چرا اسم Pfarrer حرف تعریف der دارد؟
اسم‌هایی که از افعال با پسوند -er ساخته می‌شوند، عمدتاً مذکر هستند. به پسوند پررنگ -er در اسم بالا دقت کنید — آن پسوند نشانه جنسیت است.
مثال‌ها
der Lehrer (معلم), der Fahrer (راننده), der Arbeiter (کارگر), der Schreiber (نویسنده), der Spieler (بازیکن), der Maler (نقاش)
استثناها
das Fenster (پنجره), das Wasser (آب), die Butter (کره), die Mutter (مادر)
جدول صرف اسم آلمانی Pfarrer
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | der Pfarrer | ein Pfarrer | kein Pfarrer |
| Akkusativ | den Pfarrer | einen Pfarrer | keinen Pfarrer |
| Dativ | dem Pfarrer | einem Pfarrer | keinem Pfarrer |
| Genitiv | des Pfarrers | eines Pfarrers | keines Pfarrers |
| Nominativ | die Pfarrer | Pfarrer | keine Pfarrer |
| Akkusativ | die Pfarrer | Pfarrer | keine Pfarrer |
| Dativ | den Pfarrern | Pfarrern | keinen Pfarrern |
| Genitiv | der Pfarrer | Pfarrer | keiner Pfarrer |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Pfarrer در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Der alte Pfarrer ist weise.کشیش پیر دانا است. | Ein alter Pfarrer spricht hier.یک کشیش پیر اینجا صحبت میکند. | Kein Pfarrer ist jung.هیچ کشیشی جوان نیست. |
| Akkusativ | Ich sehe den alten Pfarrer.من کشیش پیر را می‌بینم. | Ich besuche einen alten Pfarrer.من به دیدار یک کشیش پیر می‌روم. | Ich kenne keinen Pfarrer.من هیچ کشیشی را نمی‌شناسم. |
| Dativ | Ich spreche mit dem alten Pfarrer.من با کشیش پیر صحبت می‌کنم. | Ich spreche mit einem alten Pfarrer.من با یک کشیش پیر صحبت می‌کنم. | Ich spreche mit keinem Pfarrer.من با هیچ کشیشی صحبت نمی‌کنم. |
| Genitiv | Die Predigt des alten Pfarrers ist gut.خطبه کشیش پیر خوب است. | Die Predigt eines alten Pfarrers ist gut.خطبه یک کشیش پیر خوب است. | Die Predigt keines Pfarrers ist gut.خطبه هیچ کشیشی خوب نیست. |
| Nominativ | Die alten Pfarrer sind weise.کشیش‌های پیر دانا هستند. | Alte Pfarrer sprechen hier.کشیش‌های پیر اینجا صحبت میکنند. | Keine Pfarrer sind jung.هیچ کشیشی جوان نیست. |
| Akkusativ | Wir sehen die alten Pfarrer.ما کشیش‌های پیر را می‌بینیم. | Wir besuchen alte Pfarrer.ما به دیدار کشیش‌های پیر می‌رویم. | Wir kennen keine Pfarrer.ما هیچ کشیشی را نمی‌شناسیم. |
| Dativ | Er hilft den alten Pfarrern.او به کشیش‌های پیر کمک میکند. | Er hilft alten Pfarrern.او به کشیش‌های پیر کمک میکند. | Er hilft keinen Pfarrern.او به هیچ کشیشی کمک نمی‌کند. |
| Genitiv | Die Namen der alten Pfarrer sind bekannt.نام‌های کشیش‌های پیر شناخته شده‌اند. | Die Namen alter Pfarrer sind bekannt.نام‌های کشیش‌های پیر شناخته شده‌اند. | Die Namen keiner Pfarrer sind bekannt.نام‌های هیچ کشیشی شناخته شده نیستند. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین der Pfarrer در اپلیکیشن
تسلط بر der Pfarrer (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Pfarrer با der است یا die یا das؟
جمع der Pfarrer چیست؟
der Pfarrer به فارسی چه میشود؟
صرف der Pfarrer چگونه است؟
- Nominativ: der Pfarrer
- Akkusativ: den Pfarrer
- Dativ: dem Pfarrer
- Genitiv: des Pfarrers
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.