چرا اسم Sicht حرف تعریف die دارد؟
این اسم از قانون پسوند خاصی پیروی نمی‌کند — جنسیت آن بخشی از واژگان پایه‌ای است که همراه با کلمه یاد می‌گیرید.
جدول صرف اسم آلمانی Sicht
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Sicht | eine Sicht | keine Sicht |
| Akkusativ | die Sicht | eine Sicht | keine Sicht |
| Dativ | der Sicht | einer Sicht | keiner Sicht |
| Genitiv | der Sicht | einer Sicht | keiner Sicht |
| Nominativ | die Sichten | Sichten | keine Sichten |
| Akkusativ | die Sichten | Sichten | keine Sichten |
| Dativ | den Sichten | Sichten | keinen Sichten |
| Genitiv | der Sichten | Sichten | keiner Sichten |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Sicht در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Die klare Sicht ist heute wunderbar.دید واضح امروز فوق العاده است. | Eine andere Sicht hilft bei der Entscheidung.یک دیدگاه متفاوت به تصمیم گیری کمک می کند. | Keine gute Sicht ist aus dieser Höhe möglich.هیچ دید خوبی از این ارتفاع ممکن نیست. |
| Akkusativ | Ich habe die freie Sicht auf die Berge.من دید واضحی به کوه ها دارم. | Er vertritt eine optimistische Sicht.او نماینده یک دیدگاه خوش بینانه است. | Wir haben leider keine bessere Sicht.متاسفانه ما دید بهتری نداریم. |
| Dativ | Aus der heutigen Sicht ist das richtig.از دیدگاه امروز، این درست است. | Mit einer neuen Sicht sieht alles anders aus.با یک دیدگاه جدید، همه چیز متفاوت به نظر می رسد. | Bei keiner schlechten Sicht starten die Flugzeuge.هواپیماها در هوای با دید ضعیف پرواز نمی‌کنند. |
| Genitiv | Trotz der schlechten Sicht fuhren wir los.با وجود دید ضعیف، ما راه افتادیم. | Wegen einer eingeschränkten Sicht gab es einen Unfall.به دلیل دید محدود تصادفی رخ داد. | Wegen keiner klaren Sicht musste das Flugzeug landen.به دلیل نبود دید واضح، هواپیما مجبور به فرود شد. |
| Nominativ | Die neuen Sichten wurden diskutiert.دیدگاه های جدید مورد بحث قرار گرفتند. | Verschiedene Sichten bereichern die Diskussion.دیدگاه های مختلف بحث را غنی می کنند. | Keine alternativen Sichten wurden akzeptiert.هیچ دیدگاه جایگزینی پذیرفته نشد. |
| Akkusativ | Ich verstehe die politischen Sichten nicht.من دیدگاه های سیاسی را نمی فهمم. | Das Buch präsentiert neue Sichten.این کتاب دیدگاه های جدیدی را ارائه می دهد. | Er akzeptiert keine fremden Sichten.او هیچ دیدگاه خارجی را نمی پذیرد. |
| Dativ | Ich stimme den anderen Sichten zu.من با دیدگاه های دیگر موافقم. | Er ist offen gegenüber neuen Sichten.او نسبت به دیدگاه های جدید باز است. | Wir folgen keinen veralteten Sichten.ما از هیچ دیدگاه منسوخی پیروی نمی کنیم. |
| Genitiv | Die Vielfalt der verschiedenen Sichten ist wichtig.تنوع دیدگاه های مختلف مهم است. | Es ist das Ergebnis unterschiedlicher Sichten.این نتیجه دیدگاه های متفاوت است. | Trotz keiner neuen Sichten war die Debatte lang.با وجود هیچ دیدگاه جدیدی، بحث طولانی بود. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین die Sicht در اپلیکیشن
تسلط بر die Sicht (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Sicht با der است یا die یا das؟
درست آن die Sicht است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Sicht مؤنث است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
سطح CEFR کلمه Sicht چیست؟
اسم آلمانی Sicht در دسته واژگان سطح متوسط (B1) قرار دارد. این کلمه برای زبانآموزان این سطح ضروری است.
جمع die Sicht چیست؟
صورت جمع die Sicht میشود die Sichten. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
die Sicht به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی die Sicht به فارسی یعنی “دید”.
صرف die Sicht چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Sicht حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: die Sicht
- Akkusativ: die Sicht
- Dativ: der Sicht
- Genitiv: der Sicht
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس سطح
B1 متوسط — موضوعات گسترده‌تر و کلمات انتزاعی
کاوش →
مرور بر اساس موضوع
مفاهیم انتزاعی
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مؤنث
کاوش →