Singolare
die
Gewalt
violenza, forza
Plurale: die Gewalten
Perché il sostantivo Gewalt ha l'articolo die?
La maggior parte dei sostantivi che iniziano con il prefisso Ge- sono neutri.
Esempi
das Gebaude (edificio), das Gesprach (conversazione), das Geschenk (regalo), das Getrank (bevanda), das Geschirr (stoviglie), das Gemuse (verdura)
Eccezioni
der Gebrauch (uso), der Gedanke (pensiero), der Geruch (odore), der Geschmack (gusto), der Gewinn (profitto), die Gefahr (pericolo), die Geschichte (storia), die Geduld (pazienza), die Gewalt (potere)
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Gewalt
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | die Gewalt | eine Gewalt | keine Gewalt |
| Accusativo | die Gewalt | eine Gewalt | keine Gewalt |
| Dativo | der Gewalt | einer Gewalt | keiner Gewalt |
| Genitivo | der Gewalt | einer Gewalt | keiner Gewalt |
| Nominativo | die Gewalten | Gewalten | keine Gewalten |
| Accusativo | die Gewalten | Gewalten | keine Gewalten |
| Dativo | den Gewalten | Gewalten | keinen Gewalten |
| Genitivo | der Gewalten | Gewalten | keiner Gewalten |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Gewalt in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Die große Gewalt ist schlimm.La grande violenza è cattiva. | Eine große Gewalt ist gefährlich.Una grande violenza è pericolosa. | Keine große Gewalt ist gut.Nessuna grande violenza è buona. |
| Accusativo | Wir sehen die große Gewalt.Vediamo la grande violenza. | Er übt eine große Gewalt aus.Esercita una grande violenza. | Sie duldet keine große Gewalt.Lei non tollera grande violenza. |
| Dativo | Wir stellen uns der rohen Gewalt entgegen.Ci opponiamo alla violenza pura. | Er begegnet einer großen Gewalt.Incontra una grande violenza. | Sie gibt keiner großen Gewalt nach.Lei non cede a grande violenza. |
| Genitivo | Die Ursache der großen Gewalt ist komplex.La causa della grande violenza è complessa. | Die Wirkung einer großen Gewalt ist stark.L'effetto di una grande violenza è forte. | Die Folge keiner großen Gewalt ist Frieden.La conseguenza di nessuna grande violenza è la pace. |
| Nominativo | Die großen Gewalten sind sichtbar.Le grandi violenze sono visibili. | Große Gewalten sind zerstörerisch.Grandi violenze sono distruttive. | Keine großen Gewalten sind unsichtbar.Nessuna grande violenza è invisibile. |
| Accusativo | Sie bekämpfen die großen Gewalten.Combattono le grandi violenze. | Ich spüre große Gewalten.Sento grandi violenze. | Wir akzeptieren keine großen Gewalten.Non accettiamo grandi violenze. |
| Dativo | Wir trotzen den großen Gewalten.Sfidiamo le grandi forze. | Ich begegne großen Gewalten.Incontro grandi violenze. | Sie gibt keinen großen Gewalten nach.Lei non cede a grandi violenze. |
| Genitivo | Die Natur der großen Gewalten ist zerstörerisch.La natura delle grandi violenze è distruttiva. | Die Macht großer Gewalten ist enorm.Il potere delle grandi violenze è enorme. | Die Stärke keiner großen Gewalten ist gering.La forza di nessuna grande violenza è bassa. |
SCARICA L'APP
Esercitati con die Gewalt nell'app
Padroneggia die Gewalt e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Gewalt?
Si dice die Gewalt. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Gewalt è femminile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il livello QCER della parola Gewalt?
Il sostantivo Gewalt appartiene al vocabolario di livello Intermedio (B1). È considerato una parola essenziale per questo livello.
Qual è il plurale di die Gewalt?
Il plurale di die Gewalt è die Gewalten. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa die Gewalt in italiano?
La parola tedesca die Gewalt si traduce con “violenza, forza” in italiano.
Come si declina die Gewalt?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Gewalt cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: die Gewalt
- Accusativo: die Gewalt
- Dativo: der Gewalt
- Genitivo: der Gewalt
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per livello
B1 Intermedio — temi più ampi e termini astratti
Esplora →
Sfoglia per argomento
Concetti astratti
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi femminili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →