مفرد
die
Bewertung
ارزیابی
جمع: die Bewertungen
چرا اسم Bewertung حرف تعریف die دارد؟
اسم‌هایی که به -ung ختم می‌شوند همیشه مؤنث هستند. به پسوند پررنگ -ung در اسم بالا دقت کنید — آن پسوند نشانه جنسیت است.
مثال‌ها
die Zeitung (روزنامه), die Wohnung (آپارتمان), die Bildung (آموزش), die Hoffnung (امید), die Übung (تمرین), die Meinung (نظر), die Erfahrung (تجربه)
استثناها
der Sprung (پرش), der Schwung (شتاب) - اینها ریشه‌های فعلی هستند، نه پسوند -ung
جدول صرف اسم آلمانی Bewertung
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Bewertung | eine Bewertung | keine Bewertung |
| Akkusativ | die Bewertung | eine Bewertung | keine Bewertung |
| Dativ | der Bewertung | einer Bewertung | keiner Bewertung |
| Genitiv | der Bewertung | einer Bewertung | keiner Bewertung |
| Nominativ | die Bewertungen | Bewertungen | keine Bewertungen |
| Akkusativ | die Bewertungen | Bewertungen | keine Bewertungen |
| Dativ | den Bewertungen | Bewertungen | keinen Bewertungen |
| Genitiv | der Bewertungen | Bewertungen | keiner Bewertungen |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Bewertung در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Die positive Bewertung erfreut den Autor.ارزیابی مثبت نویسنده را خوشحال میکند. | Eine kritische Bewertung hilft bei Verbesserungen.یک ارزیابی انتقادی به بهبودها کمک میکند. | Keine negative Bewertung wurde bisher eingereicht.تاکنون هیچ بازخورد منفی ارسال نشده است. |
| Akkusativ | Wir erwarten die objektive Bewertung der Experten.ما انتظار ارزیابی بی‌طرفانه کارشناسان را داریم. | Der Bewerber verdient eine faire Bewertung.متقاضی شایسته یک ارزیابی عادلانه است. | Ich gebe keine vorschnelle Bewertung ab.من هیچ ارزیابی عجولانه‌ای ارائه نمی‌دهم. |
| Dativ | Das Produkt hält der strengen Bewertung stand.این محصول در برابر ارزیابی دقیق مقاومت میکند. | Das Haus wird nach einer unabhängigen Bewertung verkauft.خانه پس از یک ارزیابی مستقل فروخته میشود. | Das Gutachten beruht auf keiner oberflächlichen Bewertung.گزارش بر اساس هیچ ارزیابی سطحی نیست. |
| Genitiv | Das Resultat der fachlichen Bewertung ist eindeutig.نتیجه ارزیابی تخصصی کاملاً روشن است. | Anhand einer detaillierten Bewertung küren wir den Sieger.بر اساس یک ارزیابی دقیق، برنده را انتخاب می‌کنیم. | Die Analyse bedarf keiner subjektiven Bewertung.این تجزیه و تحلیل نیازمند هیچ ارزیابی ذهنی نیست. |
| Nominativ | Die ausführlichen Bewertungen bieten Orientierung.بررسی‌های مفصل راهنمایی ارائه می‌دهند. | Zahlreiche Bewertungen bestätigen die Qualität.نظرات متعددی کیفیت را تایید میکنند. | Keine falschen Bewertungen dürfen veröffentlicht werden.هیچ نظر جعلی نباید منتشر شود. |
| Akkusativ | Der Kunde liest die neuen Bewertungen.مشتری نظرات جدید را می‌خواند. | Das Hotel sammelt hervorragende Bewertungen.این هتل نظرات برجسته‌ای جمع‌آوری میکند. | Das Portal toleriert keine ungesicherten Bewertungen.این پرتال هیچ نظر تأیید نشده‌ای را تحمل نمی‌کند. |
| Dativ | Die Gesamtnote folgt den abgegebenen Bewertungen.نمره کلی از نظرات ارسال‌شده پیروی میکند. | Wir vertrauen positiven Bewertungen.ما به نظرات مثبت اعتماد داریم. | Wir schenken keinen anonymen Bewertungen Glauben.ما به هیچ نظر ناشناسی باور نداریم. |
| Genitiv | Die Auswertung der gespeicherten Bewertungen dauert an.بررسی نظرات ذخیره‌شده ادامه دارد. | Mithilfe echter Bewertungen treffen Käufer ihre Wahl.خریداران با کمک نظرات واقعی انتخاب خود را انجام می‌دهند. | Der Shop bedarf keiner gekauften Bewertungen.این فروشگاه نیازی به نظرات خریداری‌شده ندارد. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین die Bewertung در اپلیکیشن
تسلط بر die Bewertung (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Bewertung با der است یا die یا das؟
درست آن die Bewertung است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Bewertung مؤنث است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
سطح CEFR کلمه Bewertung چیست؟
اسم آلمانی Bewertung در دسته واژگان سطح متوسطه رو به بالا (B2) قرار دارد. این کلمه برای زبانآموزان این سطح ضروری است.
جمع die Bewertung چیست؟
صورت جمع die Bewertung میشود die Bewertungen. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
die Bewertung به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی die Bewertung به فارسی یعنی “ارزیابی”.
صرف die Bewertung چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Bewertung حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: die Bewertung
- Akkusativ: die Bewertung
- Dativ: der Bewertung
- Genitiv: der Bewertung
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس سطح
B2 متوسطه رو به بالا — دقیق و تخصصی
کاوش →
مرور بر اساس موضوع
مفاهیم انتزاعی
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مؤنث
کاوش →