چرا اسم Umstand حرف تعریف der دارد؟
این اسم از قانون پسوند خاصی پیروی نمی‌کند — جنسیت آن بخشی از واژگان پایه‌ای است که همراه با کلمه یاد می‌گیرید.
جدول صرف اسم آلمانی Umstand
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | der Umstand | ein Umstand | kein Umstand |
| Akkusativ | den Umstand | einen Umstand | keinen Umstand |
| Dativ | dem Umstand | einem Umstand | keinem Umstand |
| Genitiv | des Umstandes | eines Umstandes | keines Umstandes |
| Nominativ | die Umstände | Umstände | keine Umstände |
| Akkusativ | die Umstände | Umstände | keine Umstände |
| Dativ | den Umständen | Umständen | keinen Umständen |
| Genitiv | der Umstände | Umstände | keiner Umstände |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Umstand در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Der besondere Umstand ist bekannt.شرایط خاص مشخص است. | Das war ein glücklicher Umstand.این یک شرایط خوشایند بود. | Kein einfacher Umstand liegt hier vor.هیچ شرایط ساده‌ای در اینجا وجود ندارد. |
| Akkusativ | Ich kenne den ganzen Umstand.من کل شرایط را می‌دانم. | Er nannte einen wichtigen Umstand.او به یک شرایط مهم اشاره کرد. | Sie hat keinen einzigen Umstand vergessen.او حتی یک شرایط را هم فراموش نکرده است. |
| Dativ | Bei dem gegebenen Umstand machen wir weiter.با وجود شرایط موجود، ما ادامه می‌دهیم. | Ich verdanke es einem seltsamen Umstand.من این را مدیون یک شرایط عجیب هستم. | Das ist keinem besonderen Umstand geschuldet.این به هیچ شرایط خاصی مربوط نمی‌شود. |
| Genitiv | Aufgrund des bekannten Umstandes warten wir.به دلیل شرایط مشخص، ما منتظر هستیم. | Die Folge eines unglücklichen Umstandes war fatal.عواقب یک شرایط ناگوار، مرگبار بود. | Wegen keines einzigen Umstandes änderte er seine Meinung.او به خاطر هیچ شرایطی نظرش را تغییر نداد. |
| Nominativ | Die genauen Umstände sind unklar.شرایط دقیق نامشخص است. | Besondere Umstände erfordern Maßnahmen.شرایط خاص نیازمند اقدامات است. | Keine mildernden Umstände wurden anerkannt.هیچ شرایط تخفیف‌دهنده‌ای به رسمیت شناخته نشد. |
| Akkusativ | Wir berücksichtigen die widrigen Umstände.ما شرایط نامساعد را در نظر می‌گیریم. | Ich habe solche Umstände nie erlebt.من هرگز چنین شرایطی را تجربه نکرده‌ام. | Er fand keine neuen Umstände heraus.او هیچ شرایط جدیدی را کشف نکرد. |
| Dativ | Unter den aktuellen Umständen ist das schwierig.تحت شرایط فعلی، این کار دشوار است. | Er arbeitet unter schwierigen Umständen.او تحت شرایط سختی کار میکند. | Wir sehen uns keinen erschwerenden Umständen gegenüber.ما با هیچ شرایط تشدیدکننده‌ای روبرو نیستیم. |
| Genitiv | Angesichts der gegebenen Umstände müssen wir handeln.با توجه به شرایط موجود، ما باید اقدام کنیم. | Das ist eine Folge äußerer Umstände.این نتیجه شرایط خارجی است. | Die Klärung bedarf keiner besonderen Umstände.این توضیح نیازی به شرایط خاصی ندارد. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین der Umstand در اپلیکیشن
تسلط بر der Umstand (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Umstand با der است یا die یا das؟
درست آن der Umstand است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Umstand مذکر است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
سطح CEFR کلمه Umstand چیست؟
اسم آلمانی Umstand در دسته واژگان سطح متوسطه رو به بالا (B2) قرار دارد. این کلمه برای زبانآموزان این سطح ضروری است.
جمع der Umstand چیست؟
صورت جمع der Umstand میشود die Umstände. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
der Umstand به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی der Umstand به فارسی یعنی “شرایط”.
صرف der Umstand چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Umstand حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: der Umstand
- Akkusativ: den Umstand
- Dativ: dem Umstand
- Genitiv: des Umstandes
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس سطح
B2 متوسطه رو به بالا — دقیق و تخصصی
کاوش →
مرور بر اساس موضوع
مفاهیم انتزاعی
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مذکر
کاوش →