Singulier
die
Bewertung
evaluation
Pluriel: die Bewertungen
Pourquoi le nom Bewertung a-t-il l'article die ?
Les noms se terminant par -ung sont toujours feminins. Regardez le suffixe en gras -ung dans le nom ci-dessus — ce suffixe est l'indice.
Exemples
die Zeitung (journal), die Wohnung (appartement), die Bildung (education), die Hoffnung (espoir), die Übung (exercice), die Meinung (opinion), die Erfahrung (experience)
Exceptions
der Sprung (saut), der Schwung (elan) - ce sont des radicaux verbaux, pas le suffixe -ung
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Bewertung
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | die Bewertung | eine Bewertung | keine Bewertung |
| Accusatif | die Bewertung | eine Bewertung | keine Bewertung |
| Datif | der Bewertung | einer Bewertung | keiner Bewertung |
| Génitif | der Bewertung | einer Bewertung | keiner Bewertung |
| Nominatif | die Bewertungen | Bewertungen | keine Bewertungen |
| Accusatif | die Bewertungen | Bewertungen | keine Bewertungen |
| Datif | den Bewertungen | Bewertungen | keinen Bewertungen |
| Génitif | der Bewertungen | Bewertungen | keiner Bewertungen |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Bewertung dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Die positive Bewertung erfreut den Autor.L'évaluation positive réjouit l'auteur. | Eine kritische Bewertung hilft bei Verbesserungen.Une évaluation critique aide aux améliorations. | Keine negative Bewertung wurde bisher eingereicht.Aucune évaluation négative n'a été soumise jusqu'à présent. |
| Accusatif | Wir erwarten die objektive Bewertung der Experten.Nous attendons l'évaluation objective des experts. | Der Bewerber verdient eine faire Bewertung.Le candidat mérite une évaluation équitable. | Ich gebe keine vorschnelle Bewertung ab.Je ne donne aucune évaluation hâtive. |
| Datif | Das Produkt hält der strengen Bewertung stand.Le produit résiste à l'évaluation stricte. | Das Haus wird nach einer unabhängigen Bewertung verkauft.La maison est vendue après une estimation indépendante. | Das Gutachten beruht auf keiner oberflächlichen Bewertung.L'expertise ne repose sur aucune évaluation superficielle. |
| Génitif | Das Resultat der fachlichen Bewertung ist eindeutig.Le résultat de l'évaluation technique est clair. | Anhand einer detaillierten Bewertung küren wir den Sieger.Sur la base d'une évaluation détaillée, nous choisissons le vainqueur. | Die Analyse bedarf keiner subjektiven Bewertung.L'analyse ne nécessite aucune évaluation subjective. |
| Nominatif | Die ausführlichen Bewertungen bieten Orientierung.Les évaluations détaillées offrent une orientation. | Zahlreiche Bewertungen bestätigen die Qualität.De nombreux avis confirment la qualité. | Keine falschen Bewertungen dürfen veröffentlicht werden.Aucune fausse évaluation ne peut être publiée. |
| Accusatif | Der Kunde liest die neuen Bewertungen.Le client lit les nouveaux avis. | Das Hotel sammelt hervorragende Bewertungen.L'hôtel recueille d'excellents avis. | Das Portal toleriert keine ungesicherten Bewertungen.Le portail ne tolère aucune évaluation non vérifiée. |
| Datif | Die Gesamtnote folgt den abgegebenen Bewertungen.La note globale découle des évaluations soumises. | Wir vertrauen positiven Bewertungen.Nous faisons confiance aux avis positifs. | Wir schenken keinen anonymen Bewertungen Glauben.Nous n'accordons aucun crédit aux avis anonymes. |
| Génitif | Die Auswertung der gespeicherten Bewertungen dauert an.L'analyse des évaluations enregistrées se poursuit. | Mithilfe echter Bewertungen treffen Käufer ihre Wahl.À l'aide d'avis authentiques, les acheteurs font leur choix. | Der Shop bedarf keiner gekauften Bewertungen.La boutique n'a besoin d'aucun avis acheté. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez die Bewertung dans l'app
Maîtrisez die Bewertung (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Bewertung ?
C'est die Bewertung. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Bewertung est féminin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.
Quel est le niveau CECRL du mot Bewertung ?
Le nom allemand Bewertung est classé dans le vocabulaire de niveau Intermédiaire-supérieur (B2). Il est considéré comme un mot essentiel pour les apprenants de ce niveau.
Quel est le pluriel de die Bewertung ?
La forme plurielle de die Bewertung est die Bewertungen. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.
Que signifie die Bewertung en français ?
Le mot allemand die Bewertung se traduit par “evaluation” en français.
Comment décline-t-on die Bewertung ?
Comme tous les noms allemands, Bewertung change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
- Nominatif: die Bewertung
- Accusatif: die Bewertung
- Datif: der Bewertung
- Génitif: der Bewertung
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.
Parcourir par niveau
B2 Intermédiaire-supérieur — nuancé et spécialisé
Explorer →
Parcourir par thème
Concepts abstraits
Explorer →
PARCOURIR PAR GENRE
Noms féminins
Explorer →
Parcourir par déclinaison
Forte Déclinaison standard — sans -(e)n supplémentaire. La majorité (96%).
Explorer →