چرا اسم Gewalt حرف تعریف die دارد؟
اکثر اسمهایی که با پیشوند Ge- شروع میشوند، خنثی هستند.
مثالها
das Gebäude (ساختمان), das Gespräch (گفتگو), das Geschenk (هدیه), das Getränk (نوشیدنی), das Geschirr (ظروف), das Gemüse (سبزیجات)
استثناها
der Gebrauch (کاربرد), der Gedanke (فکر), der Geruch (بو), der Geschmack (طعم), der Gewinn (سود), die Gefahr (خطر), die Geschichte (تاریخ), die Geduld (صبر), die Gewalt (قدرت)
جدول صرف اسم آلمانی Gewalt
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Gewalt | eine Gewalt | keine Gewalt |
| Akkusativ | die Gewalt | eine Gewalt | keine Gewalt |
| Dativ | der Gewalt | einer Gewalt | keiner Gewalt |
| Genitiv | der Gewalt | einer Gewalt | keiner Gewalt |
| Nominativ | die Gewalten | Gewalten | keine Gewalten |
| Akkusativ | die Gewalten | Gewalten | keine Gewalten |
| Dativ | den Gewalten | Gewalten | keinen Gewalten |
| Genitiv | der Gewalten | Gewalten | keiner Gewalten |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Gewalt در حالتهای مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Die große Gewalt ist schlimm.خشونت بزرگ بد است. | Eine große Gewalt ist gefährlich.یک خشونت بزرگ خطرناک است. | Keine große Gewalt ist gut.هیچ خشونت بزرگی خوب نیست. |
| Akkusativ | Wir sehen die große Gewalt.ما خشونت بزرگ را می بینیم. | Er übt eine große Gewalt aus.او خشونت بزرگی اعمال می کند. | Sie duldet keine große Gewalt.او خشونت بزرگ را تحمل نمی کند. |
| Dativ | Wir stellen uns der rohen Gewalt entgegen.ما در برابر خشونت خام میایستیم. | Er begegnet einer großen Gewalt.او با خشونت بزرگی روبرو می شود. | Sie gibt keiner großen Gewalt nach.او به خشونت بزرگ تسلیم نمی شود. |
| Genitiv | Die Ursache der großen Gewalt ist komplex.علت خشونت بزرگ پیچیده است. | Die Wirkung einer großen Gewalt ist stark.اثر یک خشونت بزرگ قوی است. | Die Folge keiner großen Gewalt ist Frieden.پیامد عدم خشونت بزرگ صلح است. |
| Nominativ | Die großen Gewalten sind sichtbar.خشونت های بزرگ قابل مشاهده هستند. | Große Gewalten sind zerstörerisch.خشونت های بزرگ مخرب هستند. | Keine großen Gewalten sind unsichtbar.هیچ خشونت بزرگی نامرئی نیست. |
| Akkusativ | Sie bekämpfen die großen Gewalten.آنها با خشونت های بزرگ مبارزه می کنند. | Ich spüre große Gewalten.من خشونت های بزرگ را احساس می کنم. | Wir akzeptieren keine großen Gewalten.ما خشونت های بزرگ را نمی پذیریم. |
| Dativ | Wir trotzen den großen Gewalten.ما در برابر نیروهای بزرگ ایستادگی میکنیم. | Ich begegne großen Gewalten.من با خشونت های بزرگ روبرو می شوم. | Sie gibt keinen großen Gewalten nach.او به خشونت های بزرگ تسلیم نمی شود. |
| Genitiv | Die Natur der großen Gewalten ist zerstörerisch.طبیعت خشونت های بزرگ مخرب است. | Die Macht großer Gewalten ist enorm.قدرت خشونت های بزرگ عظیم است. | Die Stärke keiner großen Gewalten ist gering.قدرت هیچ خشونت بزرگی کم است. |
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel میخواهید بدانید.
آیا Gewalt با der است یا die یا das؟
درست آن die Gewalt است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Gewalt مؤنث است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
سطح CEFR کلمه Gewalt چیست؟
اسم آلمانی Gewalt در دسته واژگان سطح متوسط (B1) قرار دارد. این کلمه برای زبانآموزان این سطح ضروری است.
جمع die Gewalt چیست؟
صورت جمع die Gewalt میشود die Gewalten. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
die Gewalt به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی die Gewalt به فارسی یعنی “خشونت، زور”.
صرف die Gewalt چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Gewalt حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: die Gewalt
- Akkusativ: die Gewalt
- Dativ: der Gewalt
- Genitiv: der Gewalt
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس سطح
B1 متوسط — موضوعات گستردهتر و کلمات انتزاعی
کاوش →
مرور بر اساس موضوع
مفاهیم انتزاعی
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مؤنث
کاوش →