Singolare
die
Schwierigkeit
difficolta
Plurale: die Schwierigkeiten
Perché il sostantivo Schwierigkeit ha l'articolo die?
I sostantivi che terminano in -keit sono sempre femminili. Guarda il suffisso in grassetto -keit — è quello che rivela il genere.
Esempi
die Moglichkeit (possibilita), die Freundlichkeit (gentilezza), die Geschwindigkeit (velocita), die Schwierigkeit (difficolta), die Fahigkeit (capacita)
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Schwierigkeit
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | die Schwierigkeit | eine Schwierigkeit | keine Schwierigkeit |
| Accusativo | die Schwierigkeit | eine Schwierigkeit | keine Schwierigkeit |
| Dativo | der Schwierigkeit | einer Schwierigkeit | keiner Schwierigkeit |
| Genitivo | der Schwierigkeit | einer Schwierigkeit | keiner Schwierigkeit |
| Nominativo | die Schwierigkeiten | Schwierigkeiten | keine Schwierigkeiten |
| Accusativo | die Schwierigkeiten | Schwierigkeiten | keine Schwierigkeiten |
| Dativo | den Schwierigkeiten | Schwierigkeiten | keinen Schwierigkeiten |
| Genitivo | der Schwierigkeiten | Schwierigkeiten | keiner Schwierigkeiten |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Schwierigkeit in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Die größte Schwierigkeit liegt im Detail.La difficoltà più grande sta nel dettaglio. | Eine unerwartete Schwierigkeit ist aufgetreten.È sorta una difficoltà inaspettata. | Keine Schwierigkeit scheint unlösbar.Nessuna difficoltà sembra irrisolvibile. |
| Accusativo | Wir überwinden die aktuelle Schwierigkeit.Stiamo superando la difficoltà attuale. | Er hat eine große Schwierigkeit erwähnt.Ha menzionato una grande difficoltà. | Ich sehe keine unlösbare Schwierigkeit.Non vedo alcuna difficoltà irrisolvibile. |
| Dativo | Er steht vor der größten Schwierigkeit.Sta affrontando la più grande difficoltà. | Wir arbeiten an einer technischen Schwierigkeit.Stiamo lavorando su una difficoltà tecnica. | Sie ist mit keiner echten Schwierigkeit konfrontiert.Non si trova di fronte a nessuna vera difficoltà. |
| Genitivo | Die Lösung der zentralen Schwierigkeit ist nah.La soluzione alla difficoltà centrale è vicina. | Das ist die Ursache einer großen Schwierigkeit.Questa è la causa di una grande difficoltà. | Trotz keiner offensichtlichen Schwierigkeit zögert er.Nonostante nessuna difficoltà evidente, esita. |
| Nominativo | Die finanziellen Schwierigkeiten sind enorm.Le difficoltà finanziarie sono enormi. | Technische Schwierigkeiten verzögern den Prozess.Difficoltà tecniche stanno ritardando il processo. | Keine weiteren Schwierigkeiten wurden gemeldet.Non sono state segnalate ulteriori difficoltà. |
| Accusativo | Sie meistern die größten Schwierigkeiten.Stanno superando le più grandi difficoltà. | Wir erwarten unvorhergesehene Schwierigkeiten.Ci aspettiamo difficoltà impreviste. | Das Projekt hat keine finanziellen Schwierigkeiten.Il progetto non ha difficoltà finanziarie. |
| Dativo | Bei den finanziellen Schwierigkeiten machen wir weiter.Nonostante le difficoltà finanziarie, continuiamo. | Er hilft bei verschiedenen Schwierigkeiten.Aiuta con varie difficoltà. | Wir rechnen mit keinen größeren Schwierigkeiten.Non ci aspettiamo grandi difficoltà. |
| Genitivo | Die Liste der finanziellen Schwierigkeiten ist lang.La lista delle difficoltà finanziarie è lunga. | Das ist das Ergebnis zahlreicher Schwierigkeiten.Questo è il risultato di numerose difficoltà. | Angesichts keiner unüberwindbaren Schwierigkeiten gab er auf.Di fronte a nessuna difficoltà insormontabile, si è arreso. |
SCARICA L'APP
Esercitati con die Schwierigkeit nell'app
Padroneggia die Schwierigkeit e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Schwierigkeit?
Si dice die Schwierigkeit. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Schwierigkeit è femminile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il livello QCER della parola Schwierigkeit?
Il sostantivo Schwierigkeit appartiene al vocabolario di livello Intermedio-alto (B2). È considerato una parola essenziale per questo livello.
Qual è il plurale di die Schwierigkeit?
Il plurale di die Schwierigkeit è die Schwierigkeiten. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa die Schwierigkeit in italiano?
La parola tedesca die Schwierigkeit si traduce con “difficolta” in italiano.
Come si declina die Schwierigkeit?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Schwierigkeit cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: die Schwierigkeit
- Accusativo: die Schwierigkeit
- Dativo: der Schwierigkeit
- Genitivo: der Schwierigkeit
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per livello
B2 Intermedio-alto — sfumato e specializzato
Esplora →
Sfoglia per argomento
Concetti astratti
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi femminili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →