دلیل غیبت، مشکلاتی وجود داشت. | Wegen einer Abwesenheit gab es Ärger.به دلیل یک غیبت، مشکلاتی وجود داشت. | Er leidet unter keiner Abwesenheit.او از هیچ غیبتی رنج نمی‌برد. |
| Genitiv | Die Dauer der Abwesenheit ist unklar.مدت غیبت نامشخص است. | Die Ursache einer Abwesenheit ist wichtig.علت یک غیبت مهم است. | Die Folge keiner Abwesenheit ist gut.نتیجه هیچ غیبتی خوب است. |
| Nominativ | Die langen Abwesenheiten waren spürbar.غیبت‌های طولانی محسوس بودند. | Kurze Abwesenheiten sind oft okay.غیبت‌های کوتاه اغلب اشکالی ندارند. | Keine Abwesenheiten sind besser.هیچ غیبتی بهتر نیست. |
| Akkusativ | Ich bemerke die plötzlichen Abwesenheiten.من غیبت‌های ناگهانی را متوجه می‌شوم. | Er meldet kurze Abwesenheiten oft.او اغلب غیبت‌های کوتاه را گزارش میدهد. | Sie will keine Abwesenheiten zeigen.او نمی‌خواهد هیچ غیبتی نشان دهد. |
| Dativ | Bei den langen Abwesenheiten gab es Probleme.در طول غیبت‌های طولانی، مشکلاتی وجود داشت. | Bei kurzen Abwesenheiten gibt es Ärger.با غیبت‌های کوتاه، مشکلاتی پیش می‌آید. | Er leidet unter keinen Abwesenheiten.او از هیچ غیبتی رنج نمی‌برد. |
| Genitiv | Die Dauer der Abwesenheiten ist unklar.مدت غیبت‌ها نامشخص است. | Die Ursache kurzer Abwesenheiten ist wichtig.علت غیبت‌های کوتاه مهم است. | Die Folge keiner Abwesenheiten ist gut.نتیجه هیچ غیبتی خوب است. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین die Abwesenheit در اپلیکیشن
تسلط بر die Abwesenheit (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Abwesenheit با der است یا die یا das؟
درست آن die Abwesenheit است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Abwesenheit مؤنث است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
جمع die Abwesenheit چیست؟
صورت جمع die Abwesenheit میشود die Abwesenheiten. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
die Abwesenheit به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی die Abwesenheit به فارسی یعنی “غیبت”.
صرف die Abwesenheit چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Abwesenheit حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: die Abwesenheit
- Akkusativ: die Abwesenheit
- Dativ: der Abwesenheit
- Genitiv: der Abwesenheit
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مؤنث
کاوش →