چرا اسم Sorge حرف تعریف die دارد؟
حدود ۹۰ درصد از اسامی که به -e ختم می‌شوند، مونث هستند.
مثال‌ها
die Lampe (چراغ), die Schule (مدرسه), die Tasche (کیف), die Klasse (کلاس), die Straße (خیابان), die Sonne (خورشید), die Blume (گل)
استثناها
der Junge (پسر), der Löwe (شیر), der Affe (میمون), der Name (اسم), der Käse (پنیر), das Ende (پایان), das Auge (چشم)
جدول صرف اسم آلمانی Sorge
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Sorge | eine Sorge | keine Sorge |
| Akkusativ | die Sorge | eine Sorge | keine Sorge |
| Dativ | der Sorge | einer Sorge | keiner Sorge |
| Genitiv | der Sorge | einer Sorge | keiner Sorge |
| Nominativ | die Sorgen | Sorgen | keine Sorgen |
| Akkusativ | die Sorgen | Sorgen | keine Sorgen |
| Dativ | den Sorgen | Sorgen | keinen Sorgen |
| Genitiv | der Sorgen | Sorgen | keiner Sorgen |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Sorge در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Die große Sorge ist unbegründet.نگرانی بزرگ بی اساس است. | Eine kleine Sorge bleibt immer.یک نگرانی کوچک همیشه باقی می ماند. | Keine weitere Sorge ist nötig.هیچ نگرانی دیگری لازم نیست. |
| Akkusativ | Ich verstehe die ganze Sorge.من کل نگرانی را درک می کنم. | Er hat eine große Sorge.او یک نگرانی بزرگ دارد. | Ich habe keine eigentliche Sorge.من در واقع هیچ نگرانی ندارم. |
| Dativ | Mit der ständigen Sorge lebt es sich schwer.زندگی با نگرانی دائمی سخت است. | Er lebt mit einer großen Sorge.او با یک نگرانی بزرگ زندگی می کند. | Nach keiner persönlichen Sorge fragt niemand.هیچ کس در مورد نگرانی شخصی سوال نمی کند. |
| Genitiv | Das ist der Grund der ganzen Sorge.این دلیل کل نگرانی است. | Das Ende einer großen Sorge ist nah.پایان یک نگرانی بزرگ نزدیک است. | Trotz keiner offensichtlichen Sorge war sie froh.با وجود هیچ نگرانی آشکاری، او خوشحال بود. |
| Nominativ | Die kleinen Sorgen sind normal.نگرانی های کوچک طبیعی هستند. | Finanzielle Sorgen belasten ihn.نگرانی های مالی او را تحت فشار قرار می دهد. | Keine großen Sorgen existieren hier.اینجا هیچ نگرانی بزرگی وجود ندارد. |
| Akkusativ | Er vergisst die alltäglichen Sorgen.او نگرانی های روزمره را فراموش می کند. | Sie hat neue Sorgen.او نگرانی های جدیدی دارد. | Wir machen uns keine unnötigen Sorgen.ما هیچ نگرانی بیهوده ای نداریم. |
| Dativ | Er hilft bei den finanziellen Sorgen.او در مورد نگرانی های مالی کمک می کند. | Sie spricht von vielen Sorgen.او در مورد نگرانی های زیادی صحبت می کند. | Mit keinen großen Sorgen schläft man schlecht.وقتی نگرانی‌های بزرگ نباشد، آدم راحت می‌خوابد. |
| Genitiv | Die Lösung der finanziellen Sorgen ist einfach.راه حل نگرانی های مالی ساده است. | Das ist eine Zeit großer Sorgen.این زمان نگرانی های بزرگ است. | Wegen keiner finanziellen Sorgen bleibt er zuhause.او به دلیل نداشتن نگرانی مالی در خانه می ماند. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین die Sorge در اپلیکیشن
تسلط بر die Sorge (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Sorge با der است یا die یا das؟
درست آن die Sorge است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Sorge مؤنث است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
سطح CEFR کلمه Sorge چیست؟
اسم آلمانی Sorge در دسته واژگان سطح مقدماتی (A2) قرار دارد. این کلمه برای زبانآموزان این سطح ضروری است.
جمع die Sorge چیست؟
صورت جمع die Sorge میشود die Sorgen. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
die Sorge به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی die Sorge به فارسی یعنی “نگرانی”.
صرف die Sorge چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Sorge حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: die Sorge
- Akkusativ: die Sorge
- Dativ: der Sorge
- Genitiv: der Sorge
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس سطح
A2 مقدماتی — واژگان زندگی روزانه
کاوش →
مرور بر اساس موضوع
احساسات
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مؤنث
کاوش →