مفرد
die
Wirklichkeit
واقعیت
جمع: die Wirklichkeiten
چرا اسم Wirklichkeit حرف تعریف die دارد؟
اسم‌هایی که به -keit ختم می‌شوند همیشه مؤنث هستند. به پسوند پررنگ -keit در اسم بالا دقت کنید — آن پسوند نشانه جنسیت است.
مثال‌ها
die Möglichkeit (امکان), die Freundlichkeit (مهربانی), die Geschwindigkeit (سرعت), die Schwierigkeit (دشواری), die Fähigkeit (توانایی)
جدول صرف اسم آلمانی Wirklichkeit
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Wirklichkeit | eine Wirklichkeit | keine Wirklichkeit |
| Akkusativ | die Wirklichkeit | eine Wirklichkeit | keine Wirklichkeit |
| Dativ | der Wirklichkeit | einer Wirklichkeit | keiner Wirklichkeit |
| Genitiv | der Wirklichkeit | einer Wirklichkeit | keiner Wirklichkeit |
| Nominativ | die Wirklichkeiten | Wirklichkeiten | keine Wirklichkeiten |
| Akkusativ | die Wirklichkeiten | Wirklichkeiten | keine Wirklichkeiten |
| Dativ | den Wirklichkeiten | Wirklichkeiten | keinen Wirklichkeiten |
| Genitiv | der Wirklichkeiten | Wirklichkeiten | keiner Wirklichkeiten |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Wirklichkeit در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Die soziale Wirklichkeit ist oft komplex.واقعیت اجتماعی اغلب پیچیده است. | Das ist eine traurige Wirklichkeit.این یک واقعیت غم انگیز است. | Keine subjektive Wirklichkeit ist perfekt.هیچ واقعیت ذهنی کامل نیست. |
| Akkusativ | Er akzeptiert die harte Wirklichkeit.او واقعیت تلخ را می‌پذیرد. | Sie beschreibt eine andere Wirklichkeit.او یک واقعیت متفاوت را توصیف میکند. | Ich sehe keine bessere Wirklichkeit.من واقعیت بهتری نمی‌بینم. |
| Dativ | Er entflieht der grauen Wirklichkeit.او از واقعیت خاکستری فرار میکند. | Wir leben in einer digitalen Wirklichkeit.ما در یک واقعیت دیجیتال زندگی می‌کنیم. | Man kann keiner einzigen Wirklichkeit entkommen.نمی‌توان از هیچ واقعیت واحدی فرار کرد. |
| Genitiv | Das ist Teil der bitteren Wirklichkeit.این بخشی از واقعیت تلخ است. | Trotz einer veränderten Wirklichkeit bleibt er hier.با وجود یک واقعیت تغییر یافته، او اینجا می‌ماند. | Trotz keiner einfachen Wirklichkeit bleibt er optimistisch.با وجود واقعیت نه‌چندان آسان، او خوش‌بین باقی می‌ماند. |
| Nominativ | Die politischen Wirklichkeiten ändern sich schnell.واقعیت‌های سیاسی به سرعت در حال تغییر هستند. | Es gibt verschiedene Wirklichkeiten.واقعیت‌های مختلفی وجود دارد. | Keine neuen Wirklichkeiten sind gleich.هیچ واقعیت جدیدی یکسان نیست. |
| Akkusativ | Wir müssen die neuen Wirklichkeiten anerkennen.ما باید واقعیت‌های جدید را بپذیریم. | Er schafft virtuelle Wirklichkeiten.او واقعیت‌های مجازی خلق میکند. | Sie ignoriert keine unangenehmen Wirklichkeiten.او هیچ واقعیت ناخوشایندی را نادیده نمی‌گیرد. |
| Dativ | Er passt sich den neuen Wirklichkeiten an.او خود را با واقعیت‌های جدید وفق میدهد. | Sie begegnet unterschiedlichen Wirklichkeiten.او با واقعیت‌های متفاوتی روبرو میشود. | Er glaubt keinen alternativen Wirklichkeiten.او به هیچ واقعیت جایگزینی اعتقاد ندارد. |
| Genitiv | Die Summe der verschiedenen Wirklichkeiten ist komplex.مجموع واقعیت‌های مختلف پیچیده است. | Die Analyse paralleler Wirklichkeiten ist faszinierend.تحلیل واقعیت‌های موازی شگفت‌انگیز است. | Wegen keiner neuen Wirklichkeiten änderte sich der Plan nicht.به دلیل نبود هیچ واقعیت جدیدی، برنامه تغییر نکرد. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین die Wirklichkeit در اپلیکیشن
تسلط بر die Wirklichkeit (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Wirklichkeit با der است یا die یا das؟
درست آن die Wirklichkeit است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Wirklichkeit مؤنث است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
سطح CEFR کلمه Wirklichkeit چیست؟
اسم آلمانی Wirklichkeit در دسته واژگان سطح متوسط (B1) قرار دارد. این کلمه برای زبانآموزان این سطح ضروری است.
جمع die Wirklichkeit چیست؟
صورت جمع die Wirklichkeit میشود die Wirklichkeiten. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
die Wirklichkeit به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی die Wirklichkeit به فارسی یعنی “واقعیت”.
صرف die Wirklichkeit چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Wirklichkeit حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: die Wirklichkeit
- Akkusativ: die Wirklichkeit
- Dativ: der Wirklichkeit
- Genitiv: der Wirklichkeit
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس سطح
B1 متوسط — موضوعات گسترده‌تر و کلمات انتزاعی
کاوش →
مرور بر اساس موضوع
مفاهیم انتزاعی
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مؤنث
کاوش →