Singulier
die
Schwierigkeit
difficulte
Pluriel: die Schwierigkeiten
Pourquoi le nom Schwierigkeit a-t-il l'article die ?
Les noms se terminant par -keit sont toujours feminins. Regardez le suffixe en gras -keit dans le nom ci-dessus — ce suffixe est l'indice.
Exemples
die Möglichkeit (possibilite), die Freundlichkeit (amabilite), die Geschwindigkeit (vitesse), die Schwierigkeit (difficulte), die Fähigkeit (capacite)
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Schwierigkeit
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | die Schwierigkeit | eine Schwierigkeit | keine Schwierigkeit |
| Accusatif | die Schwierigkeit | eine Schwierigkeit | keine Schwierigkeit |
| Datif | der Schwierigkeit | einer Schwierigkeit | keiner Schwierigkeit |
| Génitif | der Schwierigkeit | einer Schwierigkeit | keiner Schwierigkeit |
| Nominatif | die Schwierigkeiten | Schwierigkeiten | keine Schwierigkeiten |
| Accusatif | die Schwierigkeiten | Schwierigkeiten | keine Schwierigkeiten |
| Datif | den Schwierigkeiten | Schwierigkeiten | keinen Schwierigkeiten |
| Génitif | der Schwierigkeiten | Schwierigkeiten | keiner Schwierigkeiten |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Schwierigkeit dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Die größte Schwierigkeit liegt im Detail.La plus grande difficulté réside dans le détail. | Eine unerwartete Schwierigkeit ist aufgetreten.Une difficulté inattendue est survenue. | Keine Schwierigkeit scheint unlösbar.Aucune difficulté ne semble insurmontable. |
| Accusatif | Wir überwinden die aktuelle Schwierigkeit.Nous surmontons la difficulté actuelle. | Er hat eine große Schwierigkeit erwähnt.Il a mentionné une grande difficulté. | Ich sehe keine unlösbare Schwierigkeit.Je ne vois aucune difficulté insurmontable. |
| Datif | Er steht vor der größten Schwierigkeit.Il fait face à la plus grande difficulté. | Wir arbeiten an einer technischen Schwierigkeit.Nous travaillons sur une difficulté technique. | Sie ist mit keiner echten Schwierigkeit konfrontiert.Elle n'est confrontée à aucune réelle difficulté. |
| Génitif | Die Lösung der zentralen Schwierigkeit ist nah.La solution à la difficulté centrale est proche. | Das ist die Ursache einer großen Schwierigkeit.C'est la cause d'une grande difficulté. | Trotz keiner offensichtlichen Schwierigkeit zögert er.Malgré l'absence de difficulté évidente, il hésite. |
| Nominatif | Die finanziellen Schwierigkeiten sind enorm.Les difficultés financières sont énormes. | Technische Schwierigkeiten verzögern den Prozess.Des difficultés techniques retardent le processus. | Keine weiteren Schwierigkeiten wurden gemeldet.Aucune autre difficulté n'a été signalée. |
| Accusatif | Sie meistern die größten Schwierigkeiten.Ils maîtrisent les plus grandes difficultés. | Wir erwarten unvorhergesehene Schwierigkeiten.Nous nous attendons à des difficultés imprévues. | Das Projekt hat keine finanziellen Schwierigkeiten.Le projet n'a pas de difficultés financières. |
| Datif | Bei den finanziellen Schwierigkeiten machen wir weiter.Malgré les difficultés financières, nous continuons. | Er hilft bei verschiedenen Schwierigkeiten.Il aide à résoudre diverses difficultés. | Wir rechnen mit keinen größeren Schwierigkeiten.Nous ne nous attendons à aucune difficulté majeure. |
| Génitif | Die Liste der finanziellen Schwierigkeiten ist lang.La liste des difficultés financières est longue. | Das ist das Ergebnis zahlreicher Schwierigkeiten.C'est le résultat de nombreuses difficultés. | Angesichts keiner unüberwindbaren Schwierigkeiten gab er auf.Face à aucune difficulté insurmontable, il a abandonné. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez die Schwierigkeit dans l'app
Maîtrisez die Schwierigkeit (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Schwierigkeit ?
C'est die Schwierigkeit. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Schwierigkeit est féminin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.
Quel est le niveau CECRL du mot Schwierigkeit ?
Le nom allemand Schwierigkeit est classé dans le vocabulaire de niveau Intermédiaire-supérieur (B2). Il est considéré comme un mot essentiel pour les apprenants de ce niveau.
Quel est le pluriel de die Schwierigkeit ?
La forme plurielle de die Schwierigkeit est die Schwierigkeiten. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.
Que signifie die Schwierigkeit en français ?
Le mot allemand die Schwierigkeit se traduit par “difficulte” en français.
Comment décline-t-on die Schwierigkeit ?
Comme tous les noms allemands, Schwierigkeit change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
- Nominatif: die Schwierigkeit
- Accusatif: die Schwierigkeit
- Datif: der Schwierigkeit
- Génitif: der Schwierigkeit
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.
Parcourir par niveau
B2 Intermédiaire-supérieur — nuancé et spécialisé
Explorer →
Parcourir par thème
Concepts abstraits
Explorer →
PARCOURIR PAR GENRE
Noms féminins
Explorer →
Parcourir par déclinaison
Forte Déclinaison standard — sans -(e)n supplémentaire. La majorité (96%).
Explorer →