Singolare
die
Sicht
vista, visibilita
Plurale: die Sichten
Perché il sostantivo Sicht ha l'articolo die?
Questo sostantivo non segue regole di suffissi generali — il suo genere va imparato insieme alla parola.
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Sicht
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | die Sicht | eine Sicht | keine Sicht |
| Accusativo | die Sicht | eine Sicht | keine Sicht |
| Dativo | der Sicht | einer Sicht | keiner Sicht |
| Genitivo | der Sicht | einer Sicht | keiner Sicht |
| Nominativo | die Sichten | Sichten | keine Sichten |
| Accusativo | die Sichten | Sichten | keine Sichten |
| Dativo | den Sichten | Sichten | keinen Sichten |
| Genitivo | der Sichten | Sichten | keiner Sichten |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Sicht in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Die klare Sicht ist heute wunderbar.La vista chiara è meravigliosa oggi. | Eine andere Sicht hilft bei der Entscheidung.Una prospettiva diversa aiuta nella decisione. | Keine gute Sicht ist aus dieser Höhe möglich.Nessuna buona vista è possibile da questa altezza. |
| Accusativo | Ich habe die freie Sicht auf die Berge.Ho una vista libera sulle montagne. | Er vertritt eine optimistische Sicht.Lui rappresenta una visione ottimistica. | Wir haben leider keine bessere Sicht.Purtroppo, non abbiamo una vista migliore. |
| Dativo | Aus der heutigen Sicht ist das richtig.Dal punto di vista odierno, questo è corretto. | Mit einer neuen Sicht sieht alles anders aus.Con una nuova prospettiva, tutto sembra diverso. | Bei keiner schlechten Sicht starten die Flugzeuge.Gli aerei non decollano con scarsa visibilità. |
| Genitivo | Trotz der schlechten Sicht fuhren wir los.Nonostante la scarsa visibilità, siamo partiti. | Wegen einer eingeschränkten Sicht gab es einen Unfall.C'è stato un incidente a causa della visibilità limitata. | Wegen keiner klaren Sicht musste das Flugzeug landen.A causa di nessuna visibilità chiara, l'aereo ha dovuto atterrare. |
| Nominativo | Die neuen Sichten wurden diskutiert.Le nuove prospettive sono state discusse. | Verschiedene Sichten bereichern die Diskussion.Punti di vista diversi arricchiscono la discussione. | Keine alternativen Sichten wurden akzeptiert.Nessun punto di vista alternativo è stato accettato. |
| Accusativo | Ich verstehe die politischen Sichten nicht.Non capisco i punti di vista politici. | Das Buch präsentiert neue Sichten.Il libro presenta nuove prospettive. | Er akzeptiert keine fremden Sichten.Non accetta punti di vista estranei. |
| Dativo | Ich stimme den anderen Sichten zu.Sono d'accordo con gli altri punti di vista. | Er ist offen gegenüber neuen Sichten.È aperto a nuove prospettive. | Wir folgen keinen veralteten Sichten.Non seguiamo punti di vista superati. |
| Genitivo | Die Vielfalt der verschiedenen Sichten ist wichtig.La diversità dei diversi punti di vista è importante. | Es ist das Ergebnis unterschiedlicher Sichten.È il risultato di diversi punti di vista. | Trotz keiner neuen Sichten war die Debatte lang.Nonostante l'assenza di nuovi punti di vista, il dibattito è stato lungo. |
SCARICA L'APP
Esercitati con die Sicht nell'app
Padroneggia die Sicht e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Sicht?
Si dice die Sicht. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Sicht è femminile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il livello QCER della parola Sicht?
Il sostantivo Sicht appartiene al vocabolario di livello Intermedio (B1). È considerato una parola essenziale per questo livello.
Qual è il plurale di die Sicht?
Il plurale di die Sicht è die Sichten. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa die Sicht in italiano?
La parola tedesca die Sicht si traduce con “vista, visibilita” in italiano.
Come si declina die Sicht?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Sicht cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: die Sicht
- Accusativo: die Sicht
- Dativo: der Sicht
- Genitivo: der Sicht
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per livello
B1 Intermedio — temi più ampi e termini astratti
Esplora →
Sfoglia per argomento
Concetti astratti
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi femminili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →