چرا اسم Verein حرف تعریف der دارد؟
این اسم از قانون پسوند خاصی پیروی نمی‌کند — جنسیت آن بخشی از واژگان پایه‌ای است که همراه با کلمه یاد می‌گیرید.
جدول صرف اسم آلمانی Verein
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | der Verein | ein Verein | kein Verein |
| Akkusativ | den Verein | einen Verein | keinen Verein |
| Dativ | dem Verein | einem Verein | keinem Verein |
| Genitiv | des Vereins | eines Vereins | keines Vereins |
| Nominativ | die Vereine | Vereine | keine Vereine |
| Akkusativ | die Vereine | Vereine | keine Vereine |
| Dativ | den Vereinen | Vereinen | keinen Vereinen |
| Genitiv | der Vereine | Vereine | keiner Vereine |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Verein در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Der lokale Verein organisiert ein Fest.باشگاه محلی در حال برگزاری یک جشنواره است. | Ein neuer Verein wurde gestern gegründet.دیروز یک باشگاه جدید تأسیس شد. | Kein sportlicher Verein passt zu mir.هیچ باشگاه ورزشی برای من مناسب نیست. |
| Akkusativ | Ich suche den richtigen Verein.من به دنبال باشگاه مناسب هستم. | Er möchte einen sportlichen Verein gründen.او می‌خواهد یک باشگاه ورزشی تأسیس کند. | Wir finden keinen passenden Verein.ما باشگاه مناسبی پیدا نمی‌کنیم. |
| Dativ | Sie ist dem neuen Verein beigetreten.او به باشگاه جدید پیوسته است. | Ich helfe einem kleinen Verein ehrenamtlich.من به صورت داوطلبانه به یک باشگاه کوچک کمک می‌کنم. | Er gehört keinem politischen Verein an.او به هیچ باشگاه سیاسی تعلق ندارد. |
| Genitiv | Der Name des neuen Vereins ist unbekannt.نام باشگاه جدید ناشناخته است. | Die Satzung eines eingetragenen Vereins ist wichtig.اساسنامه یک باشگاه ثبت شده مهم است. | Der Aufstieg keines kleinen Vereins gelingt ohne Arbeit.هیچ باشگاه کوچکی بدون تلاش به مدارج بالا نمی‌رسد. |
| Nominativ | Die großen Vereine haben viele Mitglieder.باشگاه‌های بزرگ اعضای زیادی دارند. | Neue Vereine entstehen in der Stadt.باشگاه‌های جدیدی در شهر در حال ظهور هستند. | Keine kleinen Vereine überleben ohne Spenden.هیچ باشگاه کوچکی بدون کمک‌های مالی زنده نمی‌ماند. |
| Akkusativ | Die Stadt unterstützt die lokalen Vereine.شهر از باشگاه‌های محلی حمایت میکند. | Sie fördert kulturelle Vereine finanziell.او از باشگاه‌های فرهنگی حمایت مالی میکند. | Er kennt keine guten Vereine hier.او هیچ باشگاه خوبی در اینجا نمی‌شناسد. |
| Dativ | Er hilft den örtlichen Vereinen.او به باشگاه‌های محلی کمک میکند. | Sie arbeitet mit verschiedenen Vereinen zusammen.او با باشگاه‌های مختلفی همکاری میکند. | Mit keinen anderen Vereinen gibt es Probleme.با هیچ باشگاه دیگری مشکلی وجود ندارد. |
| Genitiv | Die Zusammenarbeit der verschiedenen Vereine klappt gut.همکاری باشگاه‌های مختلف به خوبی پیش می‌رود. | Die Interessen vieler Vereine werden vertreten.منافع بسیاری از باشگاه‌ها نمایندگی میشود. | Die Unterstützung keiner neuen Vereine wurde verweigert.حمایت از هیچ باشگاه جدیدی رد نشد. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین der Verein در اپلیکیشن
تسلط بر der Verein (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Verein با der است یا die یا das؟
درست آن der Verein است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Verein مذکر است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
سطح CEFR کلمه Verein چیست؟
اسم آلمانی Verein در دسته واژگان سطح متوسط (B1) قرار دارد. این کلمه برای زبانآموزان این سطح ضروری است.
جمع der Verein چیست؟
صورت جمع der Verein میشود die Vereine. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
der Verein به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی der Verein به فارسی یعنی “انجمن”.
صرف der Verein چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Verein حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: der Verein
- Akkusativ: den Verein
- Dativ: dem Verein
- Genitiv: des Vereins
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس سطح
B1 متوسط — موضوعات گسترده‌تر و کلمات انتزاعی
کاوش →
مرور بر اساس موضوع
ورزش و تفریح
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مذکر
کاوش →