Singulier
die
Sicht
vue, visibilite
Pluriel: die Sichten
Pourquoi le nom Sicht a-t-il l'article die ?
Ce nom ne suit aucune règle générale de suffixe — son genre fait partie du vocabulaire de base que l'on apprend simplement avec le mot.
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Sicht
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | die Sicht | eine Sicht | keine Sicht |
| Accusatif | die Sicht | eine Sicht | keine Sicht |
| Datif | der Sicht | einer Sicht | keiner Sicht |
| Génitif | der Sicht | einer Sicht | keiner Sicht |
| Nominatif | die Sichten | Sichten | keine Sichten |
| Accusatif | die Sichten | Sichten | keine Sichten |
| Datif | den Sichten | Sichten | keinen Sichten |
| Génitif | der Sichten | Sichten | keiner Sichten |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Sicht dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Die klare Sicht ist heute wunderbar.La vue claire est magnifique aujourd'hui. | Eine andere Sicht hilft bei der Entscheidung.Une perspective différente aide à la décision. | Keine gute Sicht ist aus dieser Höhe möglich.Aucune bonne vue n'est possible de cette hauteur. |
| Accusatif | Ich habe die freie Sicht auf die Berge.J'ai une vue dégagée sur les montagnes. | Er vertritt eine optimistische Sicht.Il représente une vision optimiste. | Wir haben leider keine bessere Sicht.Malheureusement, nous n'avons pas de meilleure vue. |
| Datif | Aus der heutigen Sicht ist das richtig.Du point de vue actuel, c'est correct. | Mit einer neuen Sicht sieht alles anders aus.Avec une nouvelle perspective, tout semble différent. | Bei keiner schlechten Sicht starten die Flugzeuge.Les avions ne décollent avec aucune mauvaise visibilité. |
| Génitif | Trotz der schlechten Sicht fuhren wir los.Malgré la mauvaise visibilité, nous sommes partis. | Wegen einer eingeschränkten Sicht gab es einen Unfall.Il y a eu un accident en raison d'une visibilité limitée. | Wegen keiner klaren Sicht musste das Flugzeug landen.En l'absence de visibilité claire, l'avion a dû atterrir. |
| Nominatif | Die neuen Sichten wurden diskutiert.Les nouvelles perspectives ont été discutées. | Verschiedene Sichten bereichern die Diskussion.Différents points de vue enrichissent la discussion. | Keine alternativen Sichten wurden akzeptiert.Aucun point de vue alternatif n'a été accepté. |
| Accusatif | Ich verstehe die politischen Sichten nicht.Je ne comprends pas les points de vue politiques. | Das Buch präsentiert neue Sichten.Le livre présente de nouvelles perspectives. | Er akzeptiert keine fremden Sichten.Il n'accepte aucun point de vue étranger. |
| Datif | Ich stimme den anderen Sichten zu.Je suis d'accord avec les autres points de vue. | Er ist offen gegenüber neuen Sichten.Il est ouvert à de nouvelles perspectives. | Wir folgen keinen veralteten Sichten.Nous ne suivons aucun point de vue dépassé. |
| Génitif | Die Vielfalt der verschiedenen Sichten ist wichtig.La diversité des différents points de vue est importante. | Es ist das Ergebnis unterschiedlicher Sichten.C'est le résultat de différents points de vue. | Trotz keiner neuen Sichten war die Debatte lang.Malgré l'absence de nouveaux points de vue, le débat a été long. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez die Sicht dans l'app
Maîtrisez die Sicht (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Sicht ?
C'est die Sicht. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Sicht est féminin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.
Quel est le niveau CECRL du mot Sicht ?
Le nom allemand Sicht est classé dans le vocabulaire de niveau Intermédiaire (B1). Il est considéré comme un mot essentiel pour les apprenants de ce niveau.
Quel est le pluriel de die Sicht ?
La forme plurielle de die Sicht est die Sichten. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.
Que signifie die Sicht en français ?
Le mot allemand die Sicht se traduit par “vue, visibilite” en français.
Comment décline-t-on die Sicht ?
Comme tous les noms allemands, Sicht change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
- Nominatif: die Sicht
- Accusatif: die Sicht
- Datif: der Sicht
- Génitif: der Sicht
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.
Parcourir par niveau
B1 Intermédiaire — thèmes plus larges et termes abstraits
Explorer →
Parcourir par thème
Concepts abstraits
Explorer →
PARCOURIR PAR GENRE
Noms féminins
Explorer →
Parcourir par déclinaison
Forte Déclinaison standard — sans -(e)n supplémentaire. La majorité (96%).
Explorer →