مفرد
die
Schwierigkeit
مشکل
جمع: die Schwierigkeiten
چرا اسم Schwierigkeit حرف تعریف die دارد؟
اسم‌هایی که به -keit ختم می‌شوند همیشه مؤنث هستند. به پسوند پررنگ -keit در اسم بالا دقت کنید — آن پسوند نشانه جنسیت است.
مثال‌ها
die Möglichkeit (امکان), die Freundlichkeit (مهربانی), die Geschwindigkeit (سرعت), die Schwierigkeit (دشواری), die Fähigkeit (توانایی)
جدول صرف اسم آلمانی Schwierigkeit
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Schwierigkeit | eine Schwierigkeit | keine Schwierigkeit |
| Akkusativ | die Schwierigkeit | eine Schwierigkeit | keine Schwierigkeit |
| Dativ | der Schwierigkeit | einer Schwierigkeit | keiner Schwierigkeit |
| Genitiv | der Schwierigkeit | einer Schwierigkeit | keiner Schwierigkeit |
| Nominativ | die Schwierigkeiten | Schwierigkeiten | keine Schwierigkeiten |
| Akkusativ | die Schwierigkeiten | Schwierigkeiten | keine Schwierigkeiten |
| Dativ | den Schwierigkeiten | Schwierigkeiten | keinen Schwierigkeiten |
| Genitiv | der Schwierigkeiten | Schwierigkeiten | keiner Schwierigkeiten |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Schwierigkeit در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Die größte Schwierigkeit liegt im Detail.بزرگترین دشواری در جزئیات نهفته است. | Eine unerwartete Schwierigkeit ist aufgetreten.یک مشکل غیرمنتظره پیش آمده است. | Keine Schwierigkeit scheint unlösbar.هیچ مشکلی لاینحل به نظر نمی رسد. |
| Akkusativ | Wir überwinden die aktuelle Schwierigkeit.ما در حال غلبه بر مشکل فعلی هستیم. | Er hat eine große Schwierigkeit erwähnt.او به یک مشکل بزرگ اشاره کرد. | Ich sehe keine unlösbare Schwierigkeit.من هیچ مشکل لاینحلی نمی بینم. |
| Dativ | Er steht vor der größten Schwierigkeit.او با بزرگترین مشکل روبرو است. | Wir arbeiten an einer technischen Schwierigkeit.ما در حال کار بر روی یک مشکل فنی هستیم. | Sie ist mit keiner echten Schwierigkeit konfrontiert.او با هیچ مشکل واقعی روبرو نیست. |
| Genitiv | Die Lösung der zentralen Schwierigkeit ist nah.راه حل مشکل اصلی نزدیک است. | Das ist die Ursache einer großen Schwierigkeit.این علت یک مشکل بزرگ است. | Trotz keiner offensichtlichen Schwierigkeit zögert er.با وجود هیچ مشکل آشکاری، او تردید می کند. |
| Nominativ | Die finanziellen Schwierigkeiten sind enorm.مشکلات مالی بسیار زیاد است. | Technische Schwierigkeiten verzögern den Prozess.مشکلات فنی روند را به تاخیر می اندازد. | Keine weiteren Schwierigkeiten wurden gemeldet.هیچ مشکل دیگری گزارش نشده است. |
| Akkusativ | Sie meistern die größten Schwierigkeiten.آنها بر بزرگترین مشکلات چیره می شوند. | Wir erwarten unvorhergesehene Schwierigkeiten.ما انتظار مشکلات پیش بینی نشده را داریم. | Das Projekt hat keine finanziellen Schwierigkeiten.این پروژه هیچ مشکل مالی ندارد. |
| Dativ | Bei den finanziellen Schwierigkeiten machen wir weiter.با وجود مشکلات مالی، ما ادامه می دهیم. | Er hilft bei verschiedenen Schwierigkeiten.او در مشکلات مختلف کمک می کند. | Wir rechnen mit keinen größeren Schwierigkeiten.ما انتظار هیچ مشکل عمده ای را نداریم. |
| Genitiv | Die Liste der finanziellen Schwierigkeiten ist lang.لیست مشکلات مالی طولانی است. | Das ist das Ergebnis zahlreicher Schwierigkeiten.این نتیجه مشکلات متعدد است. | Angesichts keiner unüberwindbaren Schwierigkeiten gab er auf.در مواجهه با هیچ مشکل غیرقابل حلی، او تسلیم شد. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین die Schwierigkeit در اپلیکیشن
تسلط بر die Schwierigkeit (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Schwierigkeit با der است یا die یا das؟
درست آن die Schwierigkeit است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Schwierigkeit مؤنث است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
سطح CEFR کلمه Schwierigkeit چیست؟
اسم آلمانی Schwierigkeit در دسته واژگان سطح متوسطه رو به بالا (B2) قرار دارد. این کلمه برای زبانآموزان این سطح ضروری است.
جمع die Schwierigkeit چیست؟
صورت جمع die Schwierigkeit میشود die Schwierigkeiten. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
die Schwierigkeit به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی die Schwierigkeit به فارسی یعنی “مشکل”.
صرف die Schwierigkeit چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Schwierigkeit حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: die Schwierigkeit
- Akkusativ: die Schwierigkeit
- Dativ: der Schwierigkeit
- Genitiv: der Schwierigkeit
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس سطح
B2 متوسطه رو به بالا — دقیق و تخصصی
کاوش →
مرور بر اساس موضوع
مفاهیم انتزاعی
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مؤنث
کاوش →